teamlab
チームラボ
resonating spheres
source: tongue
TeamLab presenta dos instalaciones de arte inmersivas como parte del Festival de la Luz en Tadasu No Mori. Para la primer instalación llamada ‘Resonating Spheres’ se instalaron una secuencia de orbes de gran tamaño que rodean la puerta del Santuario Shimogamo; al tocar estas esferas la luz que emiten cambia de una manera sutil emitiendo una nota musical única a su matiz, estas esferas esfera se comunican entre sí para formar una reacción en cadena que se extiende por el paisaje.
La segunda instalación, ‘Resonating Trees’, crea un brillante paisaje en donde se iluminan los árboles de manera individual, cambiando de color uno a uno hasta desaparecer ante la vista. Cuando alguna persona o animal se acerca a la instalación, esta cambia de color y reproduce una nota desde el bosque dependiendo del color que tome.
.
.
.
.
.
.
.
source: japaholic
teamLab（チームラボ）至8月31日為止，於京都的下鴨神社舉辦「下鴨神社 糺之森的光之祭 Art by teamLab」。
在展出期間中會展示2項作品，當中的「呼應的樹木們，下鴨神社 糺之森」，是將身為世界遺產的下鴨神社的糺之森裡參拜道路沿途的樹木們點燈，讓它們閃亮亮。樹木們的光，一下子強烈發亮一下子消失無蹤，彷彿是靠著自己的意識行動、緩緩的呼吸著一般。還有，只要鑑賞者或動物經過附近，光的顏色就會產生變化並發出音色，將樹木的光一個接著一個傳遞下去。
另一方面，在下鴨神社樓門之中的空間裡所展示的是「呼應的球體 – 下鴨神社」。飄浮在樓門裡的光之球體會自己一下子強烈發亮一下子消失無蹤，感覺完全像是在緩緩的呼吸著一般。光之球體只要有人拍打它或撞到什麼東西，受到撞擊的話，光的顏色就會產生變化，發出該色特有的音色。然後，在它週遭的球體就會產生呼應，變成相同的光色，發出音色。並且，球體附近的樹木的光也會產生同樣的呼應，那些光就會越過樓門，參拜道路的樹木的光也會產生呼應，改變光的顏色，發出音色。
還有，參拜道路的樹木們的光也會越過樓門，傳遞向樓門內樹木的光，而同樣的，附近的球體就會
.
.
.
.
.
.
.
source: now-nai
تلقى المصمم الياباني وفريق مكتب لاب مؤخرا أمرا غير عادي: كان من الضروري اعادة الحياة وتطوير وتصميم الإضاءة من الحديقة إلى المعبد في مكان مقدس في شيموجامو تقع في كيوتو في اليابان. مع مساعدة من المصابيح والإضاءة، في النهاية بدا الامر مذهل.
.
.
.
.
.
.
.
source: fubiz
teamLab vient de révéler ses deux nouvelles installations lumineuses et interactives à Kyoto. Resonating Spheres et Resonating Trees illuminent tous deux l’ancien sanctuaire historique Shimogamo et sa forêt primitive, dans une myriade de couleurs vives. Vous pouvez visiter ces deux installations jusqu’au 31 août, dans le cadre du festival de lumières de Tadasu No Mori.
.
.
.
.
.
.
.
source: designboom
teamlab unveils two immersive art installations at the ancient shimogamo shrine in kyoto, illuminating the historic sanctuary and its surrounding primeval forest in a brilliant display of color. presented from now through august 31, 2016 as part of the light festival in tadasu no mori, ‘resonating trees’ animates the wooded landscape that leads visitors to shimogamo shrine. meanwhile, ‘resonating spheres’ turns the world heritage site into an all-encompassing and participatory art space.
for ‘resonating spheres‘, teamlab has installed a sequence of oversized orbs surrounding the sakura gate of shimogamo shrine. when the globes are touched, the color of their light subtly changes as they emit a musical note unique to their new hue. simultaneously, the spheres communicate with one another, altering their tone to match their neighbors which, in turn, forms a colorful chain reaction that stretches through the landscape.
the second installation illuminates the vegetation that surrounds the entrance to shimogamo shrine. ‘resonating trees‘ brilliantly lights up the landscape, slowly shining color onto each individual plant before subtly fading from view. as visitors or animals approach the trees, the light changes color and a musical tone resonates from the forest. as viewers walk through the world heritage site, they can observe fleeting shimmers of light making their way across the woodland, signifying the presence of human or animal touch. through the installation, teamlab hopes that ‘people will become more aware of the existence of other living things in the same space.’
.
.
.
.
.
.
.
source: team-labnet
Art collective formed in 2001.
teamLab is a collective, interdisciplinary creative group that brings together professionals from various fields of practice in the digital society: artists, programmers, engineers, CG animators, mathematicians, architects, web and print graphic designers and editors. Referring to themselves as “Ultra-technologists,” their aim is to achieve a balance between art, science, technology and creativity.
