JIACONG YAN

We only come out at night
FILE FESTIVAL 2007
We Only Come Out at Night is an urban graffiti project involving interactive public projections. A site is selected at dawn and a sticker is stuck or a stencil image is sprayed at the location. When the sun sets, jellies are projected over the heads of pedestrians on the street. As the pedestrian walks underneath the projection, the monsters grab the shadows of the people and eat them. The sticker is then removed and the project visits another place at dawn. A website is created to track the history of the monster appearance in order to promote and create a mythology. There are seven monsters in total, each monster’s design and behavior is unique. Gula, the monster that always eat, Avaritia, the monster that stuffs you into his pants, Invidia, the monster that takes your image and pretends to be you, and so on. Each monster is unique but always sad.

KAROLINA SOBECKA

カロリナ・ソアベッカ
Каролина Собечка
Wildlife
FILE FESTIVAL

At night a projection from a moving car is shone on the buildings. The car projects a video of a tiger whose movements are programmed to correspond to the speed of the car: as the car moves, the tiger runs along it speeding up and slowing down with the car, as the car stops, the tiger stops also. The framerate of the movie corresponds to the speed of the wheel rotation, picked up by a sensor. The viewers are elevated from the everyday reality through this element of fantasy into a world with more dimensions, possibilities and perhaps beauty.