Plane Landing

source: aleksandramirinfo

Plane Landing in Switzerland
ZURICH— On 4 July 2008 a sculpture of an airplane in a permanent state of landing was reported in Oberglatt where plane spotters congregate to watch arriving planes touch down at the Zurich airport. On the following night it appeared inside the airport at gate 44.
.
.
.
.
.
.
source: urlesque

Plane Landing, by artist Aleksandra Mir, is an “inflatable sculpture of an airplane in a permanent state of landing.” It’s first inflation was just outside of an airport in Zurich. For it’s second inflation, the plane was stealthily moved overnight onto the actual tarmac.
.
.
.
.
.
.
source: joshspear

There’s something about airplanes that really gets us going. Taking off, sleeping for no reason, watching tiny personal TVs and getting snacks at our seat … there’s something about that experience. The plane landing sculpture that recently appeared in the Zurich airport immortalizes the moment just before a plane lands. The Swiss let the artists have access to an actual tarmac to create their near life-size blow up plane. Check out this link for a look the process of blowing and deflating the airplane and some really surreal shots of it hovering in flight. The sculpture was a part of the Shifting Identities – (Swiss) Art Now project and has made appearances in London and Paris.
.
.
.
.
.
.
.
source: paris-art

L’artiste polonaise fait de ces événements et de ses étapes — fabrication, financement, voyages, gonflage — une œuvre d’art spectaculaire et incongrue, à la fois sculpture et support de performance. Le ballon aux dimensions d’un réel avion de ligne ne passe pas inaperçu. Simplement intitulés Plane Landings, ces événements provoquent la rencontre avec les passants, qui apparaissent d’ailleurs dans le champ de certaines photographies.

Si l’élément commun à toutes les images est l’avion lesté, celui qui change à chaque «atterrissage» est l’environnement — monuments historiques à Paris, piste d’atterrissage à Zürich — et tous deux acquièrent une égale importance pour l’artiste.

Pourquoi un avion gonflable ? Aleksandra Mir relate la stupéfiante impression d’immobilité qu’avaient les avions à l’atterrissage observés depuis la fenêtre d’un train en direction de Bristol. Reproduire cette image fut alors un «caprice» sur lequel se sont penchés huit ingénieurs pendant plusieurs mois.

Gonflé à l’hélium, l’avion «décolle» du sol pour «atterrir». Comme la plupart des projets à grande échelle d’Aleksandra Mir, ce ballon est une sculpture éphémère qui vient contrer l’architecture en tant qu’expression de l’égo d’une personne ou d’une philosophie particulière qui devient un dogme par sa permanence.

L’étape du gonflage fait irrémédiablement penser à un phallus à l’érection progressive. En «ligne de Mir», le fait que l’aérospatiale est un domaine presque exclusivement masculin. Un fait contre lequel l’artiste avait pris sa revanche en 1999 avec un projet intitulé First Woman on the Moon. Elle avait alors transformé une plage hollandaise en sol lunaire avec collines et cratères pour y tourner une vidéo à très bas budget, créant sa propre version du premier alunissage de 1969.
.
.
.
.
.
.
.
source: neo2es

Los inquietantes aviones de la artista americano-sueca aterrizan en Paris y Zúrich
Critica del turismo de masas, caricatura de la voluntad humana de superación, parodia de un progreso que se desinfla cada vez más, performance poética, ready made surrealista y divertido…La verdad es que las fotografías de Aleksandra Mir pueden interpretarse de muchas maneras diferentes. Pero siempre provoca una sensación extraña y turbadora ver un avión hinchable de talla real, medio vacío, en el “Finger” del aeropuerto de Zúrich o señalando tristemente, y a lo lejos, la Tour Eiffel.
Todas estas fotografías forman parte de un proyecto, titulado Plane Landing, en el que la artista juega con un enorme avión hinchable, lleno de helio, y lo sitúa en varios lugares bastante reconocibles (aeropuertos, museos, plazas…) de la ciudad francesa y suiza. Después de haber viajado por el Reino Unido en el 2004, ahora llega a Paris con la exposición “Plane Landing in Zurich and Paris”, en la galería Laurent Godin, que ofrece todas las fotografías de estos peculiares aterrizajes.
.
.
.
.
.
.
.
source: jandannet

Plane Landing 是一个巨型的充气飞机模型，一个1:1飞机外形的氦气气球。他由瑞士艺术家Mirjam Varadinis 制作，最近正放置在瑞士Zurich 机场边，作为“Shifting Identities – (Swiss) Art Now”艺术展会的一部份，向游人开放。
.
.
.
.
.
.
.
source: newsle

Aleksandra Mir (b. 1967, Lubin, Poland) is an artist currently based in London. She studied Communications at Schillerska/Gothenburg University in Gothenburg (1986–87), Media Arts at the School of Visual Arts in New York (earning her BFA in 1992), and Cultural Anthropology at The Graduate Faculty, The New School for Social Research in New York (1994–96). She holds a dual Swedish – American citizenship. In much of her work, Mir solicits the participation of friends, acquaintances, and strangers in playful upheavals of social norms. She has unleashed her wry and often pathetic critiques in works like Life is Sweet in Sweden (1995), advocated for more female bands among stoned festival goers in New Rock Feminism (1996), recorded and broadcast cat-calling whistles in Copenhagen’s central square in Pick Up (Oh Baby) (1996).