ميرو المعماريين ريفيرا
米罗里维拉建筑师

Circuit of The Americas

source: infobuildit

Miró Rivera Architects sono i progettisti Circuito delle Americhe, il primo edificio costruito appositamente per il Gran Premio di Formula 1 negli Stati Uniti, inaugurato il 16 novembre 2012. Le caratteristiche architettoniche di questa nuova architettura includono la Grande Plaza, 6.500 posti dell’Anfiteatro a Torre, la tribuna principale, una torre di osservazione di 251 piedi di altezza, biglietteria.
Dinamismo, precisione e design sono le caratteristiche di questa opera.

Il tratto architettonico che si ripete per tutta l’opera è l’uso di tubi di acciaio rosso come la luce incandescente che le code delle auto da corsa lasciano al buio.

La tribuna principale si trova di fronte alla partenza e traguardo con vista curva e offre oltre 9.000 posti a sedere su tre livelli.

La tribuna principale e gli altri corpi sono stati concepiti come un sistema modulare composto da diversi componenti che possono essere organizzati in base alle esigenze.
.
.
.
.
.
.
.
source: domuswebit

El estudio de arquitectura Miró Rivera Architects con sede en Austin ha diseñado un conjunto de edificios en el Circuito de Las Américas , el primer complejo construido especialmente para el Grand Prix de Formula 1 en el centro de Estados Unidos, el cual llevó a cabo su primer evento en noviembre pasado.

Tratando de evocar la precisión, dinamismo y rendimiento impulsado por el diseño de autos de carreras, los arquitectos han diseñado una Gran Plaza, un anfiteatro en una torre con capacidad para 6,500, una tribuna principal, una torre de observación de 76 metros de altura, taquillas, áreas de concesión y dos puentes sobre la pista. En todos los edificios, los arquitectos han determinado los sistemas estructurales se articulen y se convierten en partes importantes del diseño. Del mismo modo, todos los volúmenes cuentan con un uso frecuente de los tubos de acero rojo, que desciende por el lado de la Torre de Observación para formar un dosel para la etapa de Anfiteatro y también enmarcan la Tribuna Principal.

Inspirado por la imagen de rayas rojas de la luz resplandeciente de las colas de autos de carrera, la torre de observación ofrece vistas panorámicas de los alrededores. Construido de acero, está compuesta de un eje blanco con dos conjuntos de escaleras que envuelven un elevador de alta velocidad. La tribuna principal se encuentra en frente de las líneas de partida y meta, ofreciendo asientos para más de 9,000 espectadores en tres niveles.

Miró Rivera Architects, Circuito de las Américas, Austin, EUA 2012

En el corazón del complejo circuito se encuentra la Gran Plaza, con un espejo de agua y diferentes zonas del paisaje que circundan el espacio y definen las áreas específicas de actividad. La tribuna principal y los edificios de las concesiones en la Gran Plaza se conciben como un sistema modular que consta de varios componentes que se pueden organizar de acuerdo a las necesidades. Las concesiones, con banderas y toldos, se pueden ampliar con baños, asientos permanentes o suites. Inherente a este sistema de construcción es la flexibilidad que permite al sitio crecer y cambiar.

También en la Gran Plaza, se encuentra el anfiteatro de la torre, que se completará en la primavera de 2013 y será el anfiteatro más grande al aire libre en el centro de Texas. Con una capacidad total de 15,000 espectadores, su diseño se basa en anfiteatros clásicos griegos y romanos, y será utilizado para eventos musicales y de entretenimiento de gran escala.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: bbsbingchengwang

美国德克萨斯州的奥斯汀于今年新建成一个坐拥有3.4英里长车道的F1赛场，这里除了轰鸣的引擎声、优美的自然景观、嘈杂的人群外，更引人注意的则是那栋飘舞着“秀发”的瞭望塔：18跟红色钢管从塔顶飞流直下，最后形成了一个露天剧院的屋顶。极富视觉冲击力的钢管秀发象征着F1赛场速度与激情的碰撞，将场地的氛围烘托至高潮。如果有幸前去观看一场比赛或参加一次音乐会，您一定会为之震撼的。
.
.
.
.
.
.
.
.
source: rdhru

Архитекторы бюро Miro Rivera Architects построили первый в США, в Остине, штат Техас, комплекс спортивных сооружений, на которых будут проводиться соревнования Гран-При Формулы-1; кроме гоночной трассы, трибун для зрителей, билетных касс и мостов спортивная зона включает визитную карточку этого архитектурного ландшафта – башню-обсерваторию для наблюдения за гонками, на вершине которой помещается 75 зрителей-счастливчиков.

Американский автодром COTA (Circuit of the Americas – COTA) – пространство не только спорта, но и обучения, фестивалей искусств, и других модных событий. В ноябре 2012 г. здесь были проведены первые автогонки – Гран-При Формула-1 США 2012. Главным элементом дизайна спортивного ландшафта стали красные трубы диаметром чуть больше 19 см (8 дюймов). Они символизируют визуальный шлейф, который наблюдают зрители гонок, когда машины проносятся на огромной скорости, оставляя его за собой на мгновение.

Архитекторы студии Miro Rivera Architects воплотили этот шлейф при помощи красных труб, эффектно спадающих с башни и изогнутых в козырек амфитеатра – зрительских трибун.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: 31star

“COTA大酒店”米罗里维拉建筑师，美国得克萨斯州
2012承载式（1）大奖赛，MotoGP和V8超级跑车赛事上新建3.4英里的轨道位于市中心的
得克萨斯州奥斯汀市的西南。当地惯例米罗里维拉建筑师享有的特权，120,000人的能力，其中包括
一个大广场，了望塔，露天剧场和主看台的输入顺序设计。大酒店位于一个半岛上
的赛道上三面包围的土地，迎接游客的一个反射的水池和大片的草地，欢迎观众可以坐下来享受
的比赛。最突出的组成部分，一个250英尺高的钢空间框架观测塔，让游客鸟瞰图的场所和
附近的城市景观和乡村。18个红色的金属管从顶部的观景台扫自己的方式成为
与白话速度保持在一万五千人的露天剧场屋顶，成为核心和灯塔的轨道社会活动可以全年。