Mourad Merzouki
Répertoire#1
A la manière d’un chef d’orchestre, Mourad Merzouki a adapté Têtes d’Affiche pour le mêler à l’intensité de Douar, la force intérieure de In The Middle et l’énergie de Urban Ballet. Dans cette pièce à la frontière des styles, les signatures sont exaltées, chaque esthétique se trouve sublimée. En tricotant les passages les plus forts des pièces de ses confrères avec les siennes, le directeur du Centre chorégraphique national de Créteil contribue à créer la mémoire vive du hip-hop.
ALEXANDER KHOKHLOV
الكسندر خوخلوف
亚历山大·霍赫洛夫
アレクサンダーホフロフ
Александр Хохлов
El fotógrafo y artista ruso, Alexander Khokhlov en colaboración con un gran artista de maquillaje Valerya Kutsan crearon un proyecto llamado Weird Beauty, en el que con su creatividad, ha impresionado a más de uno a la hora de realizar retratos en blanco y negro.
Tinguely
Méta-Matics
“Meta-matic drawings vary enormously, entirely according to how the machine is set up and used. No two drawings are ever completely identical. How close the felt-pen, or whatever is being used, is fixed to the paper, is an important factor, but the fluidity or otherwise of of the coloring agent, or the texture of the paper, will also play a part. The operator can use pencil, ballpoint, airmail stamps, invisible ink . . . The decisive thing is how long the machine is allowed to run without interference, and how long with each separate colour. But however it is set up, it is impossible for the machine to produce an ugly drawing”. Hultén
JEANINE JANNETJE
Despertar
Reawaken é uma escultura cinética com 55 braços robóticos, movidos por 55 servo motores. O abaixamento dos braços provoca uma impressão abstrata no papel. A tecnologia reflete a humanidade e vice-versa. Além de criar beleza, a tecnologia existe para atender às nossas necessidades. Nós, e nossas necessidades, evoluímos a um ponto em que estamos tão integrados que consumimos tecnologia no piloto automático. Vivemos em uma época de produção em massa em que nossos dispositivos diários cada vez mais se imitam. Um smartphone é um pequeno tablet, um tablet é um pequeno computador e um computador é uma pequena televisão. A questão do que isso faz com nossa imaginação, junto com o progresso tecnológico cada vez mais invisível, como algoritmos e inteligência artificial, foram meu ponto de partida para o Reawaken.
ZHU JINSHI
朱金石
boat
Tra le opere presentate, Boat di Zhu Jinshi è un’installazione monumentale di 12 metri realizzata utilizzando bambù, cotone e 8.000 fogli di carta di riso legati tra loro. Si tratta di un lavoro che cerca di riconciliare due tradizioni diverse, mostrando come l’arte astratta cinese sia stata una forza inesplorata nel panorama contemporaneo.
CATERINA TIAZZOLDI E EDUARDO BENAMOR DUARTE
луковая щепотка
Инсталляция Onion Pinch, разработанная Катериной Тиаццольди и Эдуардо Бенамором Дуарте, исследует способность пробки определять пространственную среду, основанную на идее гибкости и колебаний.
В фильме задействован тип отношений, проистекающий из союза между телами танцоров и инсталляционным материалом; между движением танцоров и пространственностью, которая расцветает благодаря гибкости пробки.
SHANNON GOFF
Eggbeater
This Eggbeater by Shannon Goff catches the viewer’s attention by its sheer size. Also, the content of the sculpture, an eggbeater, is striking in such a large display. Few people have ever noticed the intricacies of an eggbeater, except perhaps those who engineer the machine. Thus, seeing such a large rendition gives importance to each wheel, each connection in this mundane contraption.
