JULIUS VON BISMARCK, BENJAMIN MAUS, AND RICHARD WILHELMER
Fuhlometer
source: travelerpedianet
اعتاد سكان مدينة لينداو الألمانية، كبقية الناس، الاحتفاظ بمشاعرهم لأنفسهم أو ظهورها في نطاق الأسرة والأصدقاء ومن يراهم في الطريق، لكن هذا كان قبل إقامة عمل فني من نوع مختلف في مدينتهم، والذي يُظهر مشاعر السائرين في الشوارع ويتغير تبعاً لها بالابتسام أو الحزن!
“Feel-o-Meter في لينداو، ألمانيا
يحمل العمل اسم fuehlometer بالألمانية أو “Fell-o-Meter” أو مقياس المشاعر، والسؤال هو كيف يعكس بناء من الصلب ومصابيح النيون مشاعر السكان؟ يعتمد ذلك على كاميرات رقمية وُضعت على طول البحيرة التي تطل عليها المدينة تلتقط صور متعددة لوجوه المارة، ومن ثم ترسلها إلى جهاز كومبيوتر مزود ببرنامج يقرأ عينات عشوائية من الوجوه، ويحللها وفق نظام طوره معهد فراونهوفر ليصل إلى تحديد المزاج العام للناس في وقت معين من اليوم.
Feel-o-Meterصورتين تعكسان مشاعر مختلفة لأهل لينداو في وقتين مختلفين، مرة بوجه باسم وآخر حزين
وتبعاً لهذه النتيجة أو مزاج الناس تتغير ملامح الوجه بطريقة آلية، وتتحرك الأنف والعينين لتقدم وجه باسم أو حزين أو وجه غير مبال. وقام على العمل ثلاثة من الفنانين الألمان هم جوليوس فون بسمارك، بنيامين موس، وريتشارد وليمر، ويرتفع “Feel-o-Meter” لثمانية أمتار فوق فنار مدينة لينداو Lindau في ولاية بافاريا الألمانية، وهي جزيرة في الجانب الشرقي من بحيرة كونستانس.
لا أعرف إن كان هذا العمل الفني الطريف يصلح مقياس لمشاعر سكان لينداو ويبين أي وقت يتحسن فيه مزاجهم العام، ولكنه على الأقل يعطي فكرة عن شكل وجوه الناس وقت الحزن وقد يذكرهم برسم ابتسامة على وجهوهم لعل وجه المدينة يبتسم.
.
.
.
.
.
.
source: ibigdanlivejournal
Fühlometer (“Feel-O-Meter”) является интерактивной художественной установкой гигантского лица, которое отражает настроение города в котором установлено. Камера делает запись выражений лиц пешеходов которые проходят рядом с ней, и затем анализирует изображения специальным программным обеспечением, чтобы определить среднее настроение в городе.
.
.
.
.
.
.
source: onthestroke
We have seen some great interactive, even public art installations over the past year, but the Smiley Face installation on a tower (Fühlometer: Feel-o-meter), created by Julius von Bismarck, Benjamin Maus, and Richard Wilhelmer is one of the best. Their Fühlometer is fueled by a digital camera on the ground, monitoring the moods of casual passerbys.
What we read on the video’s YouTube page is that after the digital camera takes the picture, it is passed to a system that “allows to read emotions out of random people’s faces. The faces are analyzed by sophisticated software (contributed by the Fraunhofer Institut). The obtained mood data are then stored on a server and processed by the smiley to visualize the emotions in real-time.” Then the tower Feel-o-Meter, that itself is 26′ feet tall, shows whether you are happy, sad, or indifferent.
.
.
.
.
.
.
source: blogthebrooklynbakery
The Fühlometer, or Feel-O-Meter, was an interactive installation created by artists/designers Julius von Bismarck, Benjamin Maus, and Richard Wilhelmer to display the overall mood of a city. The Fuhlometer was comprised of a complex system which read the emotions on passerby’s faces (sad, indifferent, or happy), interpreted them, and visualized them, all in real-time.
.
.
.
.
.
