TROIKA

ダークマター
「トロイカの形而上学的に奇妙なぶら下がっている彫刻ダークマター(2014)、立っている場所に応じて円、正方形、または六角形のように見える大きな黒いオブジェクトは、(オールドウォルバーのビデオのように)主観的な視点と客観的な真実。
.
Dark Matter, a large black object that looks like a circle, a square or a hexagon depending on where you’re standing, probes (like Olde Wolber’s video) a very contemporary disturbance about the irreconcilability of subjective point-of-view and objective truth.

.

Un grand objet noir qui ressemble à un cercle, un carré ou un hexagone selon l’endroit où vous vous trouvez, sonde (comme la vidéo d’Olde Wolber) une perturbation très contemporaine sur l’inconcilabilité du point de vue subjectif et de la vérité objective.

François Vogel

Erebeta
« Erebeta » drives us on a vertical jump above the city. We ricochet on the pavement, twirl around the buildings and pass through streets. This bouncing point of view on modern Japan is accompanied by the traditional Kuroda Bushi music.

KRISTA VAN DER NIET

Криста ван дер Ниет

The work of Krista van der Niet emerges from a dreamlike state of mind, whereby her imagination brings the things around her to life. She seems to glide along the lightness of things and grasps the beauty of the pure object. During the making process objects gain a metaphysical layer of meaning. She is the guiding factor for the viewpoint of her audience, in order to convey her perception. At this moment the sculptor becomes a photographer and you stand still together with her.

JULIUS VON BISMARCK

top shot helmet
The Top Shot Helmet alters one’s spatial perception. Wearers see themselves from above and must guide their movements and orient themselves from this perspective. The device consists of a round helmet, above which floats a helium balloon attached to the helmet with strings. The balloon carries a small video camera operated by radio signal, which points downward with a wide-angle lens. The view captured by the camera is projected onto a pair of video glasses in the helmet. Wearers of the helmet can only see the image produced by these glasses and must use this to make their way through a given space. By moving the head, the person wearing the helmet can turn and tilt the balloon and camera. A handle on the helmet makes it possible to adjust the height of the balloon and thereby adjust one’s field of vision.

Krista van der Niet

КРИСТА ВАН ДЕР НИЕТ
The work of Krista van der Niet (1978) emerges from a dreamlike state of mind, whereby her imagination brings the things around her to life. She seems to glide along the lightness of things and grasps the beauty of the pure object. During the making process objects gain a metaphysical layer of meaning. She is the guiding factor for the viewpoint of her audience, in order to convey her perception.