زها حديد
扎哈·哈迪德
זאהה חדיד
ザハ·ハディド
Заха Хадид

Roca London Gallery

source: archdaily

O papel principal desempenhado pela água é, segundo palavras de Zaha Hadid, “de agir como um transformador em movimento, sem interrupção, através da fachada, esculpindo o interior e fluindo através da galeria principal como gotas d’água”.

A fachada possui uma série de aberturas que procuram mostrar o efeito de erosão da água além do interior branco preenchido por gotas de luz atuando como a espinha dorsal da Roca London Gallery. Estas gotas d’água conectam as diferentes áreas do espaço que fazem parte da galeria, ou seja, uma exibição dos produtos mais inovadores da Roca, uma sala de reuniões e um espaço multimídia, entre outros. Além disso, o interior destaca as últimas tecnologias que combinam com o moderno equipamento audiovisual, sonoro e de iluminação que transporta o visitante para um espaço verdadeiramente novo.

Zaha Hadid e sua equipe criaram um projeto que não é puramente visual, mas que também aplica a arte da precisão e do controle para auxiliar o visitante a entender a relação entre a arquitetura do espaço e o design dos produtos da Roca.

Miguel Angel Munar, diretor gerente, a Roca Bathroom Products Division comentou: “(…)Na Roca London Gallery, Zaha Hadid interpretou perfeitamente todos os valores de nossa marca como a filosofia de nossa companhia de uma forma singularmente excitante e tangível”.

Zaha Hadid comenta:

“Nosso trabalho imbui a arquitetura com a complexidade e a beleza de formas naturais. Utilizando uma linguagem formal derivada do movimento da água, a Roca London Gallery foi erodida e polida por fluidez; gerando uma sequência de espaços dinâmicos esculpidos a partir desse jogo fascinante entre arquitetura e natureza”.

Três praticamente portais orgânicos, que parecem ser modelados pela erosão da água, abrem este espaço para a cidade. O movimento da água é o tema dominante na Roca London Gallery – fluindo e emergindo espaços internos e externos. O interior é moldado com concreto branco e sua condição de iluminação artística conecta cada uma das diferentes áreas enquanto funciona como um eixo central por onde a galeria circunda.

O interior é f funcional e flexível, com equipamentos altamente tecnológicos, modernos, audiovisuais, de som e iluminação. A Roca London Gallery se destina a ser mais do que um espaço de exibição. Disponível para uma grande audiência que abrangerá arquitetos do design-savvy até os estudantes de design, tornar-se-á um centro de Londres que recebe um vasto leque de atividades como exibições produzidas interna ou externamente, encontros, apresentações, seminários e debates, os critérios para ser uma celebração de design.
.
.
.
.
.
.
source: dezeen

Zaha Hadid Architects have completed a showroom in London for Spanish bathroom brand Roca.

Undulating white walls surround a reception and lounge area that snakes through the interior of the Roca London Gallery, which is located on the ground floor of a mixed-use building near Chelsea Harbour.

Shiny plastic benches and desks furnish the space, while bulbous light fittings of the same material are suspended overhead.

Arched openings lead from the reception into concrete caves, where products are displayed on integrated shelves and lights sit within recessed grooves.

These rooms are formed from a jigsaw of glass-reinforced concrete elements that slot against one another with visible seams.

Around one corner is a glazed meeting room, whilst elsewhere are a series of interactive touchscreens.

Roca intend to use the showroom as a venue for exhibitions, seminars, meetings and other events.

Some other buildings with cave-like interiors were recently highlighted on Dezeen in a special feature – see these projects here.

Other London projects by Zaha Hadid include the aquatics centre for the London 2012 Olympics and the Stirling Prize winning Evelyn Grace Academy – see these projects and more by Zaha Hadid here.

Photography is by Luke Hayes.

Here’s some more text from Zaha Hadid Architects:

Zaha Hadid, two times winner of the Stirling Prize, celebrates the launch of her third London project, the Roca London Gallery

The Roca London Gallery consists of a single floor measuring 1,100m2, where, as the Zaha Hadid studio intended, it appears that water has sculptured and defined each and every detail of the space.

Roca‟s commitment to design and innovation is clearly visible in the exterior of the building with its distinctive and unique façade which gives the Roca London Gallery its identity. Three almost organic portals which appear to have been shaped by water erosion open up this space to the city.

The movement of water is the overriding theme in the Roca London Gallery – flowing and merging exterior and interior spaces. The interior is sculptured white concrete and its state of the art lighting connects each of the different areas whilst serving as a central axis around which the Roca London Gallery revolves.

