DOUG AITKEN

ダグエイケン
道格·艾特肯
altered earth
Aitken’s focus is the Camargue region of southern France, where he’s spent months capturing the reedy lagoons, splendid fauna and empty panoramas of a geography that’s been settled since Roman times yet scarcely developed since. The snippets of life are werer shown as ’Altered Earth: Arles, city of moving images’, an exhibition at the Parc des Ateliers in historic Arles. In the park’s hangar-like Grande Halle, Aitken’s enormous cinematic screens create what he calls ’an almost holographic view of the physical landscape’. They dangle from the vaulted ceiling like fantastical backdrops in a Hollywood sound studio, drawing the viewer into the landscape. He calls the effect ’liquid architecture’, though it’s unclear whether he’s referring to the venue, which seems to melt away in the background, or the labyrinthine arrangement of screens, which guide visitors like the current of a winding stream.

Joe Hambleton

Stasis in Flux
“Stasis in Flux is an experimentation of animation’s potential to mimic the real. I began by building a functional zoetrope within 3D space to test if persistence of vision is replicated accurately. From this experiment I realized 3D animations potential to go beyond the physical limits of the real, allowing me to coordinate movements between both the camera and the zoetrope to replicate much more advanced cinematic techniques. The result is a carefully choreographed animation that represents the ebb and flow of the creative process.” Joe Hambleton