SUGURU GOTO

netBody: Cuerpo aumentado y cuerpo virtual II
En “netBody: Augmented Body and Virtual Body II” conectamos el mundo real con la realidad online de Second Life a nivel físico: los movimientos corporales de una persona en el mundo real controlan un avatar en Second Life, mientras que los movimientos de un avatar controlar a una persona para liderar. Un avatar de Second Life se convierte en un medio de conectar físicamente al individuo con la sociedad. Esto podría permitir que personas de todo el mundo con el hardware adecuado se comuniquen entre sí a través de Internet. Jugamos con nuestra percepción del cuerpo de un individuo como su identidad.

GUDA KOSTER

A Perfect Body
Guda Koster modifica la figura humana ocultando su identidad con la ayuda de piezas textiles que ella misma diseña y confecciona. No tenemos claro si sus personajes están vivos o no. Los modelos podrían ser maniquís y los maniquís personas. Ella los llama esculturas y los incluye en instalaciones, performances y acciones callejeras o los documenta fotográficamente. De sus imágenes se intuye que la prenda no es el fin, ni tampoco el hombre-maniquí. La rareza que proyectan sus obras las convierte en un vehículo para hablar de un tercer elemento: una historia, un acontecimiento, real o inventado, impuesto por la autora o gestado en la mente de un espectador extrañado.

CSILLA KLENYÁNSZKI

Reminiscence Of Being A Woman
Trato de abordar mi trabajo como lo haría un niño, sin ningún prejuicio y con los ojos completamente abiertos, sobre todo buscando posibilidades ocultas relacionadas con forma, función y mi propia fantasía. Me inspiro en mi casa y entorno, que se convierten en un patio de recreo.

Suzy Lelièvre

Echelle
Después de haber hecho sus estudios de Bellas Artes de Nîmes, seguido de Lyon, este joven artista se ha convertido rápidamente en un experto en pecados, metamorfosis, de todo tipo de elementos domésticos.
Es un diseño que se niega a la funcionalidad, jugando con los materiales y la producción de siluetas mutantes. Cuando Suzy Lelievre dibuja una valla de seguridad de una tienda, está es en papel. Una barandilla de protección puede perfectamente estar en yeso.
Suzy no toma ventaja de las cosas: cada objeto cotidiano se convierte en sus dedos en una forma incongruente. Produce figuras que están en la frontera entre el arte y el diseño.

TAISUKE MOHRI

泰介毛利
‘cracked portrait’

[…]en los “retratos agrietados” de Taisuke Mohri, la materia traiciona al espectador y participa de la ilusión de la obra artística y se convierten así en cómplice de la simulación. Estos retratos hiperrealistas creados a lápiz llevan encima una lámina de cristal agrietada, segmentando la imagen en trozos más o menos borrosos. Las grietas se convierten así en parte de la imagen, creando líneas en el propio cuadro.

CSILLA KLENYÁNSZKI

REMINISCENCE OF BEING A WOMAN
TRATO DE ABORDAR MI TRABAJO COMO LO HARÍA UN NIÑO, SIN NINGÚN PREJUICIO Y CON LOS OJOS COMPLETAMENTE ABIERTOS, SOBRE TODO BUSCANDO POSIBILIDADES OCULTAS RELACIONADAS CON FORMA, FUNCIÓN Y MI PROPIA FANTASÍA. ME INSPIRO EN MI CASA Y ENTORNO, QUE SE CONVIERTEN EN UN PATIO DE RECREO.