Jelle Mastenbroek
The Robin Who Wondered If He Was a Nightingale
Various members of orchestra perform impressive improvisations based on your identity and the natural environment. The flutes combine their sounds with the rhythm of the percussion. The special acoustics of the forest played an important role. Every time an attempt is made to deliver the highest quality of improvisation and to achieve more than perfectly played notes. This creates a magical and unforgettable experience. Musicians: Nightingale, Cuckoo, Moorhen, Pigeon, Curlew, Black-billed Cuckoo, House Sparrow, Little Owl, Woodcock, Green Woodpecker, Great Spotted Woodpecker, Middle Spotted Woodpecker, Lesser Spotted Woodpecker.
regine schumann
Регина Шуман – художник-минималист, работающий со световым искусством, изначально вдохновленный живописью цветового поля и такими художниками, как Марк Ротко, Дональд Джадд и Дэн Флавин. Ящики и инсталляции Шуман изготовлены из специально изготовленных для нее акриловых цветных пластин. Ее работа – это больше, чем просто бетонное искусство. Цветные светлые комнаты Шумана, задуманные как эмоциональные пространства, вызывают сильные чувства чего-то потустороннего. Ее минималистичный подход влияет на все, от ее выбора материалов до того, как она играет с формой и цветом.
RICHARD MOSSE
ريتشارد موس/
リチャード·モッセ
理查德·莫斯
リチャード·モッセ
РИЧАРД МОСС
Zhu Pei and UNRBANUS
Digital Beijing
The Digital Beijing building begins to explore what will occur in the digital epoch. The building served as the control and data centre for the 2008 Olympics. The concept for Digital Beijing was developed through reconsideration and reflection on the role of contemporary architecture in the information era. Resembling that omnipresent symbol, the bar code, the building emerges from a serene water surface. The façade itself is detailed to resemble an integrated circuit board.
ESTHER STOCKER
ЭСТЕР СТОКЕР
에스더 스토커
以斯帖施特克尔
ITALIENISCHER INSTALLATIONSKÜNSTLER ESTHER STOCKER SCHAFFT ERSTAUNLICHE GEOMETRISCHE UMGEBUNGEN, DIE DER BESUCHER HÄUFIG ENTDECKEN KANN. Die Konstruktion jedes Stücks scheint einer Art seltsamer Gleichung zu folgen, was zu ungewöhnlichen linearen Mustern und Flugzeugen führt, die den physischen Schritt vollständig transformieren.
PROJET EVA
Das Objekt des Internets
Das Objekt des Internets ist eine Installation, die die Rolle eines Mausoleums spielt, das für das Ende des Netzes bestimmt ist. Dank optischer und kinetischer Prozesse in einer geschlossenen Box, in die der Besucher seinen Kopf einführt, wird das menschliche Gesicht in eine Vielzahl von zerlegt Fragmente. Besucher werden zum Gegenstand einer postmenschlichen dystopischen Fiktion, in der in sozialen Netzwerken nur noch Spuren einiger noch künstlich animierter Selbstporträts in Form einer Resonanz erhalten bleiben. Diese, die zum Status steriler Solipsismen verurteilt sind, wären in der siderischen Leere des Endes des Internets.
SHINICHI MARUYAMA
신이치 마루야마
Шиничи Маруяма
شينيتشي ماروياما
Kusho
Les images étonnantes de l’artiste Shinichi Maruyama empreintent à la fois à la photographie, la calligraphie et la sculpture. Ephémères et uniques, elles sont créées en effectuant des rojections énergiques d’eau, d’encre ou de peinture, photographiées à grande vitesse.
HANS HAACKE
汉斯·哈克
הנס האקה
ハンス·ハーケ
Ханс Хааке
Germania
Haackes Installation Germania verwies ausdrücklich auf die Wurzeln des Pavillons in der Politik des nationalsozialistischen Deutschlands. Haacke riss den Boden des deutschen Pavillons auf, wie es Hitler einst getan hatte. 1993 sieht der Betrachter durch die Türen des Pavillons hinter dem kaputen Boden das Wort an der Wand: “Germania”, Hitlers Name für Nazi-Berlin
