source: lonelyplanetcom
The world’s largest museum dedicated to contemporary art from Africa and its diaspora will open this month in South Africa, and a first look inside the incredible institution has finally been revealed.

The Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (Zeitz MOCAA) will open on 22 September in Cape Town. Located in a historic grain silo, the nine-floor art museum was designed by London’s Heatherwick Studio. The disused grain silo has been empty since 1990, but the new galleries and atrium in the museum were carved from the forty-two tubes that were inside the building, giving it a honeycomb look. Once the tallest building in South Africa, the structure now includes 6000-square-metres of exhibition space in 80 gallery spaces, a rooftop sculpture garden, state of the art storage and conservation areas, a bookshop, a restaurant, bar, and reading rooms.

The museum is located on the V&A Waterfront, a popular attraction for travellers, set at the edge of a historic working harbour with the iconic Table Mountain in the background. The waterfront attracts about 100,000 people a day. There’s also great news for travellers who want to really take their time exploring all the amazing art – there’s also a luxury hotel in the building so you can wake up and be the first to get up and see the museum.

“We were excited by the opportunity to unlock this formerly dead structure and transform it into somewhere for people to see and enjoy the most incredible artworks from the continent of Africa,” said Thomas Heatherwick, founder of Heatherwick Studio, in a statement. “As the opening approaches we are all looking forward to witnessing the impact of the museum’s ambitious artistic programme and the museum taking its pivotal place in the middle of Africa’s cultural infrastructure.”

The museum costs 180 Rand, or about USD $13.50, but is free on Wednesdays for South Africans and African citizens between 10 am and 1 pm. There’s also half-price admission between 4 and 9 pm on the first Friday of each month.
.
.
.
.
.
.
.
source:magspaceru
Архитектор и дизайнер Томас Хезервик (Thomas Heatherwick) возглавил команду, превратившую бывшее зернохранилище в Кейптауне в крупнейший художественный музей в Южной Африке.

Здание, построенное в 1920-х годах, когда-то было самым высоким в городе. Хезервик не стал менять его форму, но часть внутренних перегородок снесли для создания сети галерей. По словам архитектора, он хотел сохранить основную особенность здания — фрагменты секций в форме труб, срезы которых дополнительно отполировали.

Здание увенчали надстройкой, главным материалом которой стало стекло, отражающее горы и небо.

Музей должен стать частью большого комплекса на набережной Кейптауна, в состав которого войдут также бары, рестораны и уже функционирующая гостиница.
.
.
.
.
.
.
.
source:zhuxuncncom
托马斯·希瑟威克（Thomas Heatherwick）创建了南非最大的艺术博物馆 – 通过挖掘出历史悠久的粮仓建筑物的内部。

英国设计师描述为“世界最美的建筑”，Zeitz当代艺术博物馆或Zeitz MOCAA将成为世界上最重要的非洲艺术展览空间。

托马斯·希瑟威克（Thomas Heatherwick）创建了南非最大的艺术博物馆 – 通过挖掘出历史悠久的粮仓建筑物的内部。

英国设计师描述为“世界最美的建筑”，Zeitz当代艺术博物馆或Zeitz MOCAA将成为世界上最重要的非洲艺术展览空间。

它位于20世纪20年代建于开普敦海滨的粮仓内，曾经是这座城市最高的建筑。Heatherwick的团队将巨大的部分雕刻在建筑物的管状内部，以创建一个80个画廊空间的复杂网络。

Heathwick告诉Dezeen，“它像考古学一样像挖掘出画廊空间，但不想完全抹去圆形的细节。”

“我们意识到我们需要做一些你眼睛无法立即预测的事情，”他解释说。“我们的作用是破坏而不是建设，而是试图以自信和精力去破坏，而不是将建筑视为神社。”

博物馆是Heatherwick工作室在谷仓建筑内创建的几个设施之一，它是V＆A海滨的一部分，这是一个装有酒吧和餐馆的港口综合体。该项目的开发还包括已经开放的酒店。

然而，创建Zeitz MOCAA是迄今为止装修中最复杂的部分。博物馆围绕一个巨大的中庭，基于一个单一的谷物的形状，扩大到跨越27米高的结构的全高。

希瑟威克将这个空间描述为“像拱形大教堂”。

他说：“我们对如何给建筑物一个心脏感兴趣。“很明显，这些管子是漂亮的垃圾来展示艺术品，所以[挑战]是我们如何保留这种无节制的精神，但也给予功能，创造一个A级的画廊空间。”

在管被切割的地方，边缘被抛光以在旧混凝土的粗糙骨料之间产生可见的对比。还添加了层压玻璃以提供镜面光洁度，并具有由非洲后期艺术家El Loko设计的玻璃纹。

这个中庭提供了所有的展览空间，总共6000平方米。

在外部，建筑物具有凸起的窗户 – 由多面玻璃面板组成。定位在现有的混凝土框架内，它们将光线向下拉入中庭，同时也提供了万花筒的视觉效果。

Heatherwick说：“他们稍微像镜子一样行事。“你看着他们，他们反映在你的身后，但是侧面反映了桌山，另一边则反映了罗本岛，而顶部反映了天空中的云彩。”

