source: nimknl

Lialina studeerde in 1993 af aan de Rijksuniversiteit in Moskou als journalist en filmcriticus. In de afgelopen 10 jaar maakte zij diverse invloedrijke network-based werken, zoals de web-based projecten My boyfriend Came back from the War (1996) waarmee ze de 3e prijs won bij de Sao Paulo web kunst competitie in 1997, Agatha Appears (1997) en First Real Net Art Gallery (1998). Momenteel is zij als professor van Nieuwe Media verbonden aan de Merz Academie in Stuttgart, Duitsland. Ze heeft diverse tentoonstellingen en festivals in Duitsland en Rusland gecureerd en neemt regelmatig deel aan tentoonstellingen, presentaties en lezingen. Ze schrijft over digitale cultuur, net art en de taal van het internet en is de auteur van Newspapers Online en Most Beautiful Webpage. Espenschied en Lialina hebben eerder samengewerkt aan diverse kunstprojecten zoals Zombie & Mummy, Newspapers Online en Midnight..
.
.
.
.
.
.
.
source: rhizomeorg

In a 2006 interview with Valeska Buehrer, artist Olia Lialina observed that her early web-based works, particularly My Boyfriend Came Back from the War, have been irrevocably changed by the accelerating speed of the internet.

Though the work is still as it was: same files, same address, links — it is now more like a documentation of itself. Because everything else changed. First of all connection speed. I could now click through my work in one minute. Probably, I could do it even faster…if there is no delay in between phrases, no waiting for images, no Jpeg “progressive scan” loading — the tenseness of the conversation is lost.

It wasn’t that Lialina was inspired at the time by the creative possibilities of the slow-to-load early web (she recalls being as frustrated as any user); it was that the work functioned within a specific technological context. As the context has changed, so has the experience of the work.

Lialina’s increasing awareness of the interplay between technological context and artwork is at the forefront of her latest work, Summer (2013). The piece is a short animated loop of the artist swinging from a playground swing that is seemingly fixed to the top of the browser window. When I loaded the animation, it played back quite jerkily, before finally freezing. This lack of smooth movement is a part of the piece: each frame of the animation is played back from a different website. The browser is re-directed from one server to the next, the speed and smoothness of the animation dependent on the functioning of the internet infrastructure that supports it. There are 21 frames in the piece, distributed across 21 different websites; at the time of writing, one of the host servers is not working. As Lialina told Jillian Steinhauer of Hyperallergic, “I like to swing on the location bar of the browser, and I like to know that the speed of swinging depends on the connection speed, and that you can’t watch this GIF offline.”

In contrast with My Boyfriend Came Back from the War, in which changing technologies introduced unwanted changes in users’ experience of the work, Summer foregrounds and thematizes the deeply intertwined relationship between artwork and technology. It reminds us that each time we view the work, we will experience it in a slightly different way, reflecting the shifting conditions of the network and our position within it.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: hyperallergic

Lialina’s piece “Summer” is a GIF, and at first glance, a fairly simple one: it features an image of the artist swinging to and fro against a blank background that bleeds from bright blue to white. She wears a summery outfit, with her loose hair puffing out as she moves and a slight smile on her face. The background of pure sky-like color lets you easily imagine her drifting among the clouds, as does the placement of the swing at the very top of the page.

But that placement is more than clever — it’s quite brilliant, as it connects the swinging Olia to the address bar, which you’ll notice is constantly changing. A new website flashes with each frame of the GIF, all of them featuring the extension “/olia/summer.” “I like to swing on the location bar of the browser,” Lialina told me by email, “and I like to know that the speed of swinging depends on the connection speed, and that you can’t watch this GIF offline.” The GIF, it turns out, is distributed across the websites of 21 artists, each of whom got a frame and linked to each other.