The interior is fabulous, functional and flexible, featuring cutting-edge, modern, audiovisual, sound and lighting equipment. This technology provides interaction with the brand and the opportunity to discover the company‟s history, its landmark achievements and the values on which all of Roca‟s work is based: the commitment to sustainability and particularly to innovation, design, wellness and saving water.

The Roca London Gallery is intended to be much more than just a display space. Available to an extensive audience that will include everyone from design-savvy architects to design-hungry students, it will become a London hub hosting a wide range of activities such as exhibitions produced in-house or externally, meetings, presentations, seminars and debates, the criteria being a celebration of design in keeping with the Roca brand and company values.
.
.
.
.
.
.
source: designboom

london-based firm zaha hadid architects has sent us images of the recently completed ‘roca london gallery’ for the high end global bathroom brand, roca. comprised of gallery spaces, lounge areas, a bar and meeting rooms, the 1100 meter square location will serve to host a variety of activities such as exhibitions, presentations, seminars and debates. to make the space versatile to all the functions and events, audiovisual, sound and light equipment are incorporated into the surfaces. water had an important impact on the visual aspect of the design. located close to chelsea harbour, and taking into consideration the essence of the roca brand, the power of erosion and the movement
of water are depicted by the undulating forms found both inside and outside. the similarity between the facade and interior serves to connect the building as one complete structure. although the main walls are gypsum panels, the meandering surfaces are fiber reinforced concrete, allowing the sight-lines of the interior to remain open. curved walls form only semi-enclosed spaces, creating a sense of permeability and flow. ‘our work imbues architecture with the intricacy and beauty of natural forms. using a formal language derived from the movement of water, the roca london gallery has been eroded and polished by fluidity;
generating a sequence of dynamic spaces carved from this fascinating interplay between architecture and nature’ – zaha hadid
.
.
.
.
.
.
.
source: obstanovkaby

Галерея Roca London Gallery расположена в Лондоне в известном районе Chelsea Harbour недалеко от King’s Road.

Roca является ведущим мировым производителем эксклюзивной сантехники. В их лабораториях разрабатываются новые инновационные технологии и продукты, благодаря чему Roca устойчиво держит позицию лидера на рынке.

Архитектурный замысел The Roca London Gallery призван выражать стремление Roca к инновационному дизайну. За основу архитекторы взяли водную стихию, а именно те разнообразные формы, которые она может принимать. Общая площадь помещения 1100 м2.

Zaha Hadid Architects создали приятную и приватную атмосферу, и благодаря высоким технологиям позволяет посетителям насладиться всеми качествами и продуктами известного бренда, ознакомиться с историей компании Roca, ее достижениями и базовыми ценностями. Вместо обычного выставочного зала вас встречает универсальная многоцелевая среда, совмещение широкого спектра социальных и культурных мероприятий, представляющих интерес для компании и ее клиентов.

Галерея Roca оборудована современной аудиовизуальной, звуковой и световой аппаратурой. Внутри галереи и снаружи будут проводиться выставки, собрания, презентации и семинары — все связанное с дизайном в целом и с брендом Roca в частности. Zaha Hadid Architects ставили перед собой цель сформировать концептуальную среду, отражающую гармонию между формой и функцией, где посетители смогут ощутить самую суть Roca.

Дизайн является связующим элементом между архитектурой и продукцией. Водная стихия протекает сквозь здание и связывает воедино экстерьер с интерьером. «Водяные капли» объединяют различные зоны огромного пространства. Белые гипсовые панели служат центральной осью Галереи. Через отверстия в стенах просматриваются небольшие павильоны. В результате, посетители никогда не чувствуют себя заключенными в одном пространстве.

Ряд больших проемов в фасаде продолжают концепцию оформления в теме движения воды.

Все панели изготовлены из гипсокартона или армированного бетона, их высота 2,2 м. Фасад состоит из 2 х 4 метра панелей весом 800 кг каждая. Панели толщиной 6 см использовались для создания внутренних стенок и перегородок. Они очень надежны в качестве композиционного материала. Мебель изготовлена из гипсокартона или армированного пластика. Схема освещения создана Isometrix также является инновационным элементом, включая сочетание прямых и рассеянных лучей.

Стены Галереи дают возможность двигаться в шести направлениях, в полузакрытые, словно пещеры павильоны, а также к бару и к административной зоне. Конференц-зал напоминает кокон со стенами из гипсокартона и является продолжением центральной оси Галереи. Особенностью Галереи является пол в выставочном зале – эксклюзивная мозаичная керамическая плитка, сделанная специально для Zaha Hadid Architects.

Для полной совместимости и последовательности панелей и форм архитекторы использовали технологию 3D- моделирования.

