تينا تسانغ
טינה צאנג
ティナ·ツァン
Тина Цанг

ascension II

source: designboom

singaporean artist tina tsang, director of undergrowthdesign, combines video, audio and sculpture in her exhibition ‘psychopomp’ at mead carney in london. the eclectic showing consists of three bodies of work – the ‘ascension figures’, ‘lady psychopomp’ and ‘memories of life on earth’ – each translating tsang’s personal reflection on identity within a media-generated consumer culture.

the ‘ascension figures’ incorporate the element of the moving image with facial features replaced with a flickering picture. lying horizontally in the gallery space, as if hovering, each body is carefully adorned, predominantly with features derived from the natural world – butterflies, moss and foliage – to figuratively express tsang’s spiritual understanding of her exploration.

a series of objects derive their aesthetic from that of the iconic virgin mary to articulate the ‘lady psychopomp’ pieces. the figures are bedecked with golden roots and branches growing from beneath the magdalene-like forms. some also don features from specifically three animals – the owl, cat and hawk – each representing common symbols used in many religions whose responsibility it is to escort newly deceased souls to the afterlife.

the final set of sculptures entitled ‘memories of life on earth’ incorporate audio where the shell-like structures murmur with an orchestra of sounds, that of the ocean, forest creatures and the lust-filled dialogue of lovemaking. the showing highlights and expresses tsang’s interest in self reflection and the human condition.
.
.
.
.
.
.
source: undergrowthdesign

Tina Tsang graduated from Central Saint Martins in 2005 in illustration and animation.

Her diverse background that includes film, painting, animation,photography, costume design, fashion design and trend forecasting has enabled her to have a broad understanding of aesthetics and trends within the design world. She uses an interdisciplinary approach to designing and feels that her experience in many design disciplines helps enrich the quality and depth of her work.

She enjoys making products that interact with the user on an emotional level making objects of desire of an heirloom quality that we can keep and treasure. She works with both catering and retail clients both in UK and internationally. We are happy to take on bespoke projects for companies and individuals.

All our products are handmade in London, England.

Supported By:design singaporeUndergrowth design would like to thank our kind sponsors DesignSingapore Council for their continued support. They have funded international tradeshows such as Maison de Object in Paris and enabled us to create some really special products that are a major contribution to the design industry, both locally and internationally.
.
.
.
.
.
.
.
source: blogspezzatowordpress

A inglesa, graduada em animação e ilustração pela Central Saint Martins, Tina Tsang, dá vida e humor a objetos do cotidiano doméstico.

Saleiros, xícaras, açucareiros e outros itens de mesa com pernas e formas humanas dão um toque inusitado e surreal as refeições.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: duhub

英国陶瓷设计师Tina Tsang 毕业于中央圣马丁艺术与设计学院，她的专业是插画和动漫。她的设计理念是想把生活的气息带入简洁的日常生活用品中去，让使用者可以与她的作品交流。她的超现实的作品既实用也可用来收藏。她的创意就是为了给使用者的日常生活带来一种“彼世”的感觉。 女性美腿的概念是她的标志性设计。
.
.
.
.
.
.
.
source: israelidesigncoil

כשטינה צאנג עיצבה מערכת כלים לשתיית תה אנגלי, בה שילבה תחרה ויקטוריאנית יחד עם רגליה של מרילין מונרו, היא נדהמה מהפרסום והביקוש שיצרה העבודה מכל העולם. “לא תיארתי לעצמי שזה יצליח כל כך”, היא מתוודה בפנינו, “עשיתי את זה בשביל הכייף שלי, בלי לחשוב איך יגיבו לזה אנשים”.

קולקציית הכלים הקרמיים שלה Blaue Blume, מעוצבת אקלקטית ומשלבת מסורת מהעבר עם רוח עכשווית ועם ניחוח של נוסטלגיה לתה האנגלי. “רציתי לתת השראה לאנשים להרגיש סקסיים, פלרטטנים ועם תחושת כייף, ההפך מטקסי התה האנגלי המסורתיים, שם אתה צריך להקפיד על הנימוסים שלך”, מסבירה המעצבת, “מבין הכלים, אני אוהבת הכי הרבה את הסטנד לפירות. היא מבטאת הכי טוב את החדווה של העבודה כולה. הרגליים המבצבצות מהקצפת זו אורגזמה של אושר”. הקולקציה שהחלה מספל תה אחד, התרחבה בינתיים והופיעה בירידי עיצוב בינלאומיים והיא גם משמשת סועדים במסעדת Sketch בלונדון.
צאנג סיימה לפני 3 שנים את ביה”ס Central Saint Martins בלונדון ושנה אחר כך הקימה את הסטודיו שלה Undergrowth Design. עיקר הכשרתה הייתה באנימציה, אך היא ניסתה לבטא את כשרונה במספר תחומי עיצוב, כולל אופנה (בעיצוב תחתונים סקסיים, למשל, אותם היא מדגמנת בעצמה ומסגירה שהיא עצמה מעוצבת לא רע בכלל). עיצוב כלי התה מסגיר עם זאת את הרקע שלה באנימציה. “בילדותי עשיתי לעצמי בובות מחימר”, היא מגלה, “כשמלאו לי 13 שנה, הייתה לי קולקציית בובות כל כך גדולה, שהיא הופיעה על פני 3 עמודים של מגזין בסינגפור”