Педро Рейес

Disarm

source: pedroreyesnet

Disarm is a second generation of instruments built after Imagine (2012), also using the remnants of weapons that the Mexican army had collected and destroyed. The second series is made up of eight instruments that were created in collaboration with a team musicians and Cocolab, a media studio in Mexico City. These machines are mechanical musical instruments; they can be programmed and operated via computers, making them capable of performing music concerts with compositions prepared beforehand.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: melbournefestival

Disarm is Mexican artist Pedro Reyes’s socio-political critique on contemporary society and our responsibility towards it. Using parts from thousands of weapons confiscated by the Mexican government, Reyes has worked with local artisans to create an ensemble of 47 ingenious instruments – electric guitars fashioned from assault weapons, drum sets from pistols, flutes from shotguns, a harmonica carved from a handgun. Disarm is an inspired model of symbolic transformation, and a bold declaration: make art not war!

But Reyes’s creations are much more than art objects: each is a unique, functioning musical instrument, and Melbourne Festival has invited the city’s most diverse and talented musicians to improvise with them in the NGV’s Federation Court as part of the Disarm exhibition.
.
.
.
.
.
.
.
source: pontofmagwordpress

Não, não estou falando do documentário “A música é uma arma” sobre o músico africano Fela Kuti – que por sinal é sensacional-, mas sim, sobre instrumentos feitos por armamentos de verdade.
O artista plástico Pedro Reyes criou uma orquestra de instrumentos feitos com armas desativadas que o exército mexicano adquiriu de cartéis de drogas. A série, intitulada “Disarm”, é composta por oito instrumentos que foram criados em colaboração com uma equipe de músicos e pela Cocolab, um estúdio de mídia da Cidade do México.
Estes instrumentos musicais são eletrônicos, sendo programados e operados com computadores. Portanto, são capazes de realizar concertos musicais com composições que foram preparadas antes.
.
.
.
.
.
.
.
source: rocksinlimites

Crear consciencia sobre la paz a través de los sonidos y la música, esa es la tarea que se ha propuesto Pedro Reyes, un escultor mexicano increíble que toma las armas de fuego incautadas a grupos violentos y las convierte en vistosos instrumentos musicales.

De esta forma el artista dedicó 2 años de su vida a trabajar con las armas que han matado a miles de personas en su país, transformándolas en materia física positiva, como analogía de lo que se quiere ver en la sociedad: Cambiar el mundo a través del arte.

En total fueron utilizados 6.700 armas de contrabando interceptadas por el ejercito y la policía de Ciudad Juárez, en el norte de este país, para fabricar originales xilófonos, pianos o accesorios de batería, reunidos en el proyecto “Disarm”. Los instrumentos se elaboran en base a las piezas que se obtienen y se van añadiendo fragmentos claves necesarios para el terminado. Así los cargadores de un fusil AK47 son el mango de una guitarra eléctrica y los carruseles de un revolver son los potenciómetros.

No conforme con eso Reyes grabó un disco en Londres con los instrumentos construidos, el cual se presentó acompañado de un concierto en Lisson Gallery de la capital inglesa. Acá les dejamos algunas fotos de los instrumentos y el emotivo video del concierto realizado con pistolas que disparan música.
.
.
.
.
.
.
.
source: metoxetaminawordpress

Es inevitable hablar de la violencia por la que atraviesa Mexico, pero en vez de narcos y barcos llenos de droga, hoy hablaremos del proyecto de Pedro Reyes llamado Disarm, por el cual ha convertido las armas decomisadas a los narcos en instrumentos de música.

El origen de este proyecto comienza en 2007, cuando creó otro proyecto llamado Palas por Pistolas, en el que fundió armas decomisadas por el ejército en Culiacán para convertirlas en palas y así plantar un árbol por cada arma.

El año pasado hubo un número mucho mayor de armas decomisadas así que se puso manos a la obra y creo el proyecto Imagine, en el que usó pistolas y metralletas para convertirlas en 50 instrumentos musicales como guitarras, flautas, bajos y hasta xilófonos.

ImagenImagenEste año, en el proyecto Disarm, se han utilizado estos instrumentos para componer música a cargo de unos músicos profesionales mexicanos, quienes tuvieron el reto de sacar sonidos y acordes de estos peculiares instrumentos.
ImagenSe creó una especie de orquesta robotizada utilizando programas de producción de música como Ableton Live, en el que se mezclan la tecnología, el reciclaje, y el arte, ya que no podemos negar que los objetos son auténticas obras de arte.

Podéis ver muchos más instrumentos y estar al tanto de los proyectos de este artista a través de su página web oficial.

Volvemos a demostrar con esto que la imaginación no tiene límites, y que hay gente capaz de sacar algo productivo de casi cualquier cosa.
.
.
.
.
.
.
.
source: novateru

Миролюбивый художник Pedro Reyes (Педро Рейес) предлагает “всем сдать оружие” во имя искусства. Он создал свой маленький оркестр «Disarm» (Разоружение) из выведенных из эксплуатации ружей, пистолетов и автоматов, конфискованных у мексиканских наркоторговцев. И оружие его интересует только с музыкальной точки зрения.

Прежде чем начать использовать оружие в мирных целях, Рейес, как истинный художник, его, разумеется, несколько модернизирует, чтобы оно могло стать частью необычного оркестра. В итоге получаются очень сложные, по-своему красивые механические конструкции.

