TORAFU ARCHITECTS

Crystal Aqua Trees

source: archdocmr926

Installed in Sony Square in Tokyo and on display until January 14, the ‘Crystal Aqua Trees’ is a crystal work of art inspired by the concept of a fountain that can be seen as a spray of water as well as a Christmas tree. Designed by Torafu Architects, the project was inspired by the Trevi fountain in Rome, the “Ai no Izumi” (Fountain of Love) charity drive, which has been held by Sony every year since 1968. For this edition, the architects proposed a new embodiment as an interactive installation. More images and architects’ description after the break.

In response to changes in the landscape of the street and the actions of people, the illumination will play beautiful music in harmony with a gorgeous light display. The movement of people is picked up by a sensor camera, which prompts the pillars of light illuminated by LEDs to change colors to create a glimmering structure.

Whenever coins are deposited in the crystal donation box placed in front of the square, the installation responds by switching to a special performance, as if acknowledging the contributions made. Like water in a fountain, the polished black floor surface of the stage reflects the illumination, creating a wonderful scene in the middle of the streets of Ginza.
.
.
.
.
.
.
source: memarinews

اختصاصی معماری نیوز: این اثر در میدان سونی شهر توکیو قرار داده شده و تا 14 ژانویه نمایش داده می شود.

“درختان کریستال آبی” یک اثر هنری کریستال مانند است که از کانسپت آبشار ایده گرفته شده است و یادآور افشانه هایی از آب و همچنین درخت کریسمس می باشد.

این کار اثر دفتر معماری Torafu می باشد و الهام بخش آن آبشار Trevi در رم است که به آبشار عشق“Ai no Izumi” معروف است.

برای مراسم خیریه که توسط شرکت سونی از سال 1968 انجام می شود، معماران تجسمی نو از یک اثر پویا و تعامل پذیر را پیشنهاد دادند.

در پاسخ به تغییرات محیط و رفتار مردم،یک موسیقی زیبا در هارمونی با نورپردازی شگفت انگیزی پخش می شود.

حرکات مردم توسط حسگرها دریافت و به ستون های نور LED پیام ارسال می کند تا رنک ها را برای ایجاد ساختار نوری جدید تغییر دهند.

هرگاه سکه ای به صندوق خیریه اهدا می شود، این اثر با اجرای ویژه ای پاسخ می دهد، بدین معنی که این مساعدت و همراهی تائید شده است.

مانند آب در آبشار کف سیاه و باق صحنه نورپردازی را منعکس می کند و صحنه ای عالی در میان خیابان Ginza ایجاد می کند.
.
.
.
.
.
.
.
source: symmetry-design

这个水晶音乐雕塑安装在日本东京银座索尼大厦的索尼广场上。属于索尼公司每年慈善活动的一部分。今年这个音乐雕塑的设计团队推出了交互式体验这个概念。
整个音乐雕塑集合喷泉,水和圣诞树等概念,在优美的乐声伴奏下发出和谐美丽的灯光变化,与街道上的人们进行互动。摄像头与传感器相连,广场上有一个捐款箱,当有人朝里面丢硬币,音乐雕塑将转化成为另外一种闪烁模式,对当前捐款做出反应。
是银座街道上美丽的风景线
.
.
.
.
.
.
source: moneyburnuolua

Японские архитекторы из студии TORAFU ARCHITECTS представили в своей инсталляции Crystal Aqua Trees для SONY одновременно знаменитый римский фонтан Треви и рождественскую елку; иллюминация примыкает к фасаду штаб-квартиры SONY, она реагирует на движущийся ландшафт района Гинза и поведение людей, их остановки перед электрическим «фонтаном» и пожертвования.

В инсталляции задействована сенсорная видео-камера, которая улавливает движения людей и меняет цвет освещения «колонн» «фонтана» Crystal Aqua Trees, в которых инсталлированы светодиоды.

Всякий раз, когда кто-то кладет деньги в стеклянную коробку для пожертвований, включается специальное представление со сменой цветов и музыкальным сопровождением.

На поверхности черной полированной платформы инсталляции, как в зеркальной глади озера, отражаются все программы светопредставления.
.
.
.
.
.
.
source: led-ideas

Crystal Aqua Tree ถูกสร้างเลียนแบบการเคลื่อนไหวของน้ำพุ ตั้งอยู่ ณ ตึกของบริษัท Sony ถนนกินซ่า ประเทศญี่ปุ่น งานออกแบบโดย Torafu Architecture ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก น้ำพุ Trevi ที่กรุงโรม ใครได้ไปเที่ยวที่ญี่ปุ่นช่วงปีใหม่ อย่าลืมแวะไปเที่ยวชมกันนะคะ
.
.
.
.
.
.
source: 5000kwordpress

Alors voilà une installation temporaire qui ressemble aux orgues de basaltes de la chaussée des géants, en Irlande. Sauf qu’ils sont en plexi, remplis de LED et au pied du Sony Center, à Ginza. J’ai dit ça, j’ai tout dit. Non ? Bon, d’accord. Ce petit sapin électrique de noël est inspiré de la fontaine de Trevi – c’était pas évident de deviner cette filiation d’un coup d’oeil – et poursuit un charitable but, une collecte de fond organisé depuis 1986 par la société créatrice du Walkman, l’homme qui marche. Justement : chaque fois qu’un homme (ou une femme) se déplace devant la structure, des capteurs enregistrent son mouvement et le reflete dans l’illumination. A chaque versement de pièce, c’est carnaval : l’installation joue carrément un air spécial. Cerise sur le gathio : un socle en pierre polie reflète l’installation dans la nuit… Et qui a créé toutes ces merveilles : Torafu architects (nom du projet en VO Ai no korida Izumi – fontaine d’amour). Si tu va à Ginza, n’oublie pas le Sony Plaza…