Новые технологии и социальные сети стали основным средством коммуникации сегодня, и для посетителей Галереи они играют ключевую роль. Сенсорный интерактивный экран у входа трактуется Zaha Hadid Architects следующим образом «дизайн – неотъемлемый и дополняющий элемент в интерьере Галереи».

Архитектора: Zaha Hadid Architects
Фотографии: Luke Hayes
.
.
.
.
.
.
.
.
source: noticiasarqcommx

Diseñado por la reconocida arquitecta iraquí, Zaha Hadid, este espacio de exhibición, denominado como Roca London Gallery expone formas que fueron inspiradas en las diferentes fases y estados del agua. (Mar, 27 Dic 2011)

El agua actúa como el elemento transformador que recorre la fachada y se adentra dando forma al interior y moviéndose por la galería principal a modo de gotas individuales.

El complejo lenguaje de libertad arquitectónica, igual que en muchas otras de las obras de Hadid, refleja fluidez y remite a la naturaleza, sin embargo, también refleja el uso de las nuevas herramientas digitales de diseño y a la constante evolución de los procesos de producción y fabricación mediante mecanismos, procesos y métodos de construcción contemporáneos controlados digitalmente.

Zaha Hadid y su equipo han creado un diseño que no sólo es puramente visual, sino que también utiliza el arte de la precisión y el control para ayudar a los visitantes entender la relación entre la arquitectura del espacio y el diseño de productos de baño de Roca. El espacio de exhibición consta de una sola planta de 1.100 m2 donde según Hadid, el agua ha esculpido cada uno de sus rincones.

El interior es funcional y flexible, introduciendo en él lo último en vanguardia audiovisual y de presentación del producto. La iluminación es otro de los aspectos a destacar, ya que fue pensada para jugar con los sentidos, logrando que el espacio envuelva al visitante, transmitiéndole calidez y armonía.
.
.
.
.
.
.
.
source: archiportale

Zaha Hadid, due volte vincitrice del premio Stirling, festeggia il lancio del suo terzo progetto londinese: la Roca London Gallery nel cuore del porto londinese di Chelsea, sul molo Imperial Wharf.

Il progetto proposto dallo Studio di Architettura Zaha Hadid trasforma felicemente ciò che un tempo si presentava come ambiente ordinario in una nuova ed emozionante dimensione di interni. L’ideazione di questa singolare struttura è stata commissionata allo Studio di architettura Zaha Hadid, che si è ispirato alla forza dell’acqua quale elemento di trasformazione per definire lo spirito che animerà la Roca London Gallery. Zaha Hadid e il suo staff hanno realizzato un progetto di design che va oltre il mero effetto visivo e, servendosi anche delle tecniche di precisione e controllo, guida il visitatore a comprendere la relazione tra l’architettura dello spazio e il design dei prodotti per bagno Roca.

Il commento di Miguel Angel Munar, Direttore Senior della Divisione prodotti bagno Roca:
“Per Roca è fondamentale essere presente in una metropoli come Londra, che è punto di riferimento a livello globale per tutto quel che riguarda il design e l’innovazione. Londra ricopre inoltre un ruolo di importanza strategica per la crescita futura del nostro business, consentendoci di essere vicini ai nostri maggiori distributori e clienti internazionali. Con la Roca London Gallery, Zaha Hadid ha perfettamente interpretato tutti i nostri valori inerenti il marchio e la filosofia aziendale, il tutto in modo singolare, emozionante e concreto.”

E Zaha Hadid sviluppa la riflessione in questo modo: “Il nostro lavoro impregna l’architettura della complessità e bellezza delle forme naturali. Servendosi di un linguaggio formale derivato dal movimento dell’acqua, la Roca London Gallery è stata erosa e levigata alla fluidità; è nata così una sequenza di spazi dinamici scolpiti all’interno di una affascinante interazione di architettura e natura.”

La Roca London Galleryè costruita su un unico piano della superficie di 1.100 mq, dove, secondo l’intento dello Studio Zaha Hadid, pare quasi che l’acqua abbia scolpito e definito ogni singolo dettaglio dello spazio.

L’impegno Roca nel campo del design e dell’innovazione si manifesta chiaramente all’esterno dell’edificio, che con la sua singolare ed esclusiva facciata definisce chiaramente l’identità della Roca London Gallery. I tre portali che – quasi un’opera della natura – appaiono come modellati dall’erosione dell’acqua aprono lo spazio della galleria verso la città.

Il movimento dell’acqua è tema prevalente anche all’interno della Roca London Gallery, dove la fluidità combina spazi interni ed esterni. L’interno è stato realizzato in cemento bianco scolpito; l’illuminazione d’avanguardia collega le varie zone e funge allo stesso tempo da asse centrale attorno al quale ruota la Roca London Gallery .

