Estudio Guto Requena
Nóize Chair
source: highlike
Work: The Nóize Chairs developed by Estudio Guto Requena were digitally conceived from the merge of sounds captured in the streets of São Paulo and Brazilian design icons. The Girafa chair by Lina Bo Bardi, Marcelo Ferraz and Marcelo Suzuki; the Oscar chair, by Sério Rodrigues, and; the São Paulo chair, by Carlos Motta were digitally modeled in 3D, in a faithful reproduction of its physical model. Programmed in the computer software Processing by Estudio Guto Requena, the digital models were deformed through its fusion with audio files collected in three peripheral locations of São Paulo: Grajaú, Cidade Tiradentes and Santa Ifigênia. The result is a manifest-chair, which instigates reflection beyond the act of sitting. The digital file which resulted from this process was sent electronically to a 3D printer located in Belgium. Upon completion the chairs were sent to Brazil. City voices, suburban noises and the resonance of concrete deconstruct Brazilian design landmarks in pieces which value a design process over their mere aesthetics result. São Paulo is a beautiful city. Non-obvious, complex, diverse, multiracial, improvised, surprising, ironic, tolerant towards different peoples, beliefs and cultures – a patchwork filled with hidden beauties. Falling in love with it is a matter of survival. The three pieces developed by Estudio Guto Requena for the exhibition seek to assimilate the beauties of São Paulo, especially those which are off circuit. They constitute a digital experimentation of noises, deconstruction.
TECHNICAL DESCRIPTION: ABS products printed in 3D Design: Estudio Guto Requena Development: Henrique Stabile Programming Engineer: Thiago Hersan Fabrication: Materialise Team Estudio Guto Requena: Tatiana Sakurai, Paulo de Camargo, Lucas Ciciliato, Ricardo Oliveira Lima, Lucas Miillher, Marina Grassi, Vitor Reis, Marcos Alexandre da Silva.
Photographer: Tomek Sadurski
.
.
.
.
.
.
.
source: gutorequena
As cadeiras Nóize, desenvolvidas pelo Estudio Guto Requena, foram concebidas digitalmente a partir da mescla do som captado nas ruas de São Paulo com ícones do design brasileiro.
A cadeira Girafa, de autoria da Lina Bo Bardi, Marcelo Ferraz e Marcelo Suzuki, a cadeira Oscar, do Sérgio Rodrigues e a cadeira São Paulo, do Carlos Motta foram modeladas em plataforma digital 3D reproduzindo fielmente seu modelo físico. A partir de uma programação computacional feita pelo Estudio Guto Requena, com uso da linguagem Processing, deformou-se esse modelo digital através da sua fusão com o arquivo de áudio coletado em três locais diferentes em São Paulo: Grajaú, Cidade Tiradentes e Santa Ifigênia. O resultado é uma cadeira-manifesto, que para além do ato de sentar, instiga à reflexão.
O arquivo digital resultante desse processo foi enviado via internet para a Bélgica, diretamente para uma máquina de impressão 3D. Após a impressão das três cadeiras, elas foram enviadas para o Brasil.
Vozes da cidade, ruídos da periferia e ressonâncias do concreto, desconstroem clássicos do mobiliário brasileiro, onde o que importa não é o resultado estético das peças, mas o seu processo de design.
São Paulo é uma cidade linda. Não-obvia, complexa e diversa, se faz interessante ao receber diferentes povos, credos e culturas sem preconceito, miscigenada, improvisada, surpreendente, irônica, colcha de retalhos repleta de belezas escondidas. Apaixonar-se por ela é uma questão de sobrevivência.
As 3 peças desenvolvidas pelo Estudio Guto Requena para esta exposição buscam assimilar as belezas de São Paulo, especialmente aquelas fora do eixo, numa experimentação numérica com ruídos, desconstrução e mixagem, a partir das novas possibilidades trazidas com as tecnologias digitais.
