source: evolous

“Observe the motion of the surface of the water, which resembles that of hair; which has two motions, of which one is caused by the weight of the hair, the other the direction of the curls; thus the water has eddying motions, one part of which is due to the principal current, the other to the random and reverse motion.”
Slipstream is an installation that investigates ways of translating 2-dimensional digital drawings into 3-dimensional space. Inspired by Lebbeus Woods’s Slipstreaming drawings of flow, the installation is created for the Bridge Gallery in New York. Consisting of over one thousand CNC plywood pieces, the structure is an undulating, brightly colored wall that meanders through the gallery space.

The installation operates on three levels: form, structure and graphic. Drawing from Leonardo Da Vinci’s drawings and interest in the dynamics of flow and turbulence, Slipstream aims to marry fluidity, undulation, instability and temporality, escaping the outdated visions of architecture as a discipline that creates solid and stable buildings. The linear extrusion acts as both structure and dynamic visual filter, shifting views through the installation and between the spaces it defines. It’s integrity as a structure is masked by both its redundancy and bright coloration. Employing gradients that diffuse and coalesce along its length, color amplifies the undulating lines, establishing cross currents that intensify as visual eddies.
.
.
.
.
.
.
.
source: comunidadearquitetura

Pelo menos desde as primeiras tentativas de Leonardo Da Vinci para descrever a turbulência, os arquitetos têm sido fascinado pela dinâmica de fluxo – talvez procurando uma fuga da natureza, edifícios sólidos e estáveis. Começando na década de 1990, os arquitetos usaram o software digital para imbuir estruturas e espaços com algumas das mesmas qualidades desenhos meticulosos de Da Vinci: fluidez, ondulação de instabilidade, e temporalidade. Mas enquanto o software permitiu arquitetos para criar novas formas dinâmicas, digitalmente, eles têm se esforçado para traduzir essas qualidades para a fisicalidade do mundo material.
Slipstream é uma estrutura física que confronta diretamente o salto, traduzindo uma linha desenho digital bi-dimensional em três dimensões do espaço. A instalação na Galeria Ponte em Nova York é um único desenho extrudado através do espaço da galeria e cortar para produzir um conjunto de espaços interligados. A extrusão linear atua tanto como estrutura e dinâmicas filtro visual, mudando pontos de vista através da instalação e entre os espaços que ele define. É a integridade como uma estrutura que é mascarada pela sua redundância e coloração brilhante. Empregando gradientes que difundem e se fundem ao longo de seu comprimento, cor amplifica as linhas ondulantes, estabelecendo correntes cruzadas que intensificam como redemoinhos visuais. Irredutível a estrutura, forma, ou gráfico, Slipstream é um fenômeno combinado dos três.
.
.
.
.
.
.
.
source: dsgnrcl

Desde los primeros intentos de Leonardo Da Vinci para describir la turbulencia, los arquitectos han quedado fascinados por la dinámica de flujo, tal vez buscando un escape a la naturaleza sólida y estable de los edificios. A partir de la década de 1990, los arquitectos han utilizado el software digital para impregnar las estructuras y los espacios con algunas de las mismas cualidades que los meticulosos dibujos de Da Vinci: la fluidez, ondulación, la inestabilidad y la temporalidad. Pero mientras que el software ha permitido a los arquitectos a crear nuevas formas y dinámicas de formas digitalales, se han esforzado por traducir estas cualidades a la fisicidad del mundo material. Slipstream es una estructura física que se enfrenta directamente ese salto, traduciendo un dibujo 2-dimensional línea digital en 3-dimensiones.

En alusión a Lebbeus Woods’ 2010 ‘Slipstreaming’ que son unos dibujos de flujo, la instalación en la Galería Bridge en Nueva York es un dibujo único extruido a través del espacio de la galería y cortado para producir un conjunto de espacios interconectados. La extrusión lineal actúa como estructura y un dinámico filtro visual, cambiando puntos de vista a través de la instalación y entre los espacios que define. Es integridad como una estructura está enmascarado por tanto su redundancia y coloración brillante. El empleo de gradientes que se difunden y se unen a lo largo de su longitud, el color amplifica las líneas ondulantes, el establecimiento de corrientes cruzadas que se intensifican como remolinos visuales. Irreductible a la forma, estructura o gráfico, Slipstream es un fenómeno combinado de los tres.
.
.
.
.
.
.
.
source: thecreatorsproject

움직이는 물의 미는 Katsushika Hokusai의 The Great Wave off Kanagawa부터 액션 스포츠 영화인 Curt Morgan의 거대한 서핑 파도영화같은 작품들의 주제로 사용됐다.

LA와 뉴욕에 위치한 건축사 FreelandBuck가 이러한 물의 매력에 끌려 파도들의 움직임을 조각예술 작품으로 표현했다. Lebbeus Woods의 2010 Slipstreaming 그림과 다빈치가 설명하는 요동을 치는 물을 영감으로 삼은 FreelandBuck은 움직이는 물의 사나운 인터랙션을 표현하는 설치 미술 작품 Slipstream을 완성했다.

2D 디지털 라인 그림들로부터 해석된 작품은 라인들을 삼차원 공간에 1,800개의 합판으로 바꾸면서 만들어졌다. 다른 접촉 장치없이 고정된 작품은 물이 다양한 속도로 요동치는 모습을 보여준다.