Бекки Ридсдель

Ceramics stripped to the bone

source: kulturologiaru

Британка Бекки Ридсдель (Beccy Ridsdel) – фарфоровая волшебница. Мало того, что она может увидеть душу фарфоровой посуды, она также в состоянии показать нам то, что скрывается за белой гладью их поверхностей. А для этого девушке всего-то нужно, что хирургические инструменты и немного свободного времени. Так появился удивительный арт-проект Image Courtesy, в котором керамика показывает нам все свои красочные секреты.

Любовь к фарфоровым изделиям у Бекки в крови. Ее мама также была художницей по фарфору, и уже в 10 лет девушка умела отличать твердый английский фарфор от других разновидностей. Причем особенно ей нравился белый, полупрозрачный.

В своем проекте Image Courtesy Бекки Ридсдель стремится показать, что за невзрачной на первый взгляд внешностью может скрываться яркая, красочная, очень интересная личность. Нужно лишь немного потрудиться, чтоб заглянуть внутрь, снять верхнюю одежду и добраться до этой “изюминки”.

Разумеется, из посуды, которая участвует в арт-проекте, нельзя ни есть, ни пить. Ею можно только любоваться. Но на то проект и называется художественным, а для того, чтобы съесть тарелку каши, можно использовать и не такую вычурную посуду с философским подтекстом.
.
.
.
.
.
.
.
source: arredoeconvivio

Beccy Ridsdel è una ceramista che lavora principalmente con argille bianche e oggetti trovati. Beccy recentemente ha esposto nella galleria Marianne Boesky a New York.

Se vi siete mai chiesti come sarebbe se si dovesse operare su ceramica, Beccy Ridsdel è in grado di mostrarvelo.
.
.
.
.
.
.
.
source: yatzer

Superficiality is tiring and on the other hand surgical interventions are intimidating. Caught in between, English ceramist Beccy Ridsdel is trying to demonstrate to the world that behind every white façade is hidden a flowery reality, an eternal spring that is ready to impress us with its colors. Ridsdel has worked as ceramics technician at York College for nearly 10 years and recently discovered her love of bone china and porcelain – not necessarily for its translucency, but for its fine whiteness. For her it’s like a blank canvas to work on. Inspired by her mother, who is also a ceramist, Ridsdel is constantly exploring new forms and possibilities.

She says about it: “My latest work was originally an installation set up as an interrupted laboratory experiment. Traditional ceramic domestic ware was laid out on a table. To the left were stacks of intact plates, mugs and jugs, in the centre a surgical experiment was taking place – the ceramics were being dissected, like an autopsy, to find out what lays beneath the surface. To the right was a huge pile of discarded dissections. It is evident by looking at the cut surfaces that the ceramics is craft through and through – but the scientist has kept on trying.”

Beccy Ridsdel forms part of a larger community of ceramists/artists that have found in craftsmanship an inspiring shelter. But where starts art and where ends craftsmanship? Ridsdel explains: “This work forms part of an exploration of the differences between art and craft, and ceramics’ relationship to them. After a lot of research I realized that despite the best efforts of many ceramicists, in most people’s minds working with mud is pretty much always seen as craft, and therefore somehow lower than art. This work is a wry look at this attitude”.

“I am currently working on domestic variations of these pieces; the irony of which isn’t lost on me…”.

Name it as you want, Beccy Ridsdel’s work is full of challenges and we are more than decided to continue keeping an eye on it.
.
.
.
.
.
.
.
.
source: dejeunesgensmodernes

Mise en scène d’une expérience chirurgicale, dans laquelle l’artiste Brithanique Beccy Ridsdel dissèque des objets domestiques pour faire apparaître la beauté cachée. La céramiste nous démontre au travers de cette autopsie qu’il peut y avoir beaucoup de poésie derrière ces objets du quotidien. Le spectateur est au coeur de l’expérience avec les scalpels, pinces et autres objets de ‘triture’. Beccy Ridsdel, décrit sont travail comme un débat entre l’art et l’artisanat, c’est pourquoi elle a naturellement choisi de s’appliquer sur de la vaisselle en porcelaine.
.
.
.
.
.
.
.
source: vividfluxuryblogspot

Imádom a virágokat, a porcelánt, a fehéret, az orvosi segédeszközket, és a szikéket. És Beccy Ridsdel ezeket csodásan mutatja be együtt.
A lényeg néha az egyszerű burok alatt van, amit kis segítséggel el lehet távolítani – akár kíméletesen, akár kíméletlenül.