.
source: ufunknet
Le “Feel-O-Meter” est un émoticone géant installé sur l’île de Lindau en Allemagne. Un installation artistique qui utilise des caméras à reconnaissance faciale qui analysent les visages des passant pour afficher “l’humeur globale” des gens. Une création de Julius von Bismarck, Benjamin Maus, et Richard Wilhelmer.
.
.
.
.
.
.
.
source: japandigitaldj-network
街の人々の表情をカメラで認識、統合。リアルタイムに「街の感情」を巨大な顔文字として表示する「Fuehlometer (Feel-o-meter) 」プロジェクト。
ドイツ人アーティストRichard Wilhelmer、Julius von Bismarck、Benjamin Mausらドイツのリンダウにある灯台の上に8メートルのネオンを設置。ドイツの研究機構・フラウンホーファー協会から提供された表情分析プログラムが通行人の顔を”幸せ / 悲しい / 無関心” に解析・分類する。
.
.
.
.
.
.
source: kenh14vn
Đã bao giờ bạn tò mò muốn biết “tâm trạng” của thành phố nơi mình ở? Vậy thì hãy đến đảo Lindau, Đức – nơi sở hữu tác phẩm public art khổng lồ có thể phản ánh buồn, vui của cư dân nơi đây. Fühlometer – tên tác phẩm (tiếng Anh: Feel – O – Meter, có nghĩa “cảm nhận từng mét”) được tích hợp rất nhiều camera xung quanh chiều dọc tháp. Số camera này có nhiệm vụ ghi lại nét mặt của khách bộ hành ở khu vực lân cận. Dựa vào số liệu thu thập được, máy tính sẽ phân tích và ghi lại tâm trạng của người đó. Số lượng tâm trạng nào được ghi lại nhiều nhất sẽ được phản ánh trực tiếp trên gương mặt khổng lồ đặt tại đỉnh tháp.
Khuôn mặt này có 3 nét biểu cảm chính là tươi cười, chau mày khó chịu và lãnh đạm thờ ơ. Nét biểu cảm có thể thay đổi theo các chu kỳ từ vài giờ đến một ngày, tùy theo hiệu chỉnh của những người phụ trách dự án. Tác phẩm public art này được dựng từ năm 2010 dựa trên ý tưởng của 3 chàng kiến trúc sư Julius von Bismarck, Benjamin Maus, và Richard Wilhelmer. Fühlometer hiện đã trở thành nét đặc trưng của đảo Lindau.
.
.
.
.
.
.
.
source: affreschidigitaliblogosfereit
Si chiama Feel-o-meter o, in originale tedesco, Fuehlmeter, cioè misuratore dell’umore. E’ una gigantesca faccina “smile” illuminata in cima ad un faro. Fantasticamente affascinante. Da vedere, subito. Eccola.
Fuehlmeter, cioè il misuratore dei sentimenti, è una creazione di Richard Wilhelmer, Julius von Bismarck e Benjamin Maus. Si tratta di una maxi faccina “smile” illuminata e installata in cima ad un faro, a New York. E’ un’ulteriore applicazione dell’infografica nella vita reale.
Ancora più affascinante è scoprire come viene effettivamente misurato l’umore della gente: attraverso una telecamera che registra le espressioni facciali e che è posizionata in un determinato punto della città.
.
.
.
.
.
.
source: pijamasurf
Los artistas alemanes Richard Wilhelmer, Julius von Bismarck y Benjamin Maus han creado una monumental e interesante instalación que mide el estado de ánimo promedio de una ciudad, expresándolo en una enorme pero elemental cara, casi al estilo de los modernos emoticones, que los mismo puede torcer sus pocos rasgos en un sonrisa, un gesto de tristeza o uno de seriedad.
La pieza fue montada en el faro de la isla de Lindau, en Baviera, el año pasado, y a grandes rasgos consiste en esta impresionante estructura controlada por un avanzado software (en cuyo desarrollo contribuyó el Fraunhofer Institut) que procesa los rostros de las personas capturados con una cámara situada en un punto estratégico de la zona.
Cabría preguntarse por el efecto que este animómetro tendría sobre los lugareños, si quizá al ver en lo alto un rostro infeliz, avergonzados, se esforzarían por ver de otra manera su situación y, consecuentemente, intentarían sonreír con más frecuencia.