Karina Smigla-Bobinski crea dispositivos interactivos que crean efectos visuales asombrosos. Al usar estos objetos, siempre se llega al punto en que los procesos perceptivos, que normalmente se ejecutan completamente en el subconsciente, salen a la superficie y se vuelven tangibles y, por lo tanto, permiten experiencias fascinantes. KALEIDOSKOP funciona como una caja de luz muy grande y completamente accesible. Las tintas cian, magenta y amarilla flotan en su superficie entre varias capas de película de PVC. Estos colores cian, magenta y amarillo (CMY) son producidos íntegramente por nuestro cerebro. El inicio se produce “virtualmente”.


Karina Smigla-Bobinski kreiert interaktive Apparate, die erstaunliche visuelle Effekte erzeugen. Bei der Verwendung dieser Objekte gelangt man immer an den Punkt, an dem Wahrnehmungsprozesse, die normalerweise völlig im Unterbewusstsein ablaufen, an die Oberfläche treten und greifbar werden und so faszinierende Erlebnisse ermöglichen. KALEIDOSKOP fungiert als sehr großer und komplett begehbarer Leuchtkasten. Auf seiner Oberfläche schweben Tinten in Cyan, Magenta und Gelb zwischen mehreren Lagen PVC-Folie. Diese Farben Cyan, Magenta und Yellow (CMY) werden vollständig von unserem Gehirn erzeugt. Der Start erfolgt also „virtuell“.


Mirage Gstaad
«Mirage Gstaad de Doug Aitken utilise la fréquence de la lumière pour refléter le sublime paysage alpin dans le cadre d’une rencontre en constante évolution dans laquelle la terre et le ciel, le sujet et l’objet, l’intérieur et l’extérieur sont en constante évolution. Contrastant avec le chalet environnant, la structure de style ranch suggère une version architecturale moderne de Manifest Destiny, la migration vers l’ouest qui a commencé en Europe et s’est finalement installée en Californie. Avec chaque surface disponible revêtue de miroir, il absorbe et reflète à la fois le paysage environnant de telle manière que l’extérieur disparaîtra apparemment tout comme l’intérieur entraîne le spectateur dans un kaléidoscope sans fin de lumière et de réflexion.

Doug Aitken

Mirage Gstaad
“Mirage Gstaad by Doug Aitken uses the frequency of light to reflect the sublime Alpine landscape as part of a continually changing encounter in which land and sky, subject and object, inside and outside are in constant flux. Standing in contrast to the surrounding chalet’s the ranch-style structure suggests a latter-day architectural version of Manifest Destiny, the westward migration that began in Europe and finally settled in California. With every available surface clad in mirror it both absorbs and reflects the landscape around in such ways that the exterior will seemingly disappear just as the interior draws the viewer into a never-ending kaleidoscope of light and reflection.

Vincent Leroy

Illusion Lens
French Artist Vincent Leroy has proposed a geodesic installation imagined to sit atop the Roppongi Hills Mori Tower in Tokyo. The otherworldly sphere takes on a similar form to that of a spaceship, with three strong industrial legs holding up its perch. Sitting 238 meters high in the center of the rooftop’s helipad, the installation quietly overlooks Tokyo’s sprawling cityscape. Leroy accurately refers to the sphere’s kaleidoscope effect as “a sampler of the sky,” as it captures its surrounding climate and twists the image into multiple pieces. The artist designed the proposed installation as an escape from the busy streets of Tokyo, a place to contemplate and reflect in peace either alone or with loved ones.

Klaus Obermaier

the concept of … (here and now)

In front of a giant screen, two dancers interact with a cohort of cameras… Their movements are captured by infra-red sensors and projected onto the screen, whereby their bodies become the canvas on which new images take shape. The result is a shifting kaleidoscope of strange, living, quasi-mathematical visual worlds which sometimes seem to be emanating or even escaping from the dancers’ bodies. “Who decides which movement to make: the man or the machine?” Blurring the line between the real and the virtual, Klaus Obermaier loves to subsume his performers’ bodies and physicality in a disconcerting digital universe. With his latest creation, the choreographer/artist has taken a bold new step. He has constructed a system of projectors and infra-red sensor-cameras, trained upon the movements of two dancers. The performers thus find themselves thrown headlong into a living, moving graphical universe: their movements are projected onto the screen, but at the same time their bodies are illuminated by more projected images. This is a true artistic performance, pushing well beyond the frontiers of a standard dance recital, or even a contemporary dance show. A corporeal, temporal performance. A choreography which makes subtle use of its raw materials, deftly combining lights, video, perspectives and the real-time power of bodily movement.

Benjamin Sack

Infinite Cityscapes
Sack’s work explores architecture as a flexible medium capable of expressing the unique space between realism and abstraction; where interpretation and our ability to create meaning is in flux. Within this space, Sack, furnished with pen and ink, encapsulates both the infinite and infinitesimal. His work invites the eye to explore drawings of the “big picture,” to gaze into a kaleidoscope of histories and to look further into the elemental world of lines and dots.


Лола Дюпре
ولا دوبري

Lola, who defines herself as a collage artist and illustrator, caused a big buzz with her recent works that could be defined as kaleidoscope explosion portraits. One cannot but simply admire her remarkable technique and the meticulous working process that lies behind the dazzling optical illusions that she creates. Moreover, what we love about her works is that despite the ”explosive” treatment that Lola Dupré puts the original portraits through, the final result is equally, or even more, dynamic and complex.


Kaleidoscope of Sounds issue

This movie was taken during the photo shooting for “Otona no Kagaku Magazine with Kids / Kaleidoscope of Sounds issue”, a magazines with giveaways. This shows the art performance by Mr. Kenichi Kanazawa who sublimated the method of making sounds visible, invented by Ernst Chladni — a physicist of 18-19 century, to a work of art in his unique style. After placing white-colored sand on a steel pan, he rubs the surface of a pan with a rubber ball attached to the tip of metal stick to generate the vibration.