Дженнифер МакКурди
جنيفر مكوردي
詹妮弗·麦柯迪

source: jennifermccurdy

Ceramic artist Jennifer McCurdy lives on the island of Martha’s Vineyard. She has been working with porcelain for over twenty five years. For the last few years, she has been working with structural questions. How thin can the high fire porcelain be before it collapses in the fire? How much can it be cut away and still maintain structural integrity? How can the structural form be integrated with the visual, as in nature? How can the movement of the potter’s wheel and the fire of the kiln be reflected in the finished piece, which is rock-hard and permanent?
.
.
.
.
.
.
.
source: dicovinka

Знакомьтесь, Дженнифер МакКурди — талантливый художник по керамике. Дженнифер живет на острове Мартас-Винъярд, здесь же она создает свою удивительную керамику, такую воздушную и неповторимую. Простой фарфор в руках художника превращается в нечто необычное, словно сама природа подсказывает, каким будет силуэт следующей вазы. Изделия Дженнифер МакКурди успешно продаются на различных выставках по всему миру, ее вазы украшают коллекции Художественного Нью-Йоркского музея, Музея керамики в Помоне, в частных коллекциях. Вазы МакКурди завораживают сложными переплетениями и необычной структурой, удивляют и восхищают. Есть в них нечто нереальное, фантастическое, да что там говорить — лучше взглянуть на эти удивительные диковинки.
.
.
.
.
.
.
.
source: jennifermccurdy

ﺗﺘﻠﺨﺺ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﻟﺪﻯ ﺟﻨﻴﻔﺮ ﻓﻰ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻓﻰ ﻗﻮﺍﻟﺐ ﻭﺃﺷﻜﺎﻝ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺛﻢ ﺗﺒﺪﺃ ﻓﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ
ﺑﻤﺮﻭﻧﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ، ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻜﻠﻪ ﻓﻰ ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺮﻳﺪﻫﺎ ﻭﺗﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻣﻔﻬﻮﻡ «ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻤﺮﻭﻧﺔ» ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ
ﺑﻴﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﺭﻃﺒﺎ ﻭﺣﺘﻰ ﻳﺠﻒ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻄﻼﺀ.
ﺑﺪﺃﺕ ﺟﻨﻴﻔﺮ ﺭﺣﻠﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﺑﻮﺍﻭ ﺍﻵﺳﻴﻮﻯ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻭﻻﻳﺔ ﻣﻴﺸﻴﺠﺎﻥ ﻋﺎﻡ ١٩٧٩ ﺛﻢ
ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻭﺛﻨﻰ ﺍﻟﺨﺰﻑ ﻓﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ ﻋﺎﻡ ١٩٨٠.
ﻣﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ ﻓﻰ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﻣﺎﺭﺛﺎ ﻓﻴﻨﻴﺎﺭﺩ ﺍﺳﺘﻠﻬﻤﺖ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻨﺤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻮﺭﺳﻠﻴﻦ
ﺣﻴﺚ ﻋﻤﻠﺖ ﻓﻰ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺨﺰﻑ ﻣﻨﺬ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢٥ﻋﺎﻣﺎ، ﻭﻓﻰ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺑﺪﺃﺕ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ
ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻰ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﻬﺎ.
«ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ ﻓﻘﻂ. ﻭﺍﻟﻌﺎﻃﻔﺔ ﺗﺄﺗﻰ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎﺀ ﻧﻔﺴﻬﺎ»، ﻣﻘﻮﻟﺔ ﺷﻬﻴﺮﺓ ﻷﻧﺪﺭﻳﻪ ﺟﻴﺪ ﺍﺗﺨﺬﺗﻬﺎ ﺟﻨﻴﻔﺮ ﺷﻌﺎﺭﺍ ﻟﻬﺎ
ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﺗﺮﻯ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺎﻃﻔﺔ ﺗﻤﻸﻫﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﻯ ﺃﺷﻜﺎﻝ ﺍﻟﻜﻤﺎﻝ ﻓﻰ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ، ﻛﺎﻟﻘﻮﺍﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ،
ﺗﺪﺍﻋﺒﻬﺎ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻓﻤﺮﺓ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻭﻣﺮﺓ ﺗﺨﻔﻴﻬﺎ، ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺍﺧﺘﺎﺭﺕ ﺍﻟﺨﺰﻑ ﻛﻬﻴﺌﺔ ﺷﻔﺎﻓﺔ ﻟﻬﺎ ﺳﻄﺢ ﺟﻤﻴﻞ،
ﻳﺤﻤﻞ ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻭﺍﻟﻈﻞ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻮﺩ ﺃﻥ ﺗﻜﺸﻒ ﺃﺳﺮﺍﺭﻩ.. «ﺃﻧﺎ ﺃﺣﺐ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﺍﻟﺨﺰﻑ ﻓﻬﻰ ﻣﺜﻞ ﺻﺨﻮﺭ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ
ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ﻭﺃﺗﻤﻨﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻭﺍﻟﻈﻼﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﻧﻔﺴﻪ، ﻓﺎﻣﺘﻼﻙ ﺍﻟﺨﺰﻑ ﻟﻠﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻳﻌﻜﺲ
ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺃﻥ ﻳﻠﻤﻊ».
.
.
.
.
.
.
.
source: aiweibang

在美国的玛莎葡萄园岛，住着一位被称为“自行车夫人”的陶瓷艺术家，当地居民很多都不知道她的工作，只是不论晴雨天都会看到她骑着自行车来往于家与海岸之间，这位艺术家的名字叫做Jennifer McCurdy，至今已有25年的时间在研究陶瓷艺术，她的每一件作品都是手工制模，烧制，抛光，雕刻，所以每一件作品都是独一无二。

她说：最完美的形式在自然界中，从沙滩上的海螺我看到了最美丽的螺旋，在爆裂的豆荚中我看到了辉煌的阳光，有序的对称和大自然的不对称都体现着生命的运动和成长。