ダークマター
「トロイカの形而上学的に奇妙なぶら下がっている彫刻ダークマター（2014）、立っている場所に応じて円、正方形、または六角形のように見える大きな黒いオブジェクトは、（オールドウォルバーのビデオのように）主観的な視点と客観的な真実。
.
Dark Matter, a large black object that looks like a circle, a square or a hexagon depending on where you’re standing, probes (like Olde Wolber’s video) a very contemporary disturbance about the irreconcilability of subjective point-of-view and objective truth.

.

Un grand objet noir qui ressemble à un cercle, un carré ou un hexagone selon l’endroit où vous vous trouvez, sonde (comme la vidéo d’Olde Wolber) une perturbation très contemporaine sur l’inconcilabilité du point de vue subjectif et de la vérité objective.

Dark Matter

‘Troika’s metaphysically strange hanging sculpture Dark Matter (2014), a large black object that looks like a circle, a square or a hexagon depending on where you’re standing, probes (like Olde Wolber’s video) a very contemporary disturbance about the irreconcilability of subjective point-of-view and objective truth.’

Horse And Rider
“The images are, over the years, diverse in discipline and form, but always show a sense of disturbance and a multi layered story. This has resulted in a body of work with an unique personal handwriting and markable face.
Carmen and Elle have created all look-books and art-directing several shows for Bernhard Willhelm from 2001 till 2007. For recent exhibitions they integrated photography with 3-dimensional installations, projected video on photographs and printed photographs on draped silk sheets.”

מונה חאטום
МОНА ХАТУМ
蒙娜丽莎哈透姆
منى حاطوم
Current Disturbance