FABIEN GIRAUD AND RAPHAEL SIBONI

THE OUTLAND
The Outland is a large black box, perched atop hydraulic legs, that bounces and dives unpredictably, shudders and shakes, tips and wobbles, to the point you might be afraid it will fall over. It is in fact a flight simulator ride, with no door and no external markings. As soon as you learn that, the box becomes more and more intriguing, inciting imaginary flight paths as you try to reconcile the visible movement of the box with what sort of vision the imaginary audience inside would be experiencing.

Vtol

Oil
The main idea of this project is to present exhibition visitors with the chance to destroy any object that might happen to be on their person, in order to transform it into a unique sound composition. The installation consists of five hydraulic presses, capable of crushing practically any object (a mobile telephone, pair of glasses, headphones or whatever). In the process of destruction, a special microphone records the sounds made as the object undergoes deformation, and in just a few minutes, a computer algorithm transforms them into a 20 minutes album.