Петр Камлер

Une Mission Ephémère
music: bernard parmegiani

source: we-find-wildness

Une Mission Ephémère is a 1993 animation directed by Polish animator PIOTR KAMLER with music composed by BERNARD PARMEGIANI. This was PIOTR KAMLER‘s final work from nine other short animations which combined techniques of animation, stop-motion, and early CGI and created during the 1960s, 1970s and early 1990s. The film won Best Animation at major animation festivals including Marly Le Roy in 1994, Annecy 1993, Banff (Canada) 1993 and Zagreb in 1994.

PIOTR KAMLER was born in Warsaw in 1936. He is a graduate of the Warsaw Academy of Fine Art. In 1959 he went to Paris to continue his art studies. It was there that he came into contact with Research Department at ORTF (directed by PIERRE SCHAEFFER) and began to collaborate with “concrete” musicians such as IANNIS XENAKIS on experimental shorts (musical abstract films and “fables”). The ORTF Research Department which was later taken over by INA, was a hothouse for talent, enabling diverse artists to carry out a large number of bold and innovative personal projects.
.
.
.
.
.
.
source: doctorojiplatico

Desde el infinito espacio llega una cápsula que contiene en su interior un potencial humanoide cibernetizado, el cual ira cobrando forma autónomamente mediante la conjugación y constante movimiento de las formas que yacen dentro la esfera; Una vez completo el humaniode, comenzará a experimentar el manejo de las formas puras, modificándolas a su antojo mediante un extraño artilugio. El carácter cíclico y creacionista de esta construcción será, tal vez, una evocación al infinito; a ese continuo proceso que algunos llaman “eterno retorno”.

Combinando Stop-motion y animación por ordenador, logrando así, una cabal simbiosis entre música, imagen y movimiento, “Une mission éphémère”, de 1993, fue la última obra elaborada por Piotr Kamler, artista polaco emigrado a principios de los años sesenta a París, donde se pone en contacto con el ORTF (Servicio de Investigación de la Radio Televisión Francesa) dirigido por Pierre Schaeffer. Allí trabajó en una serie de films abstractos de animación, teniendo todos la particularidad de de tener una banda sonora original compuesta por los principales compositores del GRM (Groups de Recherche Musicale), exponentes de la llamada música concreta: Francois Bayle, Ivo Malec y Luc Ferrari junto a Bernard Parmegiani, quien musica este film.
.
.
.
.
.
.
.
source: mubi

Along with Walerian Borowczyk and Peter Földes, Polish auteur Piotr Kamler represented the new wave of animators from the 60’s and 70’s that followed in the footsteps of Alexeieff, Bartosch and Starewicz. Born in Warsaw on June 30, 1936, Kamler studied at the Academy of Fine Arts. In 1959, he moved to Paris to continue his studies, and in 1960 began working in film, debuting with “conte” (story). This was the first of the approximately fifteen films that he produced, often with funding from the Service of Recherche of the ORTF.
.
.
.
.
.
.
.
source: faena

Piotr Kamler nació en Varsovia y estudió artes en París. Fue ahí donde entró en contacto con músicos “concretos” como Ianis Xenakis, Francois Bayle, Ivo Malec y Bernard Parmegiani, y colaboró con ellos en cortometrajes experimentales.

Sus películas sugieren una muy extraña variedad de la ciencia ficción. En lugar de seguir una narrativa lineal y basada en texto, las películas de Kamler exploran una serie de motivos dinámicos visuales. En sus animaciones trabaja tanto con barro (Chronopolis) como con pluma y papel, o incluso animando digitalmente en computadora. Su más reciente obra, Une Mission Ephémère (1993), animada por computadora y musicalizada por Parmegiani, es difícil de explicar. Como todo surrealismo, la narración alude más al inconsciente que a la congruencia convencional, pero en términos básicos la historia es sobre un ser que se fabrica a sí mismo al salir de la unidad primordial y comienza a moldear formas y diferencias. Eventualmente intenta construir algo perpetuo pero la impermanencia lo destruye.

Todo ello está animado con formas de terrones de azúcar y figuras geométricas, elásticas, que se dan vida las unas a las otras. El carácter cíclico y creacionista de esta pieza es una suerte de evocación al “eterno retorno” (una misión efímera, como el título lo dice), o a que todo está hecho de la partes que lo componen; en este caso, el humanoide está hecho de la misma sustancia que la imaginación que lo creó.
.
.
.
.
.
.
.
source: inoekinoru

Режиссер, сценарист, оператор, аниматор.

Петр Камлер – гениальный польский аниматор. Он родился в 1936 году в Варшаве, с 60-х годов работал во Франции, сняв там свои самые знаменитые фильмы, и в конце 1980-х вернулся на родину. Неповторимый стиль Камлера называют то экспериментальной анимацией, то метафизической фантастикой. Его работы – это изящная оптическая игра, поражающая своей волнующей холодностью и утонченной рассудочностью, отстраненностью, двойственностью и алогизмом. Это сюрреалистическая компьютерная графика, созданная в то время, когда компьютеров еще не существовало. Это безупречная ручная работа, волшебный сплав идей конструктивизма начала ХХ века и футуристических концепций его второй половины.