O ESTUDIO GUTO REQUENA PROCURA REFLETIR SOBRE CIBERCULTURA E NARRATIVAS POÉTICAS DIGITAIS NO DESIGN.
NOSSA PRÁTICA ABRANGE DIFERENTES ESCALAS – OBJETOS, INTERIORES, EDIFÍCIOS E CIDADES. O ESTÚDIO INVESTIGA O IMPACTO DAS TECNOLOGIAS NUMÉRICAS EM NOSSO COTIDIANO, BEM COMO AS SUAS APLICAÇÕES EM PROJETO. VALORIZAMOS QUESTÕES COMO SUSTENTABILIDADE, IDENTIDADE, MEMÓRIA, INTERAÇÃO, REALIDADES HÍBRIDAS, FLEXIBILIDADE E DESIGN DA EXPERIÊNCIA.
NOSSO TRABALHO BUSCA UMA BRASILIDADE CONTEMPORÂNEA E ORIGINAL E NOSSOS PROJETOS PARTEM DE UMA METODOLOGIA DE CRIAÇÃO ASSOCIADA À PRÁTICA DE PESQUISA, DE MODO QUE NOSSO OBJETIVO É O PROCESSO EM SI E NÃO APENAS O RESULTADO FINAL.
O ESTUDIO ATUA EM TRÊS EIXOS PRINCIPAIS:
– TEORIA (CONSULTORIA, PALESTRAS, CURSOS E PESQUISA);
– PROJETO (PRODUTOS, INTERIORES, CENOGRAFIA E ARQUITETURA);
– MIDIA (PROGRAMAS PARA A TV E INTERNET)
O ESTÚDIO ATUALMENTE É FORMADO PELO ARQUITETO ASSOCIADO PAULO DE CAMARGO, O ARQUITETO LUCAS CICILIATO, O DESIGNER DE PRODUTOS VITOR REIS E NOSSOS ESTAGIÁRIOS.
SOBRE GUTO REQUENA
GUTO REQUENA É ARQUITETO E MESTRE EM ARQUITETURA PELA USP – UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. GUTO É UM ESTUDIOSO SOBRE CIBERCULTURA E O IMPACTO DAS NOVAS TECNOLOGIAS NA ARQUITETURA E NO DESIGN. DURANTE 9 ANOS FOI PESQUISADOR DO NOMADS.USP – NÚCLEO DE ESTUDOS DE HABITARES INTERATIVOS DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO (WWW.NOMADS.USP.BR) E EM 2007 DEFENDEU A DISSERTAÇÃO INTITULADA “HABITAR HÍBRIDO: INTERATIVIDADE E EXPERIÊNCIA NA ERA DA CIBERCULTURA” (WWW.GUTOREQUENA.COM.BR/SITE_MESTRADO/INTRO.HTM) QUE MAPEOU AS TRANSFORMAÇÕES DOS LARES RESIDENCIAIS NA CHAMADA ERA DIGITAL.
EM 2008 FUNDOU O ESTUDIO GUTO REQUENA E DESDE ENTÃO FAZ PROJETOS E CONSULTORIA DE DESIGN, COM CLIENTES COMO SEBRAE, LG, EDITORA ABRIL, FIAT, WALMART, ELLUS, SENAC, E SESC, ALÉM DE DESENVOLVER ARQUITETURA DE INTERIORES, INSTALAÇÕES INTERATIVAS, PRODUTOS E MOBILIÁRIOS. SEUS PROJETOS TÊM SE DESTACADO NA IMPRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL RECEBENDO PRÊMIOS COMO “O MELHOR DA ARQUITETURA 2010” NA CATEGORIA BARES E CLUBES PELO PROJETO DA DISCOTECA HOT HOT, E O BID 2012 – BIENAL IBERO AMERICANA DE DESIGN, COMO MELHOR PROJETO DE DESIGN DE ESPAÇO DO BRASIL PELA CENOGRAFIA DA EXPOSIÇÃO ROTEIRO MUSICAL DE SÃO PAULO. EM 2011 GUTO FOI ESCOLHIDO PELA GOOGLE PARA DESENHAR SUA SEDE EM SÃO PAULO. O ARQUITETO TEVE TRABALHOS EXPOSTOS COM DESTAQUE NA DESIGN MIAMI, NA GALERIA ROSSANA ORLARLANDI EM MILÃO, NA DESIGN DAYS DUBAI, NA LONDON DESIGN FESTIVAL NA GALERIA MINT, E NA BIENAIS DE DESIGN DO BRASIL, MADRID E CHILE. GUTO É COLUNISTA DO JORNAL A FOLHA DE SÃO PAULO, ONDE ESCREVE QUINZENALMENTE AOS DOMINGOS NO CADERNO IMÓVEIS WWW.FOLHA.COM.BR/COLUNAS/GUTOREQUENA.
