MADEMOISELLE MAURICE
мадемуазель Морис
source: mademoisellemaurice
Née et ayant grandi dans les montagnes haut-savoyardes, Mademoiselle Maurice est une artiste française de 29 ans. A la suite d’étude en Architecture à Lyon, c’est à Genève puis Marseille qu’elle a posé ses valises, avant de partir vivre une année au Japon.
A la suite de cette année au pays du soleil levant, et suite aux tragiques événements du 11 mars 2011 (Tremblements de terre, tsunami et explosion de la centrale nucléaire de Fukushima) alors qu’elle vivait à Tokyo, elle décide de commencer à composer ses œuvres plastiques et urbaines en lien avec ces faits.
Elle s’appuie sur la légende des 1000 grues et sur l’histoire de Sadako, petite fille ayant vécu le drame d’Hiroshima.
Aujourd’hui installée à Paris, Mademoiselle Maurice élabore puis crée au sein de sa mini pièce de travail d’innombrables œuvres colorées , portant les fruits d’un parcours riche d’influences et d’enseignements.
Via l’origami, ou la dentelle, voire la broderie, ou encore d’autres techniques mixtes, elle donne naissance à des œuvres en prise directe avec son quotidien.
Ces matériaux fétiches étant le papier et le fil, elle aime mettre en forme ces matériaux nobles et naturels de manière complexe.
Surgissant de la grisaille parisienne, voit donc le jour une nébuleuses d’œuvres rompant avec la monotonie urbaine. Véritable ponctuation de la ville comme de sa vie, l’œuvre de cette jeune artiste débordant d’imagination s’affiche radicalement hors les murs de son espace de travail.
De ces créations ouvertement positives, ultra colorées et revendicatives, émane un carrousel d’émotion ou tout un chacun trouve
écho à sa propre sensibilité.
Légère en apparence, l’œuvre de Mademoiselle Maurice interroge et soulève bien des questions quant à la nature humaine et les interactions que l’homme et son environnement entretiennent.
Souffle de fraicheur mais vraie réflexion évolutive, la démarche artistique de Mademoiselle Maurice ouvre, en pavant de couleurs la dualité d’une réalité aussi attirante que repoussante, de large espaces d’abstractions dans la cité.
.
.
.
.
.
.
source: mademoisellemaurice
Born and raised in the high mountains of Savoy, Mademoiselle Maurice is a French artist of 29 years. Following study Architecture in Lyon, is in Geneva and Marseille she has settled before going live a year in Japan.
Following this year in the country of the rising sun, and the tragic events of 11 March 2011 (earthquakes, tsunami and nuclear power plant explosion in Fukushima) while living in Tokyo, she decided to start composing its plastic and urban works in connection with these facts.
It is based on the legend of 1000 cranes and Sadako’s story, a little girl who lived the tragedy of Hiroshima.
Now based in Paris, Mademoiselle Maurice develops and creates in her mini play countless colorful works work with the fruits of a rich influences and career lessons.
Via origami, or lace or embroidery, or other mixed media, she gave birth to works in tune with their daily lives.
These fetishes materials are paper and thread, she loves to shape these natural materials in a complex manner.
Rising from the Paris gray, so was born a nebulous breaking works with urban monotony. Real punctuation of the city as his life’s work of this young artist imaginative displays radically outside the walls of his workspace.
These openly positive creations, ultra colorful and immediate demands, emanates a carousel of emotion or everyone is
echoed his own sensibility.
Light in appearance, the work of Mademoiselle Maurice questions and raises many questions about human nature and the interactions that sustain people and the environment.
Breath of fresh air but true evolutionary thinking, artistic approach Mademoiselle Maurice opens, paving colors duality as attractive as a repulsive reality, wide spaces of abstractions in the city.
.
.
.
.
.
.
.
source: langweiledichnet
Origami und Street Art sind eigentlich zwei schier unvereinbare Dinge. In Frankreich beweist Künstlerin Mademoiselle Maurice allerdings das absolute Gegenteil. Ihre feinstkoordinierten Papierwerke an den französischen Wänden und Treppen sind nicht nur farbenfroh inszeniert und künstlerisch, sondern vor allem plastisch. Da läuft man als Touri schon einmal vorsichtig durch ein Meer von Papierblumen, anstatt wie sonst plump über unbeachtetes Graffiti zu stapfen. Toll!
.
.
.
.
.
.
.
source: scribblercz
Pařížská umělkyně Mademoiselle Maurice představuje několik svých nových kousků v podobě origami umění, které můžete vidět ve městech Angers ve Francii. Její výtvory jsou z více jak 30 000 záhybů na papíře. Instalace je součástí festivalu ARTAQ, který se věnuje právě street artu. Aby umělkyně dokázala vytvořit tolik origami, musela pořádat týdenní workshopy, kde se tyto origami vyráběli. Toto však nebyl jediný cíl workshopů, měl „prohloubit vazby mezi jednotlivci, kteří tvoří síť vztahů, do kterých zapadáme každý den“.
.
.
.
.
.
.
.
source: nolookru
Французская художница, использующая псевдоним мадемуазель Морис (mademoiselle Maurice), использует необычные материалы и технику для создания своих уличных рисунков. Это своего рода мозаика из оригами.
Причем, с близкого расстояния ее работы кажутся просто мозаикой. Но, стоит отойти на необходимое расстояние, как перед нами появляется оригинальное изображение. Большинство работ художницы находятся в родной для нее Франции. Мастерица частенько посещает различные фестивали уличного искусства, где и размещает работы. Последним из таких фестивалей стал слет уличных художников в небольшом городке Анже. Для создания одной работы mademoiselle Maurice может потратить несколько тысяч десятков оригами.
.
.
.
.
.
.
.
source: domitilla
Mademoiselle Maurice, como é de se supor, é uma artista francesa. Maurice tem 28 anos e em um desses anos de vida,morou no Japão. Lá ela se encantou pela arte dos origamis, suas formas e seu significado. De uma maneira muito original, resolveu colorir as ruas do mundo utilizando esta técnica. Puro encanto! Maurice já espalhou seus arco-íris abstratos de papel na França, em Tokio, Vietnã…
.
.
.
.
.
.
.
.
source: mcmoya
El artista francés Maurice Mademoiselle crea un colorido arte callejero con origami que puede parecer ingenuo a primera vista, pero en realidad es profundo, sensible y estrechamente relacionado con los acontecimientos surgidos durante su vida diaria.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: toodaylab
在香港和越南的街边,灰白的泛黄的斑驳墙上,突然多出了一片片七彩颜色的图案。这些图案的中间是几何形状的留白,旁边由密到疏的花朵、风车、小鸟等等小图案,是由不同颜色的六边形纸折叠而成,再黏到墙上去。
这些独一无的作品,是法国艺术家 Mademoiselle Maurice 的折纸艺术装置“Urban Origami”中的一部分。颜色绚丽的折纸在巴黎就已准备妥当,在沿途异国的墙上进行创作和展示,给寻常街道增添一抹让人眼前一亮的虹色。