highlike

Eliane Radigue

Islas resonantes

c’est un des apanages de la musique minimaliste basée sur des sons longuement tenus, lorsqu’elle est conçue de manière adéquate et irriguée par une réelle inspiration, que d’être susceptible de plonger l’auditeur dans un état second, une sorte de rêve éveillé qui décuple paradoxalement l’acuité de son écoute et lui permet de percevoir les détails les plus infimes et les nuances les plus subtiles de ce qui lui est donné à entendre. c’est à une aventure de ce type que nous convie éliane radigue avec « l’île re-sonante », jusqu’à des confins poétiques qui n’appartiennent qu’à son univers musical.

si cette pièce a été composée pour être écoutée d’une traite et qu’aucun effet de rupture n’y est brutalement marqué, elle offre cependant la particularité d’être constituée d’une succession de séquences qui crée une sorte d’architecture impalpable aux proportions harmonieusement établies. c’est bien d’une oeuvre musicale au sens que l’on donne habituellement à ce terme en occident qu’il s’agit, et non d’un simple environnement sonore à caractère plus ou moins expérimental.

CSILLA KLENYÁNSZKI

X MARKS THE SPOT
Die rätselhaften Fotos der ungarischen Künstlerin CSILLA KLEYÁNSZKI, die 1986 geboren wurde, stimulieren uns, die Realität des Alltags auf neue Weise zu beobachten.

Carlotta Bailly-Borg

A Liquid Company
Diplômée de l’École Nationale Supérieure d’Arts de Cergy, Carlotta Bailly-Borg a travaillé avec Marcelline Delbecq, Éric Maillet, Valérie Favre. À partir d’images préexistantes, Carlotta Bailly-Borg élabore un langage singulier aux accents surréalistes et développe ainsi une œuvre plastique où se télescopent des éléments empruntés à la mythologie, à la culture pop, au classicisme ou au document sportif. Carlotta Bailly-Borg procède sur le modèle du rhizome deleuzien où “tout élément peut affecter ou influencer tout autre”.

marc quinn

مارك كوين
마크 퀸
מארק קווין
МАРКА КУИННА
centripetal morphology

17

DAVID SLIJPER

Jourdan Dunn
Originally from Yorkshire, England David graduated with a First in Economics and wrote an academic book before committing full time to photography at the age of 25.

Janaina Mello and Daniel Landini

ciclotrama 10

Das in Brasilien lebende Künstlerduo Janaina Mello und Daniel Landini von Mello + Landini schaffen baumartige Installationen mit ungedrehten Seilen, die an den Wänden der Galerien befestigt sind. Die Kunstwerke mit dem Titel Ciclotramas haben seit 2010 17 verschiedene Iterationen durchlaufen, von denen jede eine Form von Seilen enthält, die sich durch die Luft zu verzweigen scheinen und sich auf Oberflächen wie Fraktalen oder einem Netzwerk von Neuronen ausbreiten. Die Künstler sagen, dass sie daran interessiert sind, Metaphern zu schaffen, die organische Strukturen umgeben, die sowohl aus miteinander verbundenen als auch unabhängigen Teilen bestehen, sowie den Lauf der Zeit und die „Choreografie von ineinander verschlungenen Linien“.

Regine Schumann

colormirror dornbirn
Regine Schumann is a minimalist artist who works with Light Art, initially inspired by Color Field Painting and artists as Mark Rothko, Donald Judd and Dan Flavin. Schumann’s boxes and installations are made of acrylic colour plates especially produced for her. Her work is more than just Concrete Art. Conceptualized as emotive spaces, Schumann’s colour– lled light rooms provoke intense feelings of something otherworldly. Her minimalistic approach affects everything from her choice of materials to the way she plays with form and colour.

Ellen Gallagher

Эллен Галлахер
إلين غالاغر
埃伦·加拉格尔
엘렌 갤러거
エレン・ギャラガー

dream girl

Empyrean

Empyrean: In ancient cosmologies, the Empyrean Heaven, or simply the Empyrean, was the place in the highest heaven, which was supposed to be occupied by the element of fire (or aether in Aristotle’s natural philosophy). The word derives from the Medieval Latin empyreus, an adaptation of the Ancient Greek empyros (ἔμπυρος), meaning “in or on the fire (pyr)”

Empyreum  (The Divine Comedy, Gustave Doré )

The Empyrean was thus used as a name for the firmament, and in Christian literature for the dwelling-place of God, the blessed, celestial beings so divine they are made of pure light, and the source of light and creation. Notably, at the very end of Dante’s Paradiso, Dante visits God in the Empyrean.

ALVA BERNADINE

阿尔瓦伯娜丁
АЛЬВА БЕРНАДИН
La sua è un’arte surrealista che si mantiene in bilico tra il grottesco e l’erotico; molti potrebbero considerarla repugnante. Spesso ha idee folli, molto più spesso ha idee fortemente e profondamente folli.

STAN DOUGLAS

ستان دوغلاس
斯坦·道格拉斯
스탠 더글라스
סטן דאגלס
スタン・ダグラス
Стэн Дуглас
Flame

Vanessa Beecroft

瓦妮莎比克罗夫特
נסה יקרופט
ヴァネッサ·ビークロフト
바네사 비크로프트
ВАНЕССА БИКРОФТ
La Membre Fantôme

For the installation ‘le membre fantôme’, vanessa beecroft takes the visitor back to the classical language of sculpture through a conceptual perspective, leading us towards an intimate gallery room inhabited by timeless statuary. shown at the 2015 venice biennale, beecroft presents a scene that is visible only at a distance, where the viewer must look through a crevice carved out of two marble walls. Through the panels, we see fragments of a stone garden, rich in archaeological allures and echoes of early twentieth century avant-garde. the archive of memory is here a tribute in bronze – placed at the centre of the installation – to marcel duchamp’s ‘étant donnés’, a reference model for her research that combines personal memories, historical and artistic impressions and a conceptual tension.