LOOP kindergarten

source: designboom

the ‘LOOP’ kindergarten in tianjin by tokyo and beijing-based practice SAKO architects creates a clear contrast between the industrious apartment-block
surroundings and the colorful colosseum of education. not a single sharp corner exists – from the footprint to the window sills, beveled edges make
for a kid-friendly environment brought to life with 18 vivid tones that span the spectrum of the color wheel and carry through to the structure.
the gradually transforming colors also hold a logistical purpose – they are used by the children to identify different areas in the structure so they
do not get lost or confused in a circular building. classrooms are organized over three levels, the top two of which contain a series of windows that look into the central courtyard space. the top storey allows access to the rooftop garden where smaller structures serve as open-air playgrounds.
the bottom level has outward facing windows and a covered series of atria in a large arena-like multifunctional assembly area. various platforms
tinged to match the corresponding columns step out of or into the ground plane creating spheres of activity for smaller groups. skylights that protrude into the exterior courtyard are carried through into the underground square bringing in plenty of natural daylight. each student has a right to views, fresh air, and access to open spaces, a factor which this project takes to heart so that adults and kids alike can enjoy their learning environments.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: dezeen

Beijing studio SAKO Architects used all the colours of the rainbow for the playgrounds, classrooms and roof garden of this doughnut-shaped kindergarten in Tianjin, China (+ slideshow).

Led by Japanese architect Keiichiro Sako, SAKO Architects designed the Loop Kindergarten as a squashed circular volume where every room is curved and even the windows have rounded corners.

A total of 18 shades make up the rainbow colour palette, which graduates around the building including across the ceilings and around the windows.

The kindergarten is three storeys high with classrooms arounds its perimeter and playgrounds at its centre. These include an open-air deck on the first floor, while the ground floor contains a split-level indoor playground filled with colourful columns and tiered platforms.

Glass funnels bring light down onto the lower floor, creating three circular courtyards that can be used for different activities.

A huge arch slices through the side of the building to create a grand entrance, where symmetrical staircases lead up to the first-floor courtyard. A circular lightwell is positioned directly above, bringing a shaft of light over the heads of anyone passing through.

Artificial grass covers the looping roof to create an extra play area for the children. Four outdoor staircases lead up to it, each coloured in a different hue.
.
.
.
.
.
.
.
source: teleytaiothranioblogspot

Το νηπιαγωγείο LOOP βρίσκεται στην επαρχία Τianjin στην Κίνα, κατασκευάστηκε από την SAKO architects το 2012 και χαρακτηρίζεται ως εκπαιδευτικό κολοσσαίο. Εκτός από τον πρωτοποριακό του σχεδιασμό αυτά που επίσης εντυπωσιάζουν είναι οι πάνω από 18 έντονες αποχρώσεις, αλλά και το γεγονός ότι δεν έχει ούτε μία γωνία (!) με αποτέλεσμα να δημιουργεί ένα περιβάλλον άκρως φιλικό προς τα παιδιά.

Το νηπιαγωγείο έχει τρεις ορόφους, ο καθένας με το δικό του χρωματισμό. Αυτό βοηθά τα παιδιά να μη χάνονται στο τεράστιο κτίριο. Ο δεύτερος όροφος έχει 5 αίθουσες διδασκαλίας και πρόσβαση στην αυλή της ταράτσας όπου λειτουργεί παιδότοπος. Ο πρώτος όροφος έχει 4 αίθουσες και τα γραφεία των εκπαιδευτικών. Το ισόγειο έχει 3 αίθουσες, αίθουσα μουσικής, κουζίνα και έναν τεράστιο κυκλικό πολυλειτουργικό χώρο με φεγγίτες.

Η εξωτερική αυλή διαθέτει υπαίθριους χώρους στους οποίους τα παιδιά παίζουν και γυμνάζονται απολαμβάνοντας ένα ωραίο εκπαιδευτικό περιβάλλον.
.
.
.
.
.
.
.
source: noticiasarq

El jardín de niños ‘LOOP’ en Tianjin de SAKO architects, con sede en Beijing, crea un claro contraste entre el bloque de apartamentos industriales y el colorido coliseo de la educación.
.
.
.
.
.
.
source: galzhulong

建筑师：sako工作室
灯光设计：masahide kakudate灯光建筑工作室
委托人：中国海洋股份公司
尺寸：3层楼
毛面积：4，300平方米
设计时间：2009年6月——2011年3月
施工时间：2011年4月——2012年7月
由东京和北京合作的建筑工作室SAKO设计的“LOOP”幼儿园坐落在天津。这一座用于教育的彩色圆形罗马风格建筑与周围的工业区形成了鲜明的对比。不只是一个角落，这栋楼由底部延伸到窗台以及每一个边缘都由18种超越了一个色环的光谱上的颜色组成，带给孩子们一个栩栩如生的学习和生活环境。这些逐渐变化的颜色还有着一个功能性的目的，让孩子们能通过颜色辨别不同区域，以防在这座圆形的大楼里迷路。教室分布在三层楼上，顶端两层教室有着可以望向中心庭院的窗户。顶楼可以通向屋顶上的作为孩子们小操场的开放式花园。在底层的和大型竞技场一般的集合点有着向外打开的窗户和许多的天井。不同颜色的平台与从地平面伸出的圆柱相呼应，给小组提供了活动范围。伸向外部庭院的天窗通向地铁广场，带来了充足的自然光线。每个孩子都能欣赏周边的景色、呼吸新鲜的空气，使用宽敞的空间。这正是这个项目使孩子能与大人一样享受着学习环境的理念。
译者：筑龙网 李梦诗
译稿版权归筑龙所有，转载请注明出处。