FOI PROFESSOR NAS DISCIPLINAS DE PROJETO NA PANAMERICANA – ESCOLA DE ARTES E DESIGN, E NO IED – ISTITUTO EUROPEO DI DESIGN NOS CURSOS DE GRADUAÇÃO E PÓS GRADUAÇÃO. O ARQUITETO MINISTROU MAIS DE 70 PALESTRAS EM TODO PAÍS E EM 2010 RECEBEU O PRÊMIO “JOVEM BRASILEIRO” NA CATEGORIA DESIGN. EM 2011 GUTO CRIOU, ROTEIRIZOU E APRESENTOU O PROGRAMA DE TV “NOS TRINQUES” NO CANAL GNT WWW.GNT.GLOBO.COM/NOSTRINQUES E ATUALMENTE DESENVOLVE SÉRIES DE DESIGN, ARQUITETURA E URBANISMO PARA TV E INTERNET. WWW.GNT.GLOBO.COM/ASSUNTOS/GUTO-REQUENA.SHTML. EM 2012 GRAVOU EPISÓDIOS EM MILÃO, LONDRES, AMSTERDAM E PARIS.
.
.
.
.
.
.
source: gutorequena
The Nóize Chairs developed by Estudio Guto Requena were digitally conceived from the merge of sounds captured in the streets of São Paulo and Brazilian design icons.
The Girafa chair by Lina Bo Bardi, Marcelo Ferraz and Marcelo Suzuki; the Oscar chair, by Sério Rodrigues, and; the São Paulo chair, by Carlos Motta were digitally modeled in 3D, in a faithful reproduction of its physical model. Programmed in the computer software Processing by Estudio Guto Requena, the digital models were deformed through its fusion with audio files collected in three peripheral locations of São Paulo: Grajaú, Cidade Tiradentes and Santa Ifigênia. The result is a manifest-chair, which instigates reflection beyond the act of sitting.
The digital file which resulted from this process was sent electronically to a 3D printer located in Belgium. Upon completion the chairs were sent to Brazil.
City voices, suburban noises and the resonance of concrete deconstruct Brazilian design landmarks in pieces which value a design process over their mere aesthetics result.
São Paulo is a beautiful city. Non-obvious, complex, diverse, multiracial, improvised, surprising, ironic, tolerant towards different peoples, beliefs and cultures – a patchwork filled with hidden beauties. Falling in love with it is a matter of survival.
The three pieces developed by Estudio Guto Requena for the exhibition seek to assimilate the beauties of São Paulo, especially those which are off circuit. They constitute a digital experimentation of noises, deconstruction and mixing through the new possibilities brought to us by new digital technologies.
BASED IN SÃO PAULO, BRAZIL, ESTUDIO GUTO REQUENA AIMS AT THE REFLECTION ON CYBERCULTURE AND DIGITAL POETIC NARRATIVES IN DESIGN.
