LAURENT SEROUSSI

לורן סרוסי
insectes

LAURENT SEROUSSI

source: agenciayo

O contraste entre a beleza e o horror está presente na série “Insectes”, do fotógrafo francês Laurent Seroussi. Experiente nas áreas da publicidade e da moda, já produziu editoriais de moda para grandes marcas com a mesma tranquilidade com a qual trabalhou para o Greenpeace.

A influência dos editoriais fashion é visível neste trabalho, onde belas modelos tem seus corpos misturados aos de insetos, criando um jogo de cores, formas e delicadeza, dando forma à uma morfologia própria.
.
.
.
.
.
.
source: mymodernmet

Photographer and graphic designer Laurent Seroussi combined the beauty of the human female form with fascinating, symmetrical, and leggy bug bodies in this project entitled Insectes. The fantasy creations incorporate sleek female figures blending with the bodies of insects in extremely realistic and well-photoshopped depictions. According to his bio, “Laurent Seroussi’s multifaceted imagery brings together his background in both graphic design and moving imagery. His immediate work stretches the imagination with playful visual tricks and postproduction wizardry.”

Seroussi personifies the insects that crawl or fly around us by merging strong bodies, human faces, and the fine details of these segmented creatures. As the feminine faces glance over their shoulders or close their eyes with sleek and sensual expressions, Seroussi romanticizes the small creatures that we otherwise chase out of our lives and our homes.
.
.
.
.
.
.
source: thecitylovesyou

El fotógrafo y diseñador gráfico Laurent Seroussi combina la belleza de las formas femeninas con órganos fascinantes y simétricos de algunos insectos. Este proyecto se llama “Insectes” y en cada creación incorpora elegantes figuras que se mezclan con los cuerpos de los insectos en las representaciones muy realistas y bien trabajadas con photoshop. El artista busca reunir al diseño con las imágenes en movimiento para crear piezas que aparecen a través de la imaginación y trucos visuales.

Seroussi personifica a los insectos que se arrastran o vuelan a nuestro alrededor mediante la fusión de cuerpos fuertes, rostros humanos, y los detalles finos de estas criaturas; los rostros femeninos miran por encima del hombro o tienen miradas y expresiones elegantes y en algunos casos hasta sensuales. El creador idealiza a las pequeñas criaturas que de otra manera serían perseguidas para estar fuera de nuestras vidas y hogares.
.
.
.
.
.
.
.
source: agoravoxfr

Les insectes sont rarement considérées comme de belles et gracieuses créatures. C’est un tort que de nombreux macrophotographes, comme Ondrej Pakan, Igor Siwanowicz, Tomas Rak ou Nicolas Gompel ont tenté de rectifier en sublimant leur beauté avec de fantastiques clichés. Mais le photographe et designer Laurent Seroussi utilise une approche différente en essayant de fusionner la grâce de modèles féminins avec celle de certains arthropodes. De la femme il ne reste que le buste, et la tête, et de l’arthropode, le thorax et l’abdomen ainsi que toutes les pattes. Le résultat est ambigu et c’est certainement ce qui m’attire vers ce travail. Certains modèles semblent porter d’extravagantes robes de soirées et d’autres sont tout simplement flippant et sorti d’un film d’horreur.
.
.
.
.
.
.
source: animalworld

Чрезвычайно талантливый французский фотограф Laurent Seroussi работала с большинством французских суперзвезд. Многогранные образы Лоран поражают воображение игривыми визуальными трюками и волшебством трансформаций. Ее творчество не ограничено только графическим дизайном, она работает и с видеоматериалом.
.
.
.
.
.
.
source: imgii

摄影师、图像设计师Laurent Seroussi在最新的作品中《昆虫》中,将女性之美与想象力、对称性和长足昆虫相结合,创造出了一组另类的人体写真。女性的光滑肌肤和昆虫棱角分明的肢体在毫无PS痕迹的状态下展现在人们面前,是何等怪异。
.
.
.
.
.
.
source: makocoil

הצלם לורן סרוסי הפך כמה דוגמניות לחרקים ענקיים בסדרת צילומים חדשה ומטרידה. היופי האנושי מתנגש עם הדחייה המובנית שלנו מחרקים ביצירה שקשה להתעלם ממנה

הצלם ואיש הפרסום, לורן סרוסי, יצר סדרת תמונות גוף מטרידות ומעוררות השראה בשם “חרקים”. הוא הפך נשים יפהפיות לחרקים בצורה ריאליסטית במיוחד ובזכות שמירה על הפרטים הקטנים הוא מצליח להאניש את היצורים הקטנים שכולנו נתקלים בהם מדי יום.

החרקים הגדולים יוצרים מיד תחושת דחייה המתנגשת עם הדוגמניות היפות – סוג של דיסוננס פרמיטיבי בין שני דברים שמושכים ודוחים אותנו במהותם. “עבודתו מותחת את הגבול שבין מציאות לדמיון בעזרת אשליות ויזואליות”, נכתב בביוגרפיה שלו, ואין ספק שמדובר באחת היצירות היותר מרשימות שנתקלנו בהן.