Box Populi

source:novisiblesorg
Un tubo de cartón armado por tubos más pequeños se enreda sobre sí mismo. Uno de sus extremos se asoma dejando oír un sonido seco y áspero, mientras que el otro se aleja y deriva caóticamente sin un ritmo o patrón reconocible. Termina conectado a una acumulación de cajas a la que no puede accederse. Algunas de las cajas muestran videos de manos, pies, piernas y brazos que al intentar abrir, rasgar y romper, producen el cacofónico sonido que transporta el enmarañado conducto.

Producciones invisibles es un colectivo conformado por Adrián Villa y Carolina Pinzón. Han realizado principalmente intervenciones in situ, proyectos de arquitectura efímera y video-instalaciones. Actualmente viven y trabajan en Berlín, Alemania.
.
.
.
.
.
.
.
source:novisiblesorg
A cardboard tube made out of smaller tubes tangles itself. It drifts without a clear rhythm, without a recognizable pattern, it fills space denying it. The only concrete link between the structure and the visitors is one of the tube’s extremes. A rough and dry sound can be heard through its orifice. The other tube’s end connects to a pile of boxes lying on the inaccessible background. Some of the boxes show videos of hands, feet, legs and arms that try to open, to scratch, to break, they produce the cacophonic friction between skin and cardboard.

Producciones invisibles was conformed by Adrián Villa and Carolina Pinzón. They have mainly realized in situ interventions, ephemeral architecture projects and video installations. Currently based in Berlin, Germany.