首席执行官Dezeen Hot List中， Heatherwick 排名第23位。 虽然他是一名设计师，但他曾在多个建筑项目上工作，其中包括新加坡大学建筑和英国金刚鹦鹉蓝宝石游客中心。

他最近失去了运气，取消了伦敦的花园大桥和纽约的码头55公园。但他在作品方面有更多的项目，其中包括上海的树木发展和纽约的 蜂窝状结构。
.
.
.
.
.
.
.
source:mweibocn
蔡茨非洲当代艺术博物馆（Zeitz MOCAA）
2017在开普敦V&A码头正式向公众开放。由国际知名的伦敦设计工作室Heatherwick Studio设计，将成为世界上最大的致力于非洲及其侨民当代艺术的博物馆。博物馆坐落于9,500平方米的定制空间内，跨越10层楼的高度，依附着历史悠久的Grain Silo Complex谷仓的体量而建。该谷仓停用于1990年，是开普敦工业历史的一座丰碑，也曾一度是南非最高的建筑物。如今，Heatherwick Studio的改造为其赋予了全新的面貌。
.
.
.
.
.
.
.
source:iglooro
În ultimele decenii, nenumărate muzee noi cresc peste tot în lume. Un paradox programatic – unul dintre cele mai recente programe de arhitectură, apărut ca spaţiu destinat pu­blicului abia la sfârşitul secolului al XVIII-lea, este şi cel a cărui evoluţie continuă într-un ritm accelerat. Dacă Charles Jenks anunţa în anii 1990 că muzeele sunt noile „catedrale” ale oamenilor, astăzi apariţia lor continuă conduce la necesitatea de a examina într-o cheie de lectură contemporană rolul şi plasarea acestor instituţii în societăţile noastre. Ce roluri îşi asumă muzeele născute în acest nou context? Ce dezvăluie arhitectura lor? Cine sunt minţile din spatele lor şi care le sunt ambiţiile?

Heatherwick Studio au inaugurat în data de 22 septembrie 2017 un nou Muzeu de Artă Contem­porană în Africa de Sud – Zeitz MOCAA. Muzeul este amplasat în Cape Town în lungul celebrului V&A Waterfront. Frontul la apă, denumit cu sens istoric Victoria and Albe­­­rt, atrage zilnic peste 100 000 de oameni. Este amplasat la baza Muntelui Table, în golful natural al fostului port istoric, beneficiind de o deschidere superbă spre ocean, pe de o parte, şi spre vârfurile muntoase, pe de alta.

Intervenţia arhitecturală a biroului londonez de arhitectură Heatherwick Studio e o conversie a Complexului Silozurilor de Cereale, o clădire industrială din anii 1920 în care se strângea tot porumbul din Africa de Sud și care a ieşit din uz încă din anul 1990. Ansamblul industrial, un landmark pentru identitatea şi trecutul oraşului Cape Town, a devenit acum un elegant spaţiu muzeal. Arhitectul Thomas Heatherwick, fondatorul Heatherwick Studio, a declarat: „… procesul de proiectare şi de construire a implicat invenţia unor noi forme de lucru, suport structural şi chiar de sculptură în elementele existente care au fost foarte diferite de tehnicile de construcţie uzuale. Apropiindu-ne acum de inaugurare, suntem nerăbdători să fim martorii impactului pe care ambiţiosul program artistic al muzeul îl va avea ca element pivotant în infrastructura culturală Africană.”

MOCAA – Zeitz Museum of Contemporary Art Africa reuneşte o impresionantă colecţie de artă africană, fiind din acest punct de vedere un record – 9 500 mp desfăşuraţi pe nouă niveluri dedicate artei contemporane africane. Structura silozului iniţial, alcătuit din 42 de tuburi cilindrice din beton, a fost remodelată spaţial astfel încât să contureze 80 de galerii, cu o suprafaţă expoziţională totală de 6 000 mp. În plus faţă de colecţiile de artă africană, ansamblul include o sumă de Centre pentru Institutul Costumelor, Fotografie, Excelenţă Curatorială, un Centru al Imaginii în Mişcare şi altele pentru Practici performative şi Educaţie Artistică.

Proiect: The Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (Zeitz MOCAA), conversie şi extindere a Grain Silo Complex
Amplasament: Cape Town, V & A Waterfront, Africa de Sud
Adresă: V&A Waterfront, Silo District, S Arm Road, Waterfront, Cape Town, 8001, South Africa
Proiect de arhitectură: Heatherwick Studio
Suprafață construită desfășurată: 9 500 mp din care 6 000 mp de galerii expoziţionale organizate în 80 de spaţii
Finalizare: 2017