“I believe in distributed content,” Lialina wrote, “in power of URL and in animated GIFs of the first generation: perfect loop, transparent background–> to be reused on other pages, not just posted, but to be integrated in a layout.” She added that “Summer” relates to a previous work, from 1997, “Agatha Appears.” In that piece, also hosted on a number of different artists’ sites, you click on an image of a woman repeatedly, and the image stays exactly the same while the URL changes. The web addresses seem to tell a story — “http://profolia.org/agatha/was_born_to_be_happy.html”, “http://bodenstandig.de/2000/agatha/cant_stay_anymore.html”, “http://pleine-peau.com/agatha/starts_new_life.html” — but nothing on the main screen budges.

Both “Agatha Appears” and “Summer” mess with our usual conceptions of the internet: we tend to believe that each link brings us somewhere new and that content across sites is connected only in a loose, unstructured way, rather than a fixed, causational one. By disrupting the online status quo, Lialina pushes us to think differently about what the web can be — all while capturing the pure joy of blue skies in summer.
.
.
.
.
.
.
.
source: elartedigitalwordpress

Olia Lialina nació el 4 de mayo de 1971 en Moscú. En 1993 se gradúa en la Universidad estatal Lomonosov de Moscú como crítica de cine y periodista, y ya en 1996 crea su primera obra digital My boyfriend came back from the war. En 1997 es laureada , en Sao Paulo con el 3er lugar de los premios WEB ART CONTEST por su obra ya mencionada. En 1998 gana el segundo premio en el NET.ART’98 por su obra “Agatha Appears”.

“Olia Lialina es, junto a Alexei Shulgin, una de las representantes más importantes del net.art. En los inicios de su carrera se mostró más interesada por las películas, pero con el tiempo cambió este medio por el ordenador y se hizo internacionalmente conocida con ‘my boyfriend came back from the war’. En los últimos años ha creado trabajos software basados en la pantalla e imágenes”.

Actualmente, vive y trabaja en Stuttgart, Alemania.

Técnica: Esta artista trabaja con el Net.Art. Este arte se encarga de representar los cambios que sufre la sociedad en la actualidad, especialmente las transformaciones sociales y comunicativas. Este arte tiene la ventaja de que es completamente gratis y, además, cualquier persona con computadora puede dedicarse a él o, simplemente, ver las obras que se han hecho, ya que todas están publicadas en internet. El Net.Art se hizo famoso gracias al esloveno Vuk Cósic, quien en 1996 creó su primera obra de arte “Net.Art per se”, que consistía en ser una imitación de la página web de la CNN pero servía como link para otras páginas de arte.

Olia Lialina desarrolla en sus obras un estilo narrativo (aquí se puede ver una vez más que el arte es narración y, por lo tanto, la literatura y las artes plásticas no pueden ser separadas ya que se complementan la una a la otra). Otra de sus obras es “online-Newspaper” que consiste en adornar reproducciones de un periódico real con símbolos y animaciones. Otro trabajo de esta artista es el “Midnight” que consiste en crear toda una serie de fuegos artificiales de íconos simplemente dándole clic al mouse de la computadora.

Un dato curioso es que esta artista una de las primeras en vender una de sus obras de arte transfiriendo la posesión del dominio y la dirección IP al interesado en comprar una de sus obras.

Otras obras de Olia Lialina son “The Wall Street Journal” (2008). Al “Frankfurter Allgemeine Zeitung” del 2 de agosto del 2004, un periódico alemán, le agregó un ramo de rosas. Al “Daily Jang” del 6 de agosto del 2004 le agregó esferas de colores. Al “Wall Street Journal Europe” del 4 de agosto del 2005 les agregó una serie de animales a sus páginas.

