俊彦涩谷
澁谷俊彦

source: clarkgalleryjp

Toshihiko Shibuya, an artist based on Sapporo, Hokkaido, creates artwork wishing for a resonance to a place. He is one of the few artists who shows new art expressions through a theme on this region with heavy snowfalls.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: designboom

Japanese artist toshihiko shibuya has expanded his ‘snow pallet’ series in an effort to weave color into the stark white japanese landscape. By painting iron disks in brilliantly vivid colors, the hue reflects off the surface of the snow to mimic the color in a hazy glow and create smatterings of color across the blanketed terrain.
The work offers a perpetual conversation between nature and its interventions – enabling the landscape to transform through its own power.
.
.
.
.
.
.
.
source: toshihikoshibuya

スノーパレットⅣが2013年1月25日から千歳のノーススノーランド千歳/ノースカントリークラブ千歳）で開催されております。( キュレーション：クラークギャラリー＋SHIFT　主催：ザ・ノースカントリー・ゴルフクラブ　協力：北海道新聞社)

新作オブジェは高さの異なる正方形のプレート状で全３０基。今回のプランは作庭家、重森三玲が作った京都、東福寺の方丈庭園(枯山水）から発想を得ています。

千歳は非常に雪の少ない地域のため、作品設置後は雪に恵まれず、会期直前まで心配しておりましたが、ここ数日の降雪により環境はなんとか整いました。

正方形のプレート裏面には今までにない、複数の蛍光色が様々な色面分割に施されています。どんな反射色が雪面に現れるのか？そして、どんな形状で雪が積もるかは、その時を迎えるまで分かりません。気温、天候、風の影響でその景色は変化します。常に実験をしているような心持ですが、新鮮さと謙虚さを持って取り組んでいきたいと思う。

関口雄揮記念美術館で開催中のスノーパレット３はいよいよ会期が今度の日曜までとなりました。しかし、会期が延長されることになりました。３月末の雪解け まで設置されます。これからマックスを迎える降雪量とそして徐々に雪解けが進むなかでの景色のうつろいをお楽しみください。　
.
.
.
.
.
.
.
source: bloggoonejp

札幌在住で、モノタイプ版画から、近年は発表会場を意識した独特のインスタレーションを展開している澁谷俊彦さん。
　今回のモエレ沼公園での発表は

雪を使った、しかし雪像ではないアート

という意味で、劃期
かっ き的な、これまでにないタイプの作品だといえそうだ。

　雪景色を題材にした絵は、これまでおびただしい作品が描かれてきたが、雪そのものを作品に取り込んだのは、美術史の中でも初めてではないかと思う。
　
　基本スタイルはこれまでとおなじ。
　円盤の下部に塗った明るい色彩が、すぐ下の白い面に反射して見える。
　従来は白い板や床だったりしたものが、雪になっているのだ。

　ダン・フレンヴィンみたいに、電気仕掛けで作品が発光しているのではないし、ろうそくなどが仕込まれているのでもない。
　雪の上に見えているほのかな色彩は、あくまで反射光によるものだ。
　そのために、クリアな色調でありながらも自己主張しすぎない、控えめなたたずまいになっているのだろう。雪のやわらかさが、適度に色の光を吸い込みつつ反射し、東洋的とでも言えそうな静けさを演出している。

　繊細な光と色の作品であるだけに、ガラスのピラミッドの窓越しにしか見られなかったのが、唯一惜しまれる。
　まあ、保守管理の面などを考えれば、どか雪や暖気の直撃を受けず、作品が見られたことに感謝すべきなのだろうが。

　このインスタレーションは、毎冬展開されている「snow scapemoere（スノースケープモエレ）」の展示の一環。
　ほかの展示については別エントリで紹介する。
　時間の都合で筆者は、レクチャーやワークショップには参加できなかった。
.
.
.
.
.
.
.
source: ikusibatusiblogspot

Los paisajes nevados se caracterizan por su blancura infinita, pero hay un lugar en Japón donde no es así.
Un artista, Toshihiko Shibuya, ha querido salpicar de diversión y personalidad estos lugares visualmente planos. Ha pintado discos de hierro de diferentes colores, colocándolos en distintas alturas desde el suelo.
La luz natural refleja los colores en la superficie nevada, y la intensidad del color dependerá de las nubes y del sol.
.
.
.
.
.
.
.
source: premier-regartblogspot

Vous ne trouvez pas qu’il fait un peu chaud en ce moment ? Pour se rafraîchir, une petite installation hivernale ne nous fera pas de mal ! L’hiver dernier, l’artiste japonais Toshihiko Shibuya a eu la bonne idée d’utiliser le climat revigorant de Hokkaido à son avantage. De multiples structures métalliques ont été plantées dans le Sapporo Art Park afin de reflèter leur dos fluo sur le blanc immaculé de la neige. “Snow Pallet” dialogue constamment avec la nature et varie au fil du temps et des conditions climatiques. Tour simplement poétique!