Джеймсе Низаме
詹姆斯·尼扎姆
제임스 니잠

Thought Form (Cube)

source: beautifuldecay

Artist James Nizam calls photographs documents of ‘light sculptures’. For the series he captures the sun and manipulates it into various ‘structures’. Using precise cuts into the exterior of the house, small mirrors mounted on ball joints, and studying the movement of the summer sun Nazam was able to capture these images. A synthetic fog emphasizes the concentrated beams of light, making them almost palpable like floating fluorescent light bulbs.
.
.
.
.
.
.
.
source: canadianartca

“Trace Heavens,” an exhibition of photographs by Vancouver-based artist James Nizam, is the result of patience and, perhaps, obsession. The large black and white photographs depict the transformation of darkened rooms into uncanny light sculptures that intersect elegant geometry with math-class daydreaming. Bridling sunlight into streamlined rays via perforated and sliced walls, and with the aid of artificial fog to intensify the slants of light, Nizam creates imagery that might bend our perception of photography.

The majority of works in the exhibition were created in a darkened studio space where small mirrors were fastened to ball joints for easy pivoting, perfect for manipulating the light streaming through holes in the walls. The logistics were no small feat; Nizam sometimes had as little as five minutes of perfect sunlight in which to create his images. And the process of waiting for those brief periods no doubt felt like déjà vu for a photographer who has spent plenty of time in dim rooms watching dust dancing in sunlight (his Anteroom series, where abandoned homes were transformed into pinhole cameras, is a good example of this).

One image in the show was not captured in a studio space, however: Shard of Light was photographed in a house that was due to be demolished on River Road in Delta, BC—a house that Nizam was able to purchase for just $1.00. Hiring a structural engineer, Nizam opened up 1.5 feet of roof, wall and floor, only to build it in again to a one-inch thickness, allowing him to achieve edges that granted him knife-like rays to photograph. In part, Shard of Light references ancient observatories like the “sun dagger” at Chaco Canyon, New Mexico, an archeoastronomical space that was used by the Anasazi people between the 9th and 12th centuries in order to track and interpret equinoxes and solstices.

The works are jarring in their understated elegance, and they do a good job of hiding the mess it took to create them. While it is easy to admire the series for its lovely simplicity, the images have their own mesmerizing pull—possibly an instinctual reaction to the fact that we once watched the shifting rays of the sun as a means of gauging time itself.
.
.
.
.
.
.
source: creatorsprojectcn

加拿大艺术家James Nizam在命名为”Trace Heavens”(天堂的描绘)的个展中呈现了一系列在暗房内制作的装置艺术作品。这些看起来轻盈简约，另人屏息凝视的光线雕塑，幕后的制作可是非常花费心思和体力的。

首先，艺术家直接地对屋顶和墙面切割钻洞，由此从外而来的自然光可以巧妙地被引入室内，有时候艺术家利用自己的工作室，有时候则是找到废弃不用的房屋加以利用。再来透过精密的数学计算和反复的试验，在墙上各个位置准确地安装反光镜面。这些装置完毕后，Nizam必须耐心等待太阳光投射的最佳时机，在黑暗中释放干冰雾气凸显光线的强度，最终才能达到照片中的效果。

微观Nizam认真研究装置艺术与阳光之间的巧妙关系所产生的这些杰作，让人不禁放大联想到古人曾经建造神圣的建筑物，如纽格莱奇墓，精确地捕捉阳光表示冬至的到来。加拿大艺术家James Nizam在命名为”Trace Heavens”(天堂的描绘)的个展中呈现了一系列在暗房内制作的装置艺术作品。这些看起来轻盈简约，另人屏息凝视的光线雕塑，幕后的制作可是非常花费心思和体力的。

首先，艺术家直接地对屋顶和墙面切割钻洞，由此从外而来的自然光可以巧妙地被引入室内，有时候艺术家利用自己的工作室，有时候则是找到废弃不用的房屋加以利用。再来透过精密的数学计算和反复的试验，在墙上各个位置准确地安装反光镜面。这些装置完毕后，Nizam必须耐心等待太阳光投射的最佳时机，在黑暗中释放干冰雾气凸显光线的强度，最终才能达到照片中的效果。

微观Nizam认真研究装置艺术与阳光之间的巧妙关系所产生的这些杰作，让人不禁放大联想到古人曾经建造神圣的建筑物，如纽格莱奇墓，精确地捕捉阳光表示冬至的到来。
.
.
.
.
.
.
.
source: hablemosdetequila

No es novedad observar trabajos artísticos donde la principal herramienta es la luz, pero aún con ello, James Nizam ha probado que siempre hay una forma nueva y diferente de sorprender a los espectadores. Tal es el caso de su obra Trace Heavens, en la que haciendo modificaciones a una casa consiguió crear formas resplandecientes.

