Ирина Нахова

Pilot’s head

source: inexhibit

La Russia presenta alla 56a Biennale d’Arte un’ ambizioso lavoro, intitolato The Green Pavilion, con cui Irina Nakhova interagisce con l’architettura del padiglione progettato nel 1913 da Aleksey Shchusev, autore tra l’altro del Mausoleo di Lenin a Mosca.

Legandosi alle “installazioni totali” di Ilya Kabakov, ed evolvendo ulteriormente i concetti espressi nelle sue “Stanze” degli anni ’80, la Nakhova ha realizzato cinque spazi, nelle quali la complessa interazione tra arte, architettura e coinvolgimento dello spettatore, si sviluppa con modalità sorprendenti, recuperando così l’idea originale di Shchusev, che aveva pensato il padiglione non come un contenitore indifferente ma come uno strumento con cui gli artisti potessero relazionarsi creativamente.
.
.
.
.
.
.
.
source: inexhibit

The Russian exhibition presents an ambitious work, entitled “The Green Pavilion”, through which Irina Nakhova (b. 1955) interacts with the architecture of the pavilion, designed in 1913 by Aleksey Shchusev, also author of the Lenin’s Mausoleum in Moscow.

Taking the cue from the “total installations” by Ilya Kabakov, and pulling further the concept expressed in her own “Rooms” installations of the 1980s, Nakhova has set up five spaces, where a complex interaction between art, architecture and spectator’s perception develops in surprising ways, so exploiting the original concept by Shchusev, who did not intend the pavilion as a mere container, but as an active support to artists’ creativity instead.
.
.
.
.
.
.
.
source: winzavodru

Ирина Нахова (1955, Москва)
Живописец, график, художник книги, мастер масштабных инсталляций, в которых используются разные виды искусства, техники и материалы – фото, видео, аудио, объекты, коллажи, лайтбоксы, надувные скульптуры и т. п. Именно Ирина Нахова станет художником Павильона России на 56-й Венецианской биеннале в 2015 году. Ирина Нахова считается создателем первых тотальных инсталляций. Обладательница премии за заслуги Society for Environmental Graphic Designers, Вашингтон (2004). Дважды входила в лонг-лист премии Кандинского – в 2007 году в номинации «Художник года» (проект «Московская инсталляция») и в 2011 году в номинации «Проект года» (проект «Кожи»). В 2013 году стала лауреатом Премии Кандинского в номинации «Проект года» (проект «Без названия»). Работы Ирины Наховой находятся в музейных и частных собраниях Франции, Германии, Великобритании, Италии, Испании, Швеции, Швейцарии, США и России.