OUR PRACTICE ENCOMPASSES VARIED DESIGN SCALES – OBJECTS, INTERIORS, BUILDINGS AND CITIES. THE STUDIO INVESTIGATES THE IMPACT OF DIGITAL TECHNOLOGIES IN THE FIELDS OF INFORMATION AND COMMUNICATION ON OUR DAILY LIVES, AS WELL AS ITS DEPLOYMENTS REGARDING PROJECT.
WE VALUE THE INTERROGATION OF QUESTIONS SUCH AS SUSTAINABILITY, IDENTITY, MEMORY, INTERACTION, HYBRID REALITIES AND FLEXIBILITY. OUR WORK LOOKS TO THE REFLECTION OF BRAZILIAN CONTEMPORARY AND ORIGINAL DESIGN AND WE SEARCH, IN OUR PROJECTS, A CREATION METHODOLOGY ASSOCIATED TO RESEARCH PRACTICE, SO THE OBJECTIVE IS THE PROCESS ITSELF AND NOT JUST THE FINAL RESULT.
THE ESTUDIO OPERATES IN 3 MAIN CENTRAL LINES:
– THEORY (CONSULTING, LECTURES, WORKSHOPS AND RESEARCH);
– PROJECT (FURNITURE, INTERIOR, SCENOGRAPHY AND ARCHITECTURE);
– MEDIA (DESIGN SHOWS FOR TV AND INTERNET)
THE ESTUDIO PRACTICE IS PRESENTLY CONSTITUTED BY ASSOCIATE ARCHITECT PAULO DE CAMARGO, ARCHITECTS LUCAS CICILIATO, PRODUCT DESIGNER VITOR REIS, AND OUR INTERNSHIPS.
ABOUT GUTO REQUENA
GUTO REQUENA IS THE CREATIVE DIRECTOR OF THE ESTUDIO. HE IS 33 YEARS OLD AND WAS BORN IN SOROCABA, COUNTRYSIDE OF SÃO PAULO STATE. HE IS AN ARCHITECT WITH A MASTERS DEGREE ON ARCHITECTURE & URBAN PLANNING FROM USP – UNIVERSITY OF SÃO PAULO.
FOR NINE YEARS HE WAS A RESEARCHER AT NOMADS.USP – CENTER FOR INTERACTIVE LIVING STUDIES OF THE UNIVERSITY OF SÃO PAULO (WWW.NOMADS.USP.BR). IN 2007 HE PRESENTED HIS MASTERS’ DISSERTATION, “HYBRID HABITATION: INTERACTIVITY AND EXPERIENCE IN THE CYBERCULTURE ERA” THAT ANALYZED THE TRANSFORMATIONS OCCURRED IN CONTEMPORARY FAMILY AND THEIR WAY OF LIFE, VERIFYING THE IMPACTS OF NEW INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AT HYBRID DWELLING, IN THE SOCIAL AND DOMESTIC QUOTIDIAN, SUCCEEDED BY VIRTUALITY (HTTP://WWW.GUTOREQUENA.COM.BR/SITE_MESTRADO/INTRO.HTM). HE FOUNDED ESTUDIO GUTO REQUENA IN 2008 AND HAS EVER SINCE ACTED AS A DESIGN CONSULTANT, WRITER AND PROFESSOR IN ADDITION TO DEVELOPING INTERIOR ARCHITECTURE, INTERACTIVE INSTALLATIONS AND PRODUCT DESIGN.
HIS PROJECTS HAVE GAINED THE ATTENTION OF NATIONAL AND INTERNATIONAL PRESS AND WON AWARDS SUCH AS “BEST IN ARCHITECTURE BRAZIL – 2010” FOR NIGHTCLUB HOT HOT, UNDER CATEGORY “BARS & NIGHTCLUBS” AND BID 2012 – BIENAL IBERO AMERICANA DE DESIGN, AS THE BEST SPACE DESIGN IN BRAZIL FOR THE EXHIBITION “ROTEIRO MUSICAL DE SÃO PAULO”.