Lo más asombroso de dicha creación, es que entre el juego de luces, sombras y reflejos la única materia prima necesaria es la luz del día, ya que gracias a la posición estratégica tanto de los agujeros en la edificación como de los reflect0res, los rayos del sol entran y rebotan de manera que nacen las figuras geométricas de Trace Heavens.
.
.
.
.
.
.
.
source: chulavistamx

Las piezas fueron hechas mediante un laborioso proceso que requirió oscurecer por completo las habitaciones y realizar hendiduras y perforaciones en los muros, además de instalar un sistema de espejos en puntos estratégicos que rebotaran los rayos del Sol. El método, según describe el artista canadiense, requería de mucha paciencia ya que en ocasiones sólo contaba con unos cinco minutos de buena luz solar para hacer las pruebas y ajustar las instalaciones para que dieran forma a las figuras de luz diseñadas por Nizam.

El resultado es una colección de elegantes piezas de existencia efímera que capturan la atención del espectador hasta el punto de la hipnosis. El juego geométrico de los haces de luz rebotando a través de los espacios grises es un callado pero poderoso homenaje a la fuerza del astro y de la luz misma. El trabajo de canalizar la luz del Sol para crear estos diseños plantea además una forma de arte con significado ecológico que promueve la interacción del artista con los elementos más básicos que tiene a la mano -aquéllos proporcionados por la naturaleza.

Las fotografías que capturaron la obra de Nizam están ejecutadas a la perfección, acertadamente faltas de color para realzar los aspectos estéticos y geométricos de los diseños.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: minimal-listmaxgazzettait

Sembrano quasi ologrammi, una sorta di proiezioni 3D fantascientifiche anni ’80 uscite da Star-Wars; immagini geometriche e forme basilari che prendono vita nello spazio. Si tratta di installazioni realizzate e poi fotografate in bianco e nero dall’artista James Nizam che prendono il nome di Trace Heavens. Inizialmente ho creduto che i fasci di luce bianca fossero generati artificialmente, ma sono rimasto piacevolmente sorpreso nello scoprire che l’artista inglese trapiantato in Canada, si serve di buchi e fessure nei muri della stanza da lui realizzati per creare le geometrie tridimensionali. Infatti la luce che entra nella stanza viene indirizzata tramite dei piccoli specchi, potendo così manipolarla ed orientarla a proprio piacimento; nascono così vere e proprie sculture di luce davvero particolari. Vedere per credere!
.
.
.
.
.
.
.
.
source: 9ortinet

لمشروعه ” ملاحقة السماء ” قام المصور James Nizam بالعثور على عقار مهجور في بلدة دلتا في كندا واخذ تصريحا من الحكومة ليصنع عددا من الفجوات والشقوق والحفر في عدد من غرف العقار ومن ثم سمح لضوء الشمس أن يجري إلى داخل هذه الغرف في وسط النهار وبعدها أتى بعدد من المرايا التي قام بتثبيتها بأشكال مختلفة وذلك ليحصل من خلال انعكاس الضوء عليها على التصاميم التي يريدها وليس المفاجئ في أن تكون النتيجة لهذه الأعمال منحوتات ضوئية فنيه رائعة يقوم بعدها مصورنا باستخدام كاميرا ذات سعة عالية ليلتقط صوراً لا يمكن وصف جمالها ولا بد من ذكر أنه قد قام بإعادة ارتداد الحزم الضوئية ومضاعفتها قبل أن تصبح باهته ولا يستطيع تصويرها .. اترككم مع المزيد من أعماله..
.
.
.
.
.
.
.
source: 5000kwordpress

James Nizam est une sorte de Matta-Clark de l’an 2000. Avec lui, l’installation lumineuse est simple : prenez une maison vide, découpez-là en biais sur une partie de sa toiture, continuez l’ouverture dans la façade, rebouchez pour faire une fente bien propre, disposez des miroirs en quinconce, laissez laissez entrer le soleil, faites une image en noir et blanc, et voilà, une bonne petite ligne lumineuse comme on n’en fait plus.. En fait ce n’est pas la seule méthode : une alternative consiste à faire un trou dans une planche en bois, et faire ricocher la lumière sur des miroirs. A la rigueur c’est la méthode la plus facile. Vous pouvez aussi attaquer votre mur à la perceuse.

A vous de jouer, pour vous faire une installation imitant « Trace Heavens »