Что же касается музыкальной стороны проекта, то «Disarm» является результатом сотрудничества Pedro Reyes с несколькими музыкантами и медиа-студией Cocolab в Мехико. Благодаря им каждый инструмент управляется компьютером и программируется на воспроизведение своей партии.

Инструменты этого оркестра, хоть и не в полном составе, можно увидеть в различных музеях и галереях мира. А в настоящее время посмотреть и послушать в действии этот уникальный проект можно благодаря видео:

Еще же этот оркестр удивителен и притягателен тем, что инструменты его теперь совершенно безопасны для окружающих, они больше не способны на разрушение, только на созидание. Вот оно, – подлинное «Разоружение».

Любителям же применения оружия по его прямому назначению, вероятно, понравится наш обзор самых популярных модификаций автомата Калашникова.
.
.
.
.
.
.
.
source: 107cine

佩德罗·雷耶斯 Pedro Reyes 的“缴械 Disarm” 系列声音装置艺术。
佩德罗·雷耶斯：墨西哥艺术家（生于1972年墨西哥城），他使用雕塑、建筑、视频、表演等完成作品，他的作品旨在提高个人与群体在社会环境教育中的认知能力。
这一次佩德罗·雷耶斯使用废弃的枪支创造了第二代乐器，和音乐家团队一起，在新媒体工作室里完成了这一奇迹， 佩德罗首次使用武器制造了一系列机械装置.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: lnxturboarteit

C’è chi dice che il bene e il male siano due concetti inventati dagli uomini per classificare le loro azioni e che il limite sottile tra i due stia nel buon senso di ognuno di noi. 
Il male, quindi, è insito in tutti, ma in alcuni (per fortuna) la parte buona è quella che prevale e che ci permettere di vedere il lato soleggiato della collina, quello che i cinesi chiamano yang, il bene. 

Insomma, un mondo diviso tra buoni e cattivi maestri in continua lotta tra di loro.
Una lotta quotidiana e soggettiva che ci porta ad obiettare, ma spesso anche a giudicare, chi persegue stili di vita e che crede in valori differenti dai nostri, convinto che quello che faccia sia un bene per gli altri, o forse, e mi permetto di aggiungere sicuramente, perché spinto ancora di più dalla voglia di fare soldi con la gente che la pensa come lui. 

Di esempi me ne vengono tantissimi, ma confidando nell’immaginazione di chi mi leggerà non farò nessun nome di personaggi italiani che ci hanno reso famosi, in male appunto, in tutto il mondo. 

Divagazione a parte, qualche settimana fa ho letto di un uomo americano, che ha una bizzarra passione, quella di collezionare mezzi militari e che per soli 50 dollari permette a chiunque di guidare il suo carroarmato. Leggendo di questo collezionista mi è venuto in mente un’artista di cui avevo sentito parlare poco tempo prima, che non potevo non menzionare. Lui è il messicano Pedro Reyes che, a proposito del pensiero avanguardista, di cui ho parlato in un articolo precedente, secondo il quale «l’artista è colui che riesce ad attribuire una nuova vita e nuovi significati ad un oggetto già esistente», ha creato degli strumenti musicali utilizzando come materiale di scarto le armi. Mitragliatrici, pistole, fucili, lanciagranate, sequestrate dal Governo messicano ai narcotrafficanti messicani.
Quello di Reyes è la lezione del buon maestro, che ha spiattellato in faccia al mondo intero i problemi del narcotraffico e dell’utilizzo di armi, problemi di cui si parla poco nonostante il giro di affari enorme che orbita tra il Messico e gli Stati Uniti e che negli ultimi 6 anni è stata la causa di morte di 80.000 persone.
Una chiara e sfacciata forma di denuncia nei confronti del cattivo maestro, il governo messicano che ne permette la fabbricazione e la vendita.
Il governo ha deciso di cambiare rotta e da gennaio 2013 ad ora, ha raccolto più di cinquemila armi, semplicemente chiedendo di consegnarle in cambio di qualcosa. Una formula del baratto inusuale, ma molto efficace e conveniente per chi possiede un’arma, che riceve in cambio una somma di denaro oppure mobili, biciclette, apparecchiature elettroniche e generi alimentari. 
Il metallo ricavato dalle armi raccolte è stato donato all’artista che ha creato le opere, che
fanno parte di un progetto più ampio diviso in due: Imagine (2012) un mini live in cui si sono esibiti 6 musicisti che hanno suonato gli strumenti musicali reinventati dall’artista;
il secondo, Disarm, è una mostra, allestita alla Lisson Gallery di Londra, di 9 strumenti musicali, anche questi funzionanti, (xilophono,violino,banjo,ecc) costruiti grazie all’aiuto di Alejandro Machorro, fondatore dello studio COCOLAB e che possono essere suonati in digitale, quindi utilizzando un portatile o una tastiera MIDI. Il tutto arricchito dalla mostra “Music Machine”, una via di mezzo tra la fotografia e il collage che raffigura la trasformazione dell’artiglieria pesante in “strumenti di guerra sonori”.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: dopevn

Súng! Nó có thể là niềm đam mê của một ai đó nhưng lại là nỗi khiếp sợ của phần đông loài người. Con người phát triển và chế tạo ra súng từ gỗ cho tới kim loại. Với nhà điêu khắc Pedro Reyes, niềm đam mê của anh là biến súng từ bản năng xấu trở thành một tác phẩm nghệ thuật với sự kết hợp của âm nhạc, điêu khắc và công nghệ. Hãy cùng chiêm ngưỡng tác phẩm “Disarm” (tước vũ khí).