후세인 샬 라얀
Animatronic Fashion mashup
Furthering his technological trend, Chalayan unveiled the collection entitlledReadings, on screen, eshewing the conventional runway. The dresses themselves are highly structured, creating bold silhouettes from which the laser beams radiate. They are embellished with Swarovski crystals that either deflect the lasers, or take in their light, depending on the angle of the laser. The effect is hauntingly beautiful; where lasers shine directly into Swarovski crystals, they resemble glowing embers, yet where they are deflected the laser beams project into the surrounding space, evoking phantasmagorical new-age sun gods.





Light is using high-precision lasers to draw continuous abstract shapes on the screen, perfectly synchronized with the sound. Intense light contrasts with total darkness, and slow movements and the evolution of small details are as important as strong gestures. The result is both quaint and futuristic. Emerging models leave room for many possible explanations. Hieroglyphs, symbols in an unknown language, architectural drawings, connections between data points, or early video games like Tron are magnified 1,000 times.



La lumière utilise des lasers de haute précision pour dessiner des formes abstraites continues sur l’écran, parfaitement synchronisées avec le son. La lumière forte contraste avec l’obscurité totale, le ralenti et l’évolution des petits détails sont aussi importants que les gestes forts. Le résultat est à la fois pittoresque et futuriste. Les modèles émergents laissent place à de nombreuses explications possibles. Les hiéroglyphes, les symboles dans une langue inconnue, les dessins d’architecture, les connexions entre les points de données ou les premiers jeux vidéo comme Tron sont agrandis 1 000 fois.