One Life Remains: André Berlemont, Kevin Lesur, Brice Roy & Franck Weber

FILE SAO PAULO 2017
LES DISCIPLINES DU RECTANGLE
Inspired by Michel Foucault’s work, Les disciplines du rectangle is a videogame proposition about the nature of rules and norms at the digital age. If society provides models of accomplishment we are supposed to fit inside, then the rectangle is the pure abstraction of this idea. The geometrical shape works as a symbol of the very nature of normativity, blind to individual differences. The rectangle, existing only on the screen, reveals how digital technologies can in some ways become the new location for this normativity and the ambivalent results of their intangible and invisible nature. Besides, the installation offers an occasion to think about the way games can become manipulation tools. The fact that in the end, players act as if they were piloted by the rectangle (an inversion of the traditional relationship between player and avatar) gives an aesthetical highlight to this.

.

Inspirado en el trabajo de Michel Foucault, Les disciplines du rectangle es una propuesta de videojuego sobre la naturaleza de las reglas y normas en la era digital. Si la sociedad proporciona modelos de realización en los que se supone que encajamos, entonces el rectángulo es la pura abstracción de esta idea. La forma geométrica funciona como símbolo de la naturaleza misma de la normatividad, ciega a las diferencias individuales. El rectángulo, que existe solo en la pantalla, revela cómo las tecnologías digitales pueden convertirse de alguna manera en la nueva ubicación de esta normatividad y los resultados ambivalentes de su naturaleza intangible e invisible. Además, la instalación ofrece la oportunidad de pensar en cómo los juegos pueden convertirse en herramientas de manipulación. El hecho de que, al final, los jugadores actúen como si fueran piloteados por el rectángulo (una inversión de la relación tradicional entre jugador y avatar) le da un toque estético a esto.

 

SEUNG MO PARK

Сын Мо Parkv
Seung Mo Park crea esculturas metálicas increíblemente detalladas gracias a la cuidadosa manipulación que logra con alambres para formar figuras humanas en una serie de esculturas que nos dejan ver la delicada forma del cuerpo humano

JOE WEBB

Absent Minded
Joe Webb (1976) es un artista británico que utiliza revistas de época e impresos efímeros para crear laboriosos collages hechos a mano, sin ningún tipo de manipulación digital. Webb reinventa las imágenes extraídas de su colección de revistas para crear piezas sencillas y elegantes, de tono surrealista, que exploran el amor y la nostalgia.

Martin Messier

Мартин Мессье
マーティンメシエ
PROJECTORS

Projectors es un trabajo en el que Martin Messier orquesta la ingeniería, manipulación y distorsión de proyectores de 8 mm bajo la luz de un proyector digital. Gracias a una fina iluminación en el escenario y a la síntesis de los míticos rugidos de los proyectores, las máquinas cobran vida mas allá de la proyección convirtiéndose en mecanismos explosivos y bizarros.

DAVIDE TREMOLADA

Upside Down
Surreales y distorsionadas son las imágenes que componen la serie “Upside Down (Faces)” del fotógrafo Davide Tremolada. El fotógrafo se encargó de retratar los rostros y las nucas de diversas personas para después, por medio de la manipulación digital, unirlas en una sola fotografía. El resultado es bastante peculiar ya que parece como si la gran mayoría de las personas tuvieran enorme barbas.

RICHARD SWEENEY

理查德·斯威尼/
리처드 스위니/
リチャード·スウィーニー/
Ричард Суини
column for miniartextil

Richard Sweeney nació en Huddersfield, Inglaterra. Descubrió un talento especial para la escultura que lo llevó al estudio de Diseño Tridimensional en la Universidad Metropolitana de Manchester. La extraordinaria manipulación del papel de Sweeney creó piezas de inspirante harmonía, ritmo y reposo; haciendo honor a los artistas que utilizan las propiedades únicas de materiales a menudo mundanos.

Seung Mo Park

Сын Мо Parkv
Seung Mo Park crea esculturas metálicas detalladas gracias a la cuidadosa manipulación que logra con alambres para formar figuras humanas en una serie de esculturas que nos dejan ver la delicada forma del cuerpo humano