PHILIP GLASS

itaipu

source: wikipedia

Itaipu is a four movement symphonic cantata by Philip Glass. The composition was written in 1989, and pays homage to the world’s largest hydroelectric dam, built on the Paraná River between Paraguay and Brazil. The text is written in Guaraní, with a translation by Daniela Thomas. It was commissioned by the Atlanta Symphony Orchestra and Chorus and was first performed on November 2, 1989.
.
.
.
.
.
.
.
source: wikipedia

Itaipu ist ein symphonisches Werk mit gemischtem Chor des US-amerikanischen Komponisten Philip Glass im Stil der Minimal Music. Glass schrieb es 1989 nach dem Besuch des Staudamms Itaipú in Brasilien und Paraguay. Es ist Teil drei einer Trilogie von Werken zu Natur und moderner Technologie und folgt auf die Werke The Light und The Canyon.
.
.
.
.
.
.
.
source: wikipedia

Itaipu est une œuvre musicale de Philip Glass composée en 1989 pour orchestre et chœur. Ses sources d’inspiration et son titre font référence au barrage d’Itaipu sur le fleuve Paraná à la frontière du Brésil et du Paraguay.
.
.
.
.
.
.
.
source: wikipedia

“Itaipu” on Philip Glassi sümfooniline kantaat neljas osas. Ta kirjutas selle 1989. aastal anonüümse patrooni tellimusel Atlanta Sümfooniaorkestrile pühenduseks samanimelisele maailma suurimale hüdroelektritammile. Teose esmaettekanne oli 2 novembril 1989.
Teose tekst on guaraniikeelne ja Itaipu tähendab laulvad kivid. Osade pealkirjad on “Mato Grosso”, “Järv” (The Lake), “Tamm” (The Dam) ja “Merele” (To the Sea).