Вим Дельвуа
维姆·德尔瓦

Wim Delvoye

source: aexchangenet

Wim Delvoye was born in Wervik, Belgium, in 1965. He was not from an especially artistic background, a fact that he feels
allows people to identify with his art in a way that is difficult with more traditional forms. Nonetheless, a love of art was birthed in him from an early age, both through his attendance of museums with his parents and his love of drawing at school. Several of his childhood creation can be found on his highly interactive website and his love of art led him to enrol at art school.

Wim Delvoye was born in Wervik, Belgium, in 1965. He was not from an especially artistic background, a fact that he feels
allows people to identify with his art in a way that is difficult with more traditional forms. Nonetheless, a love of art was birthed in him from an early age, both through his attendance of museums with his parents and his love of drawing at school. Several of his childhood creation can be found on his highly interactive website and his love of art led him to enrol at art school.
.
.
.
.
.
.
source: news99ys

生于1965年的比利时艺术家维姆·德尔瓦，创作素材非常多样，也许最广为人知的作品是他的“下水沟”系列——通过对科学家们的（实验室）试验产生的严谨联想，使得消化过程变得日益清晰。2009年，在威尼斯双年展期间，德尔瓦应邀为佩吉古根海姆收藏机构设计建造过一座纪念碑作品；2010年和2011年，德尔瓦分别在巴黎罗丹博物馆和布鲁塞尔美术宫举办个展。
.
.
.
.
.
.
.
source: rumburru

Итак, в 1965 году, в Бельгии в местечке Вервик (Wervik) родился славный малый, который впоследствии поразит мир своими проектами. Как говорит сам Вим, «we make money not art». Тем не менее, позиционирует он свои проекты как арт-инсталяции. Мне, честно говоря, сложно представить то, что творится в голове этого художника… Остается только восхищаться, или наоборот, поливать грязью его «искусство».

Наверное самый знаменитый его проект, известный во множестве модификаций, форм и размеров, это проект «Клоака» (Cloaca), логотип которого удивительно похож на знаменитого «Мистера мускула». Клоака представляет собой машину, которая моделирует процессы пищеварительного тракта человека. Поговаривают, что на создание такой машины его вдохновил аппарат Digesting Duck, созданный французским изобретателем Жаком де Вокансоном (Jacques de Vaucanson) в 1739 году.