Costará mucho para la masa se acostumbre a llamar arte a este tipo de representación, ya que, al parecer, la mayoría de las personas coincide en que el verdadero arte llega hasta el Impresionismo y luego de allí inicia la decadencia. No es decadencia, sólo cambio, pero será difícil acostumbrarse, ya que la humanidad tiene ya integrado a su estructura cognitiva la misma concepción del arte de principios del siglo XX y, como son muchas las personas que sólo se dedican a estudiar al arte cuando están en el colegio (porque es una obligación) se quedan con la idea de Arte que allí les vendieron y, por lo tanto, mirarán con rechazo este nuevo arte totalmente desconocido para ellos.
.
.
.
.
.
.
.
source: videoarteanimacoesblogspot

Olia Lialina, artista russa, precursora da web arte, se auto-denomina como um GIF. A ideia é apresentada na imagem “Pimp your profile”, uma brincadeira simples, mas inteligente, onde a artista lança numa página em branco uma imagem JPEG dela segurando algumas notas de 500 euros e no canto o seguinte texto:

Still fun to be a GIF
But when retired
I want to be a JPEG
Tiled
In the background of your profile*

Para desavisados que possam ter caído aleatoriamente nesta página, pode parecer mais uma brincadeira entre tantas outras diariamente vistas na web. Entretanto, quem acompanha o trabalho da artista desde os primórdios da internet sabe a trajetória que ela vem trilhando, na qual GIFs estão sempre presentes. É comum encontrar entre uma página e outra de sua Galeria Virtual o “Animated GIF Model”. São 3 GIFs animados da artista dançando, girando bambolê e tocando acordeom.

Em seu recente trabalho utilizando este formato de animação, a artista traz, separados em duas categorias, oficial e alternativa, seis GIFs de mulheres. Na primeira, três mulheres em poses sensuais destacam tons de amarelo, pois são todas loiras e brancas e uma usa um biquíni e sandálias dourados. Na segunda categoria, aparecem três mulheres com vestidos vermelhos, dessa vez apenas uma delas em pose sensual.

A página foi criada como intuito de dar uma resposta ao vídeo “Animated GIFs: The Birth of a Medium”. Além desta, Olia Lialina também escreveu um pequeno texto, “Animated GIF as a medium” , elucidando os argumentos equivocados do vídeo. A artista, sempre bem humorada, inicia dizendo “como modelo de GIF animado, usuária da internet, net artista, mãe e cidadã, não posso deixar de comentar sobre o video Animated GIFs: The Birth of a Medium”. A partir daí, ela nos apresenta seu sólido conhecimento como uma das protagonistas da história da Internet e com isso compreendemos fatos importantes da rede. Ela nos diz que a Web nasceu em 1993, ou, se preferir, pode-se dizer que a gênese se deu em 1989 quando Tim Berners-Lee inventou o protocolo HTTP. Considerando a segunda alternativa, é possível dizer que a internet e os GIFs animados tem a mesma idade. Além disso, a artista recusa a ideia dos criadores do vídeo imporem a forma de pronunciar a palavra GIF. Segundo eles, se pronuncia jif porque o criador do formato pronuncia assim. Lialina mostra que, independente da forma como os desenvolvedores, criadores e fundadores pronunciam ou usam qualquer coisa, a Web é uma mídia para pessoas e, portanto, elas pronunciam da forma como acharem melhor. O artigo termina com a artista explicando o que difere um GIF animado das demais animações. Segundo ela, há duas constantes específicas do formato: o looping e a transparência. A ideia é que, com o looping, o momento existe eternamente e, com a transparência, ele pode existir em qualquer background. A habilidade de uma imagem aparecer em incontáveis contextos fez disso o sucesso que é, encerra ela.

* Ainda é divertido ser um GIF
Mas quando aposentada
Eu quero ser um JPEG
Lado a lado
No plano de fundo do seu perfil
(tradução nossa)
.
.
.
.
.
.
.
source: artlebedevru

Born 1971 in Moscow. Net artist, critic and curator.
Professor of Networks and Online Environments (Merz Academie, Stuttgart)
Founder of Art.Teleportacia gallery.
1996-1998 director of CINE FANTOM film club, co-organizer of CINE FANTOM festival, author of lectures
HISTORY OF PARALLEL FILM, Contributing editor of 4 RUSSIAN VIDEO ART AND ALTERNATIVE VIDEO compilations.