greenpeace
elegy for the arctic

source: greenreportit
Greenpaece diffonde oggi le spettacolari immagini di Ludovico Einaudi, musicista e compositore di fama mondiale, mentre esegue al pianoforte il suo inedito “Elegy for the Arctic” su una piattaforma galleggiante alla deriva nel Mar Glaciale Artico. La performance dell’artista italiano si è svolta di fronte al ghiacciaio Wahlenbergbreen, alle Isole Svalbard (Norvegia), in sostegno della campagna di Greenpeace a difesa dell’Artico.

Einaudi ha raggiunto il ghiacciaio a bordo della nave “Arctic Sunrise” di Greenpeace, unendosi all’appello firmato da quasi otto milioni di persone per chiedere alla comunità internazionale di sottoscrivere al più presto un accordo che protegga l’Artico dallo sfruttamento e dai cambiamenti climatici.

«Arrivare qui è un’esperienza incredibile. L’artico non è un deserto ma un luogo pieno di vita. Ho potuto vedere con i miei occhi la purezza e la fragilità di quest’area meravigliosa. E suonare una mia composizione ispirata alla bellezza dell’Artico e alle minacce che subisce a causa del riscaldamento globale. Dobbiamo comprendere l’importanza dell’Artico per proteggerlo prima che sia troppo tardi», ha commentato Ludovico Einaudi.

L’azione di Greenpeace si è svolta alla vigilia di un’importante riunione dell’OSPAR, la commissione internazionale deputata alla conservazione dell’Atlantico nordorientale, che proprio in questi giorni discute dell’istituzione di un’area protetta di oltre 226 mila chilometri quadrati nelle acque internazionali del Mar Glaciale Artico, al momento il mare meno protetto del mondo. Si tratterebbe di un’area con un’estensione pari a quella della Gran Bretagna.

La decisione è sostenuta dal parere del comitato scientifico dell’OSPAR, che ha riconosciuto l’elevato valore ecologico di questa regione e la gravità del processo di disgelo causato dai cambiamenti climatici. Per questo Greenpeace chiede l’istituzione di un Santuario Artico in cui sia vietata qualsiasi attività industriale ed estrattiva. Tuttavia, sotto la pressione dei governi di Norvegia, Danimarca e Islanda, che stanno cercando di ostacolare il processo di approvazione, l’accordo potrebbe saltare.

Nelle scorse settimane Greenpeace ha pubblicato il rapporto scientifico “What happens in the Arctic doesn’t stay in the Arctic” (Quel che accade nell’Artico non resta confinato nell’Artico), svelando come questo ecosistema unico e prezioso si stia scaldando due volte più in fretta che qualsiasi altra regione del mondo, con possibili gravi ripercussioni sull’intero clima terrestre, che alle nostre latitudini si manifesteranno con un incremento dei fenomeni metereologici estremi.

Come se non bastasse, il ritiro dei ghiacci causato dal riscaldamento globale renderà più facile la pesca, il trasporto marittimo e l’estrazione di combustibili fossili, mettendo a rischio la sopravvivenza dell’Artico. Basti pensare che a causa della scomparsa dei ghiacci, per realizzare la performance è stato necessario costruire una piattaforma galleggiante che potesse sostituire la banchisa e ospitare il pianoforte su cui Einaudi ha suonato la sua elegia in difesa dell’Artico.
.
.
.
.
.
.
.
source: elena-kuzminablogspot
Знаменитый итальянский композитор и пианист Лудовико Эйнауди (Ludovico Einaudi, род. в 1955) исполнил одно из своих произведений на плавучей льдине в Северном Ледвитом Океане, на фоне глетчера (ледника) Валенбергбрин (Wahlenbergbreen), у острова Свальбард, Норвегия.

Вдохновением для создания произведения под названием «Элегия к Арктике» (Elegy for the Arctic) послужили восемь миллионов голосов жителей планеты, призывающих защитить и сохранить Арктику. «Восход Арктики», судно «Гринпис», доставило композитора, а также голоса миллионов жителей планеты, к острову Свальбард.