L’interno, favoloso quanto funzionale e flessibile, è dotato di strumenti audiovisivi di ultima generazione e di modernissimi impianti per luci e suono. La tecnologia propone l’interazione con il marchio, offrendo l’opportunità di scoprire la storia dell’azienda nelle sue tappe decisive, insieme ai valori che sono alla base del lavoro di Roca: l’impegno per la sostenibilità e soprattutto per l’innovazione, il design, il benessere e il risparmio idrico.

L’intento della Roca London Gallery è molto più che creare un puro spazio espositivo. Aperta a un vasto pubblico che includerà tutti, dagli architetti esperti agli studenti appassionati di design, questo centro londinese ospiterà una vasta gamma di attività quali esposizioni prodotte in-house o all’esterno, convegni, presentazioni, seminari e dibattiti, il cui filo conduttore sarà la celebrazione del design, e questo sempre in sintonia con il marchio Roca e i suoi valori aziendali.
.
.
.
.
.
.
.
source: designmagazincz

otevřena zbrusu nová Roca London Gallery a zařadila se tak po bok dalších tří Roca galerií, umístěných v Barceloně, Lisabonu a Madridu. Stavba je postavena ve velmi osobitém avantgardním stylu, který zhmotnila na ploše 1 100 metrů čtverečních světoznámá Zaha Hadid.

Opět velmi futuristické výstavní prostory Roca London Gallery nenabízí jen výstavní plochu, ale například také kanceláře pro zaměstnance společnosti nebo konferenční místnost. To vše samozřejmě v nadčasovém hávu, který je inspirován sílou proudící vody a její schopností utvářet prostředí okolo sebe.

Design stavby navrhla Zaha Hadid spolu s několika dalšími architekty svojí stejnojmenné společnosti. „Náš projekt spojuje architekturu s propracovaností a krásou přírodních motivů. V případě Roca London Gallery byla jako inspirace použita voda, což ve výsledku vytváří dynamický prostor vytvořený právě kombinací klasické funkční architektury s přírodou,“ prozradila myšlenku celého projektu sama architektka, která je dvojnásobnou vítězkou Stirling Prize, udílenou každoročně institutem RIBA, a držitelka celé řady dalších ocenění.

Jak je již z názvu patrné, stavba patří společnosti Roca. Ta se zaměřuje na nejrůznější vybavení pro koupelny, je známá mimo jiné spoluprací s předními světovými designéry a svou snahou o co největší redukci spotřeby vody u svých výrobků. Hlavní část výstavy je tedy logicky zaměřena na historii firmy a prezentaci jejích výrobků, ovšem chybět nebudou ani nejrůznější semináře a výstavy věnované globálním problémům a životnímu prostředí všeobecně.
.
.
.
.
.
.
.
source: archeb

זאהה חדיד אדריכלים שיתפו אותנו בפרויקט שלהם שהושלם לאחרונה “גלריית רוקה- לונדון” (‘roca london gallery’) עבור המותג העולמי היוקרתי לאמבטיה, רוקה/ROCA .

המבנה בעל 1100 מטר ומורכב מחללים לגלריה, אזורי ישיבה, בר וחדרי ישיבות, ישמש כדי לארח מגוון פעילויות כגון: תערוכות, מצגות, ימי עיון ודיונים.

כדי לפנות מקום למגוון הפונקציות והאירועים, ציוד הסאונד האורקולי והוויזואלי שולב ברצפה, בקירות ובתקרה.

למים הייתה השפעה חשובה על ההיבט החזותי של העיצוב.

גם בגלל שהמבנה ממוקם קרוב לנמל צ’לסי וגם בגלל מהותו של המותג רוקה, המים שימשו כהשראה – כוחה של השחיקה והתנועה של המים על החומר פורשו כצורות גליות על גבי המבנה ומחוצה לה.

הדמיון בין החזית החיצונית והחללים הפנימיים נועד כדי לחבר את הבניין כמבנה אחד שלם.

למרות שהקירות העיקריים הם לוחות גבס, המשטחים המפותלים עשויים בטון מחוזק בסיבים, דבר המאפשר לקוי המבט פנימיה להישאר פתוחים.

הקירות מעוגלים הפנימיים יוצרים חללים חצי סגורים תוך יצירת תחושה של חופשיות וזרימה.

“העבודה שלנו מקנה לאדריכלות מורכבות ויופי של צורות טבעיות. באמצעות שפה פורמלית שמקורה בתנועה של המים, גלרית רוקה נשחקה ומלוטשת על ידי הנזילות, תוך יצירת רצף של חללים דינמיים המגולפים ביחסי גומלין מרתקים של אדריכלות וטבע “- זאהה חדיד