Анны тер Хаар

source: blogpalastfr

Anna Ter Haar est une designer hollandaise issue de la Design Academy of Eindhoven en 2007. Ses objets sont munis d’appendices, de rajouts, d’excroissances organiques en verre ou en polyuréthane, qui viennent parasiter leur forme originelle.
Anna Ter Haar is a dutch designer who graduated from the Design Academy of Eindhoven in 2007. Her objects posess appendices, additions, organic additions in glass or polyurethane, which parasitize their primal form.
.
.
.
.
.
.
.
source: designboom

anna ter haar is a young dutch designer who graduated from the design academy eindhoven in 2007.
for her graduation project she designed a collection of chairs titled ‘buitenbeentje’ a dutch word meaning odd man out. the chairs all sport a poly-urethane resin leg that explores ter haar’s fascination with all things strange. she designed a collection of stools earlier this year for the salone del mobile which features a continuation of the ‘buitenbeentje’ project.
.
.
.
.
.
.
.
source: novateru

Слово «Buitenbeentje» с голландского можно перевести как «третий лишний», «некоммуникабельный человек». Именно такое название получила коллекция мебели от дизайнера Анны тер Хаар (Anna Ter Haar).
.
.
.
.
.
.
.
source: idsercnblog163

　Anna ter haar是一个年轻的荷兰设计师，她2007年毕业于eindhoven设计学院，这一系列的椅子就是她的毕业设计作品，叫’ buitenbeentje ‘（荷兰语，意思是奇怪的男子）。椅脚就是她作品的一大特点．