GUTO HAD EXHIBITED AT DESIGN MIAMI FAIR, SPAZIO ROSSANA ORLANDI IN MILAN, DESIGN DAYS DUBAI, SANTIAGO BIENAL OF DESIGN IN CHILE, BRAZILIAN BIENAL OF DESIGN IN BELO HORIZONTE, LONDON DESIGN FESTIVAL AT MINT GALLERY AND BIENAL IBERO AMERICANA OF DESIGN IN MADRID. IN 2012 GUTO WAS SELECTED BY GOOGLE TO DESIGN THEIR BRAZILIAN HEADQUARTER IN SÃO PAULO. (HTTP://G1.GLOBO.COM/TECNOLOGIA/FOTOS/2013/01/GOOGLE-MOSTRANOVA-SEDE-NO-BRASIL.HTML#F683081) SINCE 2012 GUTO HAS A DESIGN COLUMN AT NEWSPAPER FOLHA DE SÃO PAULO WHERE HE WRITES ABOUT DESIGN, ARCHITECTURE AND URBANISM ON SUNDAYS TWICE A MONTH. (HTTP://WWW1.FOLHA.UOL.COM.BR/COLUNAS/GUTOREQUENA). HE TAUGHT PROJECT DESIGN AT PANAMERICANA – SCHOOL OF ARTS AND DESIGN – AND AT IED – EUROPEAN INSTITUTE OF DESIGN, IN SAO PAULO – AT BOTH GRADUATION AND MASTERS LEVELS. BY THE END OF 2010, GUTO HAD LECTURED ON 70 WORKSHOPS ALL OVER THE COUNTRY, AND RECEIVED THE “YOUNG BRAZILIAN AWARDS” AS RECOGNITION. IN 2011 AND 2012 GUTO CREATED, WROTE AND HOSTED THE TV SHOW “NOS TRINQUES”, FOR BRAZILIAN TV GLOBO CHANNEL GNT (HTTP://GNT.GLOBO.COM/NOSTRINQUES) AND DEVELOPED DESIGN WEB SERIES FOR THE SAME CHANNEL, RECORDED IN MILAN, PARIS, AMSTERDAM AND LONDON.
.
.
.
.
.
.
.
source: archdaily
Las sillas Nóize, desarrolladas por el Estudio Guto Requena, fueron concebidas digitalmente a partir de la fusión de sonidos capturados en las calles de São Paulo con los iconos del diseño de Brasil.
La silla Jirafa por Lina Bo Bardi, Marcelo Ferraz y Marcelo Suzuki, la silla Oscar de Sério Rodrigues y la silla São Paulo de Carlos Motta fueron modeladas digitalmente en 3D, en una fiel reproducción de su modelo físico.
Programados con diferentes software, los modelos digitales fueron deformados a partir de su fusión con los archivos de audio recolectados en tres localidades de la periferia de São Paulo: Grajaú, Cidade Tiradentes y Santa Ifigênia. El resultado es una silla-manifiesto, que invita a la reflexión más allá del acto de sentarse.
El archivo digital que resultó de este proceso fue enviado a una impresora 3D en Bélgica donde se construyeron las sillas.
Las voces, los ruidos de la ciudad y la resonancia del hormigón, deconstruyen las referencias del diseño brasileño en piezas que valoran el proceso de diseño mas allá del resultado estético de la pieza.
Las tres piezas, desarrolladas para la exposición #FUIPARASPELEMBREIDEVC en la Galería + Coletivo Amor de Madre, buscan asimilar las bellezas de São Paulo, especialmente aquellas que están fuera del circuito. Constituyen una experimentación digital de ruidos, deconstrucción y mezclas a través de las nuevas posibilidades que nos traen las nuevas tecnologías digitales.
.
.
.
.
.
.
.
source: catview
Qual seria o resultado da soma de três peças renomadas do design brasileiro aos sons inquietantes de três lugares movimentadíssimos da cidade de São Paulo? A resposta a esta pergunta é dada pelo Estúdio Guto Requena, que apresenta Nóize Chairs.