«Гринпис» призывает представителей OSPAR Commission (Конвенция по сотрудничеству в области охраны окружающей среды), встреча которых проходит на этой неделе, с 20 по 24 июня 2016 года на острове Тенерифе (Канарские о-ва) защитить Арктику.
.
.
.
.
.
.
.
source: tokyodesignweekjp
世界的に有名なイタリアのピアニストで作曲家のludovico einaudiは北極圏の海に浮くプラットフォームの設置上でパフォーマンスをするという歴史的なコンサートを行いました。 ノルウェー領スバールバル諸島の氷河を背景に、einaudiは彼が作曲を手がけた「elegy for the arctic」（北極のための哀歌）を初披露しています。著しい気候変動で通常より異常に早い段階で海氷となった結果が、ピアノが設置されている300個の木製三角形で作られた人工氷山の構築を可能にしました。

グリーンピース団体とのコラボレーションで企画され、パフォーマンスのタイミングはスペインテネリフェ島で開催される海洋保護を目的とする OSPAR委員会の週間会議に合わせ、同委員会への保護地域である国際水域保護を訴えています。 彼の演奏を通じて、einaudiは各国からの石油堀削や破壊的漁業などの脅威から北極圏の保護を求める800万人の声となって訴えかけています。

「自分の目でこの区域の純真さや脆さを見ることができ、その解釈を最高のステージ上で私の書いた曲を演奏することができました。」とeinaudは北極の夜明けに語ります。「北極の重要性を理解し、破壊プロセスを止め、守ることが我々にとって重要です。」
.
.
.
.
.
.
.
source: youtube
Ludovico Einaudi performs an original piece “Elegy for the Arctic”, on the Arctic Ocean to call for its protection, on June 17th, 2016

With a grand piano on a floating platform in front of a glacier, Einaudi played an original piece composed for the cause

The acclaimed composer has turned into music the voices of the eight million people that asks for Arctic protection

With this action, Greenpeace is urging the OSPAR Commission not to miss the opportunity to protect international Arctic waters under its mandate at this week’s meeting in Tenerife

Through his music, acclaimed Italian composer and pianist Ludovico Einaudi has added his voice to those of eight million people from across the world demanding protection for the Arctic.
Einaudi performed one of his own compositions on a floating platform in the middle of the Ocean, against the backdrop of the Wahlenbergbreen glacier (in Svalbard, Norway).
Travelling on board Greenpeace ship Arctic Sunrise on the eve of a significant event for the future of the Arctic: this week’s meeting of the OSPAR Commission, which could secure the first protected area in Arctic international waters.
.
.
.
.
.
.
.
source: oprah
At the request of Greenpeace, award-winning Italian composer Ludovico Einaudi created an original masterwork titled “Elegy for the Arctic.” He performed the piece while floating on a platform in the Arctic Ocean, with the towering Wahlenbergbreen Glacier (in Svalbard, Norway) slowly melting in the background.

In this SuperSoul Short, Einaudi’s soul-stirring composition provides a somber soundtrack for a majestic yet fragile ecosystem in crisis.
.
.
.
.
.
.
.
source: popsci
It isn’t often that a Steinway grand piano ends up floating in Arctic waters. But that’s what happened earlier this month, when a composer performed a heartbreaking “Elegy For The Arctic”, an original composition designed to raise awareness about climate change in the fragile, frigid region.

Italian pianist and composer Ludovico Einaudi composed the piece as a way of supporting Greenpeace’s Save the Arctic campaign.
The campaign is currently encouraging government representatives at this week’s meeting of the OSPAR Commission to set up a protected area in international Arctic waters about the size of the UK. The OSPAR commission is a group of 15 European governments that is set up to protect the environment in the waters of the North Atlantic and Arctic.
Einaudi performed the composition in waters off the Wahlenbergbreen glacier in Norway, atop a wooden platform designed to look like an iceberg. At 8.5 feet wide and 33 feet long, the platform blended in with the freshly calved icebergs crashing off the glacier.
“Being here has been a great experience,”,” Einaudi said. “I could see the purity and fragility of this area with my own eyes and interpret a song I wrote to be played upon the best stage in the world. It is important that we understand the importance of the Arctic, stop the process of destruction and protect it.”
.
.
.
.
.
.
.
source: designboom
world renowned italian pianist and composer ludovico einaudi has performed a historic concert, set on a floating platform in the arctic ocean. against the icy backdrop of the wahlenbergbreen glacier in svalbard, norway, einaudi has played one of his own compositions ‘elegy for the arctic’ for the first time. a monumental early retreat of sea ice as a result of climate change allowed for the construction of an artificial iceberg made from more than 300 triangles of wood, on which a grand piano sits.

created in collaboration with greenpeace, the timing of the performance coincides with a week-long meeting of the OSPAR commission in tenerife, spain — a platform which could see protected areas set up in international arctic waters. through his performance, einaudi adds his voice to those of eight million people from across the world demanding protection for the arctic, from threats like oil drilling and destructive fishing.

‘I could see the purity and fragility of this area with my own eyes and interpret a song I wrote to be played upon the best stage in the world,’ einaudi said from onboard the arctic sunrise. ‘it is important that we understand the importance of the arctic, stop the process of destruction and protect it.’