דניאל מלורס
Натаниэля Меллорса

hippy dialectics

source: designboom

british-born, amsterdam-based artist nathaniel mellors displays ‘hippy dialectics (ourhouse)’ in ‘illuminations,’ the international exhibition curated by bice curiger at the venice art biennale 2011. a double-headed animatronic sculpture, the work delivers a short schizophrenic dialogue which is both humorous and disturbing.

the parenthetical ‘ourhouse’ in the title refers to a video work by mellors, a surrealist sitcom about an eccentric family featuring two central figures, ‘daddy’ and ‘the object.’ ‘hippy dialectics’ features two versions of the ‘daddy’ character – one blue, one yellow – connected by a ribbon of hair. cast from the face of the actor in the film, the latex heads are brought to life by means of electronics and software.

they deliver a looped kind of pep talk, including a range of compliments (‘god, you’re looking buff. no seriously, you look great!’ and ‘cool, you are cool!’) before reaching an absurdist conclusion of rebutting ‘yes’ with ‘no’.
.
.
.
.
.
.
.
source: scoopit

“Hippy Dialectics”, une oeuvre dérangeante et décalée de l’artiste britannique vivant à Amsterdam Nathaniel Mellors, présentée dans le cadre de l’exposition internationale “Illuminations”.
.
.
.
.
.
.
source: paranoidgynoid

… El enfrentamiento entre robots, como veremos en el próximo caso, propone aun más cuestiones sobre la relacionentre maquinas complejas y las emociones. La creciente capacidad de estas maquinas complejas para observar, escuchar y opinar multiplica su presencia en un entorno para la reflexión (como pueden ser la obra artística y el museo) de simples objetos a mucho mas, y los hace participes activos, de debates por medio del lenguaje sobre la naturaleza de las cosas, las personas y de los hibridos como ellos mismos.

En “Hippi Dialectics” Nathaniel Mellors nos propone dos cabezas idénticas en forma pero diferentes en color y unidas por una fina red. Las cabezas, articuladas y con mensajes pregrabados poseen actitudes muy diferentes y diversas opiniones. Una, más feliz y positiva y con una voz mas suave; la otra más agresiva y depresiva y de voz más áspera, ambas se dirigen al espectador afirmando y negando respectivamente, en ocasiones se sincronizan y sus mensajes se vuelven el mismo. Las cabezas, aunque mecánicas, se presentan imbuidas de personalidades complejas; iguales pero contradictorias, pero con un claro objetivo, que es el de transmitir su mensaje. Unos robots que se valen de su función comunicadora para asumir una “persona”. <> estos robots construyen su identidad a través de la afirmación o la negación, o lo que es lo mismo posiciónándose respecto a si mismo y hacia el otro.

El espectador, al otro lado del espejo, empatiza con estos extraños seres que parecen sentir, y salta el vacio existente entre el y las tecnologías que tiene delante, para percibir la existencia de las mismas desde el espectro visible de lo mas humano. Haciendo que uno desee ignorarlas, ayudarlas, comprenderlas, matarlas…
.
.
.
.
.
.
.
source: artukraine

На Венецианской биеннале 2011 в основном проекте «Іlluminations» была представлена работа британца Натаниеля Меллорса «Хиппи диалектики (нашдом)» — двуглавая аниматронная скульптура, две головы, которые произносят короткий шизофренический диалог — одновременно юмористический и тревожный.

Взятый в скобки «нашдом» в названии ссылается на видеоработу Меллорса, сюрреалистическую ситуационную комедию про эксцентричную семью, в которой фигурируют два центральных образа: «папа» и «объект». «Хиппи диалектики» раскрывает две версии характера «папы» — голубую и жёлтую, соединённых длинным пучком волос.

Отлитые из латекса головы создавались по образу актёра, задействованного в комедии. Эти головы приходят в действие посредством электроники и программного обеспечения. Они произносят зажигательную речь, в которой присутствует несколько комплиментов («Хорошо, ты выглядишь привлекательно. Нет, серьёзно, ты выглядишь великолепно!» или «Крутой, ты крутой!»), пока эта речь не заканчивается абсурдной подменой «да» и «нет».