A partir de sons captados na região do Grajaú, Cidade Tiradentes e Santa Ifigênia, foi possível, através de uma plataforma digital 3D, reproduzí-los em modelos físicos, que foram unidas e modeladas a três peças de design extretamente conceituadas.
A primeira delas é a cadeira Girafa, de Lina Bo Bardi, Marcelo Ferraz e Marcelo Suzuki, a segunda, cadeira Oscar, de Sérgio Rodrigues. Por último, e obviamente não menos importante, a cadeira São Paulo, de Carlos Motta.
O processo de remodelamento dessas peças, agora com a interferência de ruídos que fazem parte do contexto da cidade, trouxeram o que pode ser chamado de cadeiras-manifesto, já que estas deixam de ser apenas uma peça de mobiliário na qual podemos nos sentar, passando também a provocar uma reflexão sobre elas.
.
.
.
.
.
.
.
source: yookofr
A la demande de la galerie + Coletivo Amor de Madre, basée à São Paulo, le designer Guto Requena a revisité numériquement ce classique en le déformant/déconstruisant à partir de sons captés dans les rues de la ville. Magie de l’impression 3D, la modélisation ainsi réalisée a pris corps dans un labo spécialisé en Belgique.
En résulte la chaise Nóize, une création à la frontière en art et design. Une pièce sculpturale qui se veut être l’écho du patchwork incroyable que représente le São Paulo d’aujourd’hui. Une expérimentation et un mélange des genres audacieux qui mettent également en exergue toutes les possibilités offertes par les nouvelles technologies numériques comme l’impression 3D.
Pièce unique présentée l’été dernier à la galerie à l’occasion d’une exposition spéciale, la chaise Nóize de Guto Requena fera partie des pièces phares dévoilées aux visiteurs de la seconde édition de Design Days Dubai, du 18 au 21 mars prochain.
.
.
.
.
.
.
.
source: dizidea
Творческие люди не только совсем иначе смотрят на окружающий их мир, но и еще имеют некоторые, зачастую странные пристрастия, которые помогают им творить. Ну, например, для полного счастья кто-то из творцов просто боготворит тишину, кто-то наоборот почитает черпать вдохновение на площадях, в сумасшедшей какофонии шума. Похоже, что именно в такой обстановке гвалта и родились на свет стулья Noize chairs, исполненные дизайнером студии Estudio Guto Requena.
Примечательно, что стулья сделаны при помощи 3D-принтера, причем рельеф, украшающий изделия есть ни что иное как тот самый уличный шум. Как же увидел его дизайнер? Все очень просто! Достаточно записать шум на диктофон, и потом запись открыть в специальной программе. На экране монитора можно увидеть достаточно интересный звуковой ряд, который и распечатывает 3D-принтер.
Шум, так же как и голос человека уникален и неповторим, поэтому и стулья из коллекции Noize chairs имеют разнообразный рельеф, ни одной похожей друг на друга пары нет.
.
.
.
.
.
.
.
source: tinhtang
“Đây là 01 tác phẩm tốt nhất từ Estudio Guto Requena” Chủ tịch của Moize đã phát biểu như thế. Đó là kết quả của việc ghi nhận các tiếng ồn trên đường phố của nhà thiết kế đến từ Brazil kết hợp với chiếc ghế cổ điển và dùng công nghệ 3D để in. hãy xem video để cảm nhận quá trình thực hiện độc đáo này.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: sh1800
这两年,在设计行业流行起了“3D打印”技术的风潮,最开始被应用在建筑模型的制作,但是因其可以准确快速的将平面设计图纸转化为三维立体效果,而广泛被工业设计师所接受、运用。estudio guto requena与galeria coletivo amor de madre在2012年合作开发了一款三维数字模型座椅“nóize chairs”。设计师用手机在巴西圣保罗的街道上录音,然后将这些声音素材与原始CAD设计文件混合,一系列扭曲的座椅就这样被创造出来。